Tradução de "as a surprise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Surprise - translation :

Palavras-chave : Surpresa Surpreender Surpresa Surpreender-te Surpreende

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Her confession came as a surprise.	A confissão dela veio como uma surpresa.
Their divorce came as a complete surprise.	O divórcio deles foi uma absoluta surpresa.
This shouldn't come as a surprise to anyone.	Isso não deveria ser surpresa para ninguém.
Now this shouldn't come as a surprise to us.	Isso não deve ser uma surpresa para nós.
It's a surprise.	É surpresa.
It's a surprise.	É uma surpresa.
I know, I think we should keep them as a surprise.	Eu sei, acho que deveríamos mantê las como uma surpresa.
What a nice surprise!	Que bela surpresa!
What a happy surprise!	Que bela surpresa!
It'll be a surprise!	Será uma surpresa!
What a pleasant surprise!	Que surpresa mais agradável!
What a pleasant surprise!	Que agradabilíssima surpresa!
What a happy surprise!	Que surpresa mais agradável!
We have a surprise.	Temos uma surpresa.
This is a surprise.	Isto é uma surpresa.
I have a surprise.	Eu tenho uma surpresa.
I have a surprise.	Tenho uma surpresa.
It was a surprise.	Foi uma surpresa.
It was therefore a surprise when Sarajevo, Yugoslavia, was selected as host.	Foi, portanto, uma surpresa quando Sarajevo, na Iugoslávia, foi escolhida para sediar os Jogos.
But the world could be in for a surprise or at least half a surprise.	Mas o mundo poderia ficar surpreendido ou, pelo menos, meio surpreendido.
And you take a bite out of a strawberry and surprise, surprise, it tastes like a strawberry.	Você dá uma mordida no morango e surpresa, surpresa, ele tem gosto de morango.
I made you a surprise.	Eu te fiz uma surpresa.
It was a big surprise.	Foi uma grande surpresa.
This news was a surprise.	Esta notícia foi uma surpresa.
It wasn't really a surprise.	Não foi mesmo uma surpresa.
Tom left me a surprise.	Tom me deixou uma surpresa.
It was a great surprise.	Foi uma grande surpresa.
As a result, the protests took these countries seemingly responsive presidents by surprise.	Como resultado, os protestos apanharam de surpresa os Presidentes, aparentemente compreensíveis, destes países.
Although it may come as a surprise to some, Apple's decision was anticipated.	Embora a notícia possa ter surpreendido algumas pessoas, a decisão da Apple já era esperada.
Given this, the reader's enthusiasm captured on video below doesn't come as a surprise	Diante disto, não é então de surprender o entusiasmo dos leitores, capturado no vídeo abaixo
I have a surprise for you.	Tenho uma surpresa para você.
I've got a surprise for you.	Tenho uma surpresa para você.
Tom has a surprise for you.	Tom tem uma surpresa para você.
Tom has a surprise for Mary.	Tom tem uma surpresa para Mary.
It was kind of a surprise.	Foi meio que de surpresa.
None of this was a surprise.	Nada disto foi uma surpresa.
My wife left me a surprise.	A minha esposa me deixou uma surpresa.
No surprise.	Sem dúvida.
He wrote very, very positive reviews about himself. Surprise, surprise.	Ele escreveu muitas, mas muitas resenhas positivas sobre si mesmo. Surpresa!
This came as a surprise both to the markets and to the CEO, Calisto Tanzi.	Foi fundada por Calisto Tanzi em 1961 na cidade de Collecchio, na província de Parma.
It shouldn't come as a surprise that we are a very diverse and global group of people.	Não deve ser uma surpresa que nós somos um grupo global e diverso de pessoas.
I got a surprise for you, baby!	Eu tenho uma surpresa para você, baby!
Let's give Tom a surprise welcome party.	Vamos fazer uma festa surpresa de boas vindas para Tom.
We have a little surprise for you.	Temos uma pequena surpresa para ti.
I've got a surprise for you, Tom.	Eu tenho uma surpresa para você, Tom.

Display this page in English