Tradução de "surpreender" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês irão se surpreender. | You'll crack your ribs. |
| Tom queria surpreender Maria. | Tom wanted to surprise Mary. |
| Eu esperava surpreender Tom. | I was hoping to surprise Tom. |
| Irei surpreender o Tom. | I'm going to surprise Tom. |
| Isso pode te surpreender. | It might surprise you. |
| Você vai se surpreender. | You'll be amazed. |
| Viajar sempre me surpreender prazeirosamente. | Traveling has always pleasantly surprised me. |
| A resposta pode surpreender vocês. | The answer may surprise you. |
| estou no modo entreter , surpreender . | I m in entertain, amaze mode. |
| Tal resposta não devia surpreender. | Such a response should not be surprising. |
| Eu não queria te surpreender. | I didn't want to surprise you. |
| Ele continua a me surpreender. | He keeps surprising me. |
| É difícil surpreender o Tom. | It's hard to surprise Tom. |
| Eu queria surpreender o Tom. | I want to surprise Tom. |
| Nada disto nos deveria surpreender. | Now this shouldn't come as a surprise to us. |
| A resposta pode surpreender vos. | The answer may surprise you. |
| Talvez ela queria te surpreender. | Maybe she wanted to surprise you. |
| Quero surpreender a Sra. Ashley. | I want to surprise Mrs. Ashley. |
| Nós planeámos surpreender o inimigo. | We planned to surprise the enemy. |
| Sei que isto pode surpreender vocês. | Now, this may surprise you. |
| Eu estava esperando surpreender o Tom. | I was hoping to surprise Tom. |
| Toots vai aparecer, e vai surpreender. | Toots will come out, and Toots will surprise you. |
| Ela disseme que te quería surpreender. | She told you why. She wanted to surprise you. |
| Não deixa de me surpreender, porque... | I can't cease to be surprised at them. |
| O Garet consegue surpreender, não acha? | Mr. Garrett is the soul of tact, don't you think? |
| Descansar Ao rio. Vamos os surpreender. | We can all go up the river, cut across, and come around in behind them. |
| E isso não é de se surpreender. | So that's no great surprise. |
| Não temos, no entanto, que nos surpreender. | The big idea of the 1980s was the completion of the internal market. |
| Mas mesmo isto não devia surpreender ninguém. | But that ought not to surprise us. |
| Eu não acho que posso surpreender Judy. | Gee, I can't seem to surprise Judy much. |
| Eles vão surpreender se de ver você aqui. | They will be surprised to see you here. |
| Não a vai surpreender, não a vai aborrecer. | It will not surprise you, it will not displease you. |
| Iremos surpreender a bela Adeline no seu refúgio. | We shall seize Adeline in her refuge. |
| Não é algo que nos deva vir a surpreender. | It's not something that we should be surprised by. |
| Não é de surpreender que todos tenham respondido Não . | Not surprisingly they all answered 'no'. |
| Não é de surpreender que numa operação de cho | It is a serious, indeed a grave matter, but it has to be seen in a global perspective. |
| Tenho aqui uma descoberta que vai surpreender o mundo. | I have here a discovery that will startle the world. |
| Nunca deixou de se surpreender com o meu sucesso. | Never got over being surprised about my success. |
| Pode surpreender vocês que não se trata apenas do clima. | It may surprise you that it's not only climate. |
| No momento em que eles o encontrarem, surpreender se ão. | The moment they find it, they will be surprised. |
| O que me irá surpreender que eu não notei antes?' | What about will strike me that I didn't notice before?' |
| Ouve, acabei de saber uma coisa que te vai surpreender. | Say, listen, I just heard something that'll make your head swim. |
| O único modo de me surpreender seria parando de beber. | The only way you could surprise me would be to quit drinking. |
| Não é de surpreender que os ricos e poderosos estejam emigrando. | No wonder the rich and powerful have been busy emigrating. |
| O plano para surpreender Teach funcionou, os piratas ficaram aparentemente surpreendidos. | The plan to surprise Teach and his crew worked the pirates were apparently taken aback at the assault. |
Pesquisas relacionadas : Surpreender Você - Se Surpreender - Me Surpreender - De Surpreender - Deixa De Surpreender - Vai Se Surpreender - Deixam De Surpreender - Para Se Surpreender - Surpreender O Mercado - Não é De Surpreender
