Tradução de "deixam de surpreender" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês irão se surpreender. | You'll crack your ribs. |
| Tom queria surpreender Maria. | Tom wanted to surprise Mary. |
| Eu esperava surpreender Tom. | I was hoping to surprise Tom. |
| Irei surpreender o Tom. | I'm going to surprise Tom. |
| Isso pode te surpreender. | It might surprise you. |
| E isso não é de se surpreender. | So that's no great surprise. |
| estou no modo entreter , surpreender . | I m in entertain, amaze mode. |
| Viajar sempre me surpreender prazeirosamente. | Traveling has always pleasantly surprised me. |
| A resposta pode surpreender vocês. | The answer may surprise you. |
| Tal resposta não devia surpreender. | Such a response should not be surprising. |
| Eu não queria te surpreender. | I didn't want to surprise you. |
| Ele continua a me surpreender. | He keeps surprising me. |
| É difícil surpreender o Tom. | It's hard to surprise Tom. |
| Eu queria surpreender o Tom. | I want to surprise Tom. |
| Eles vão surpreender se de ver você aqui. | They will be surprised to see you here. |
| Sei que isto pode surpreender vocês. | Now, this may surprise you. |
| Eu estava esperando surpreender o Tom. | I was hoping to surprise Tom. |
| Flores deixam ela feliz. | Flowers make her happy. |
| Não é de surpreender que os ricos e poderosos estejam emigrando. | No wonder the rich and powerful have been busy emigrating. |
| As cobras te deixam preocupado? | Do snakes bother you? |
| Tais acordos inflexíveis não deixam de ter custos. | Such inflexible arrangements are not without cost. |
| Então eles deixam de perceber totalmente o significado metafórico | So, they completely miss the metaphorical meaning. |
| Quando eles se reúnem, sempre me deixam de fora. | They always leave me aside when they meet. |
| As pessoas nem são simpáticas nem deixam de ser. | It is also known for being a city in the Way of Saint James. |
| Os sentidos deixam de funcionar em seu estado normal. | The senses cease to function in the normal way (synaesthesia). |
| Pode surpreender vocês que não se trata apenas do clima. | It may surprise you that it's not only climate. |
| No momento em que eles o encontrarem, surpreender se ão. | The moment they find it, they will be surprised. |
| À medida que as teorias matemáticas expressam a realidade, elas deixam de ser exatas, e à medida que são exatas, deixam de expressar a realidade. | In so far as theories of mathematics speak about reality, they are not certain, and in so far as they are certain, they do not speak about reality. |
| Estamos projetando ambientes que nos deixam loucos. | We're designing environments that make us crazy. |
| Eles não nos deixam ir à discoteca. | They don't allow us to go to disco. |
| Perseguidores de mulheres corajosas que não se deixam ser encurraladas. | Fumblers of courageous women who don't let themselves be cornered. |
| Trabalhos com significados óbvios, ele escreveu, deixam de ser arte. | Works with obvious meanings, he wrote, cease to be art. |
| O plano para surpreender Teach funcionou, os piratas ficaram aparentemente surpreendidos. | The plan to surprise Teach and his crew worked the pirates were apparently taken aback at the assault. |
| Por que vocês não me deixam em paz? | Why don't you leave me alone? |
| Eu amo quando eles deixam as cortinas abertas. | I love it when they leave the curtains open. |
| Vocês sempre deixam o chão do banheiro molhado. | You always leave the bathroom floor wet. |
| Os dois deixam a Nexus e impedem Soran. | The two leave the Nexus and stop Soran. |
| Não importa o quanto você é sorrateira, você nunca pode se surpreender. | No matter how sneaky you are, you can never surprise yourself. |
| Se deixar de haver credibilidade , as expectativas de inflação deixam de estar fixas . | If credibility is lost , inflation expectations cease to be anchored . |
| Pessoas que não são sexualmente atrativas nos deixam frios. | Sexually unattractive people leave us cold. |
| Eles não deixam ninguém entrar sem uma permissão especial. | They don't let anyone enter without special permission. |
| Faça a coisa certa. Isso irá gratificar algumas pessoas e surpreender o resto. | Do the right thing. It will gratify some people and astonish the rest. |
| A troca das toalhas era um ritual para surpreender e encantar os convivas. | The city is still noted for the production of Turkish towels. |
| Quando os pequenos lagos secam, deixam uma crosta de sal no fundo. | When the lakes dry up, they leave a crust or hardpan behind. |
| Embora Haroldo tenha tentado surpreender os normandos, batedores de Guilherme relataram ao duque a chegada inglesa. | Although Harold attempted to surprise the Normans, William's scouts reported the English arrival to the duke. |
Pesquisas relacionadas : De Surpreender - Surpreender Você - Se Surpreender - Me Surpreender - Pais Deixam - Deixa De Surpreender - Deixam De Descarga - Deixam De Impressionar - Deixam De Produzir - Deixam De Representar - Vai Se Surpreender - Para Se Surpreender
