Tradução de "as an appendix" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Appendix - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Appendix I Appendix II Appendix III Appendix IV Appendix V Appendix VI | Appendix I Appendix II Appendix III Appendix IV Appendix V Appendix VI |
| Appendix I is amended as follows | O apêndice I é alterado do seguinte modo |
| Appendix II is amended as follows | O apêndice II é alterado do seguinte modo |
| Appendix IV is amended as follows | O apêndice IV é alterado do seguinte modo |
| Appendix I Appendix II | Appendix I Appendix II |
| The transmission procedures are attached as Appendix 2 . | Os procedimentos de transmissão de dados constam do apêndice 2 . |
| APPENDIX | APÊNDICE |
| Appendix I Technical specifications for the processing of payment orders Appendix II TARGET2 compensation scheme Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule Appendix VI Fee schedule and invoicing Appendix VII Aggregated liquidity agreement 2 . | Apêndice I Especificações técnicas para o processamento das ordens de pagamento Apêndice II Esquema de compensação do TARGET Apêndice III Termos de referência para pareceres jurídicos nacionais e pareceres referentes à capacidade jurídica Apêndice IV Procedimentos de contingência e de continuidade de negócio Apêndice V Horário de funcionamento Apêndice VI Tabela de preços e facturação Apêndice VII Acordo de liquidez agregada 2 . |
| Appendix I Technical specifications for the processing of payment orders Appendix II TARGET2 compensation scheme Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule Appendix VI Fee schedule and invoicing Appendix VII Aggregated liquidity agreement 2 . | Apêndice III Termos de referência para pareceres jurídicos nacionais e pareceres referentes à capacidade jurídica Apêndice IV Procedimentos de contingência e de continuidade de negócio |
| Appendix 31 . | Apêndice 31 . |
| Appendix 36 . | Apêndice 36 . |
| See Appendix 1 . | ( 28 ) Ver Apêndice 1 . |
| Appendix 1 Methodology | Apêndice 1 Metodologia |
| Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule | Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule |
| In an appendix he called DOS plain and simple theft because its first 26 system calls worked the same as CP M's. | No apêndice ele chamou o DOS de um roubo puro e simples porque as primeiras 26 chamadas de sistema funcionavam exatamente da mesma forma que as do CP M. |
| Appendix II TARGET2 compensation scheme Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV , except paragraph 7 ( b ) thereof Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule 2 . | Apêndice II Esquema de compensação do TARGET Apêndice III Termos de referência para pareceres jurídicos nacionais e pareceres referentes à capacidade jurídica Apêndice IV , com excepção da alínea b ) do seu n.o 7 . Procedimentos de contingência e de continuidade de negócio Apêndice V Horário de funcionamento . |
| ( 3 ) See Appendix 2 . | ( 3 ) Ver apêndice 2 . |
| ( 1 ) See Appendix 2 . | ( 1 ) Ver apêndice 2 . |
| Indicator 5 in Appendix 1 and indicator 11 in Appendix 2 refer to repos . | O indicador 5 , no apêndice 1 , e o indicador 11 , no apêndice 2 , referem se aos acordos de recompra . |
| Appendix surgery recovery is generally a lot faster if the appendix did not rupture. | O processo de recuperação pós operatório é geralmente muito mais rápido se o apêndice não tiver sido rompido. |
| In 1798 99 he started an autobiographical poem, which he referred to as the poem to Coleridge and which he planned would serve as an appendix to a larger work called The Recluse . | Entre 1798 1799 fez um poema autobiográfico, ao qual nunca deu nome, mas que é chamado Poem to Coleridge , que serviria de apêndice para The Recluse . |
| ( d ) Appendix III is deleted . | d ) O apêndice III é suprimido . |
| Appendix 2 CHECKS EXPLANATORY NOTES | Apêndice 2 OPERAÇÕES DE VERIFICAÇÃO NOTAS EXPLICATIVAS |
| Appendix 1 Netting agreements ( ) 1 . | Appendix 1 Netting agreements ( ) 1 . |
| Appendix 1 Netting agreements 1 . | Appendix 1 Netting agreements 1 . |
| APPENDIX 5 The eurosystem websites | APÊNDICE 5 O Eurosistema na Internet |
| Appendix 3 Screenshots Research Team | Apêndice 3 Impressões de tela |
| Payment orders that are included in an algorithm , as referred to in Appendix I , may not be revoked during the period that the algorithm is running . | As ordens de pagamento incluídas num algoritmo , conforme referido no apêndice I , não podem ser revogadas enquanto o algoritmo estiver a ser executado . |
| Payment orders that are included in an algorithm , as referred to in Appendix I , may not be revoked during the period that the algorithm is running . | Payment orders that are included in an algorithm , as referred to in Appendix I , may not be revoked during the period that the algorithm is running . |
| The reporting scheme to be used for this data transmission is attached as Appendix 1 . | O esquema de reporte a utilizar para esta transmissão de dados consta do apêndice 1 . |
| For instance, he has an appendix where he explains his choice of translations of different Bible verses. | Por exemplo, tem um apêndice onde ele explica sua escolha por traduções de diferentes versos bíblicos. |
| Appendix 2 STOCKS TABLE 1 EN | Apêndice 2 STOCKS QUADRO 1 Instituições de crédito ( stocks ) A. Nacionais SNM Outros sectores residentes IFM Admin . |
| ( 1 ) See Appendix 1 for checklist . | ( 1 ) Ver lista de verificação no apêndice 1 . |
| ( 53 ) Refer also to Appendix 1 . | ( 53 ) Ver também apêndice 1 . |
| Appendix II TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION | Apêndice II TRATAMENTO DA ASSUNÇÃO DE DÍVIDAS |
| Appendix VI Fee schedule and invoicing | Appendix VI Fee schedule and invoicing |
| Official Journal of the European Communities Appendix | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Apêndice |
| APPENDIX 2 REPORTING TEMPLATE Operational data 1 . | APÊNDICE 2 MODELO PARA O REPORTE Dados operacionais 1 . |
| The appendix is about 10 cm long. | O apêndice tem cerca de 10 cm de comprimento. |
| reprinted in Appendix B of R. Howard. | reimpresso no Apêndice B de R. Howard. |
| Further technical details are contained in Appendix I. | O apêndice 1 contém detalhes técnicos adicionais . |
| See Appendix at the end of this publication . | Ver o Apêndice no final da presente brochura . |
| See Appendix at the end of this publication . | O recurso deve ser interposto no prazo de dois meses a contar da notificação dessas decisões . |
| Official Journal of the European Union Appendix 1 | Jornal Oficial da União Europeia Appendix 1 |
| Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks . | O anexo 2 contém notas explicativas acerca destas verificações . |
Related searches : An Appendix - As Appendix - As Per Appendix - Attached As Appendix - As An - Auricular Appendix - Vermiform Appendix - Appendix Documents - Annex Appendix - Ruptured Appendix - Appendix List - Technical Appendix - Attached Appendix
