Tradução de "as been described" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alexander's views have also been described as panentheistic. | Ligações externas Gifford Lectures biography |
| It has been described as the band's heaviest album. | É considerado o álbum mais pesado da banda. |
| Zhuangzi's philosophy has been described by various sources as anarchist. | A filosofia de Chuang Tzu vem sido descrita por diversas fontes como essencialmente anarquista. |
| The country has been described as being at boiling point. | A situação que se vive no país é descrita como um ponto de ebulição . |
| The dialect of Ajaccio has been described as in transition. | O dialeto de Aiacciu foi descrito como em transição. |
| It also has been described as an intricate New Testament book. | Epístola aos Hebreus é um dos 27 livros do Novo Testamento. |
| The next two years have been described by historians as Richard's tyranny . | Os dois anos seguintes foram descritos por historiadores como a tirania de Ricardo. |
| Last year, blogging live from an expedition that's been described as 10 times as dangerous as Everest. | No ano passado, blogando ao vivo de uma expedição que tem sido descrita como 10 vezes tão perigosa quanto o Everest. |
| In previous times, such a situation would have been described as pre revolutionary. | Em épocas anteriores, tal situação teria sido descrita como pré revolucionária. |
| Some remote Indigenous communities have been described as having failed state like conditions. | Algumas comunidades indígenas remotas foram descritas como estando em condição similar à de um Estado falhado . |
| He has been described as arguably the most versatile...composer of his time . | É caracterizado como 'sem dúvida o mais versátil...compositor do seu tempo'. |
| The collaboration has been described as a cross of Queen and Mr. Big. | A colaboração foi descrita como algo entre Queen e Mr. Big. |
| Markings on another face of the rock have been described as an inscription. | A face da rocha teria sido esculpida à semelhança de Badzir. |
| His playing style has been described as ...like a slightly melancholic Oscar Peterson. | Nunca se envolveu na política, tendo sido um notável pianista de jazz e pintor. |
| The Eastern Hemlock tree has often been described as the Redwood of the East. | A árvore Tsuga canadensis é sempre descrita como a Sequoia do Leste. |
| The European Council has been described by some as the Union's supreme political authority . | O Conselho Europeu tem sido descrito por alguns como a suprema autoridade política da União Europeia. |
| This has been described by one writer as one of the great polar journeys . | Este facto foi descrito como uma das maiores viagens polares . |
| Page has been described by Uncut as rock's greatest and most mysterious guitar hero. | Page foi descrito pela Uncut como o maior e mais misterioso herói da guitarra no rock . |
| Although it has often been described as a meteorite, this hypothesis is now uncertain. | Embora tenha sido muitas vezes descrito como um meteorito, esta hipótese é agora incerta. |
| He has been described as one of the greatest tennis players of all time. | Sua grande frustração foi nunca ter ganho o torneio de Wimbledon. |
| The risk from receiving oral sex has been described as nearly nil however, a few cases have been reported. | O risco de se infectar através do sexo oral tem sido descrito como praticamente nulo , no entanto alguns casos têm sido relatados. |
| Described as blue, described as gray, they look darker in photographs. | Descritos como azuis ou cinzas, parecem mais escuros nas fotos . |
| The Creole case has been described as the most successful slave revolt in U.S. history . | O caso Creole já foi descrito como a revolta de escravos com mais sucesso na história dos EUA . |
| Geography Liverpool has been described as having the most splendid setting of any English city. | Geografia Liverpool foi descrita como a cidade mais bela de todas as cidades Inglesas. |
| About 2200 species of rotifers have been described. | Cerca de 2.200 espécies de rotíferos têm sido descritos. |
| A number of lesion patterns have been described. | Foram já descritos vários padrões de lesões. |
| Energy In recent years, Russia has frequently been described in the media as an energy superpower. | Energia Nos últimos anos, a Rússia tem sido frequentemente descrita na mídia como uma superpotência energética . |
| The album was recorded in France and the songs has been described as proud and hopeful . | O álbum foi gravado na França e as canções tem sido descritas como orgulhosas e esperançosas . |
| Various types of Cannabis have been described, and variously classified as species, subspecies, or varieties plants cultivated for fiber and seed production, described as low intoxicant, non drug, or fiber types. | Vários tipos de Cannabis têm sido descritos e classificados de diversas formas como espécies, subespécies ou variedades plantas cultivadas para a produção de fibras e de sementes, descritas como de baixa toxicidade ou de fibra. |
| Eye symptoms, such as light sensitivity, excess tearing, iritis, iridocyclitis, choroiditis, and blindness have also been described. | Têm também sido observados sintomas oculares, como sensibilidade à luz, epífora, uveíte, corioretinite ou cegueira. |
| The sound of the album has been described as more electro based rock similar to Depeche Mode. | O som do álbum foi descrito como rock mais electro, semelhante ao Depeche Mode. |
| The album has been described as the record where the band turned pacifism itself into a crusade. | O álbum foi descrito como a gravação onde a banda transformou o pacifismo em uma cruzada . |
| This pandemic has been described as the greatest medical holocaust in history and may have killed as many people as the Black Death. | Esta pandemia foi descrita como o maior holocausto médico na História e pode ter sido responsável pelo mesmo número de mortos da Peste Negra. |
| This period has been described as the Heptarchy, though this term has now fallen out of academic use. | Este período tem sido descrito como a Heptarquia, embora este termo atualmente tenha saído do uso acadêmico. |
| Agrippina the Younger has been described by the ancient and modern sources as ruthless, ambitious, violent, and domineering. | Ela foi descrita nas fontes modernas e antigas com adjetivos como implacável , ambiciosa , violenta e dominadora . |
| Their comeback has been described as one of the most remarkable and spectacular in rock 'n' roll history. | Seu retorno tem sido descrito como um dos mais memoráveis e espetaculares na história do rock 'n roll. |
| As described under Section 5.3 . | As described under Section 5.3 . |
| As described under Section 5.3 . | Conforme descrito no ponto 5.3 . |
| Once the screenshot has been taken the Save Target Option dialog appears with the same options as described above. | Logo que a captura tenha sido feita, a janela com a Opção de Destino da Gravação irá aparecer com as mesmas opções descritas acima. |
| Mary Shelley's work in this genre has been described as that of a hack writer and wordy and pedestrian . | Mary Shelley's work in this genre has been described as that of a hack writer and wordy and pedestrian . |
| Jones' basslines have been described as melodic and his keyboard playing added a classical touch to the band's sound. | A linhas de baixo de Jones têm sido descritas como melódicas e seu toques de teclado acrescentou um tom clássico ao som da banda. |
| It has been described as a major cultural event , an international phenomenon that influenced television, music, literature, and advertising. | Pulp Fiction tem sido descrito como um grande evento cultural , um fenômeno internacional que influenciou televisão, música, literatura e publicidade. |
| Did you ever have the symptoms which have just been described? | Você já teve os sintomas que acabaram de ser descritos? |
| Cases of liver toxicity have been described but are very rare. | Casos de toxidade no fígado foram relatados mais são muito raros. |
| He is described as a moralist. | Ele é descrito como um moralista. |