Tradução de "as described hereinafter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hereinafter - translation :

Palavras-chave : Descreveu Descrito Descrita Descreveste Descreveram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Non differentiated appropriations , hereinafter referred to as NDA .	Non differentiated appropriations , hereinafter referred to as NDA .
The European Commission (hereinafter referred to as the x2018 Commission x2019 ),	a Comissão Europeia (adiante designada x00AB Comissão x00BB ),
The Council of Ministers (hereinafter referred to as the x2018 Council x2019 ),	o Conselho de Ministros (adiante designado x00AB Conselho x00BB ),
Described as blue, described as gray, they look darker in photographs.	Descritos como azuis ou cinzas, parecem mais escuros nas fotos .
MASTER NETTING AGREEMENT Dated Between European Central Bank , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Germany ( hereinafter referred to as the ECB ) , and Counterparty whose address registered place of bussiness is at address ( hereinafter referred to as the Counterparty )	MASTER NETTING AGREEMENT Dated Between European Central Bank , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Germany ( hereinafter referred to as the ECB ) , and Counterparty whose address registered place of bussiness is at address ( hereinafter referred to as the Counterparty )
Restructuring of the Czech steel sector, as described in the individual business plans of the companies listed in Annex 1 to Protocol 2 to the Act of Accession of 16 April 2003 (hereinafter referred to as x2018 benefiting companies x2019 ), and in line with the conditions set out in this Title, shall be completed no later than 31 December 2006 (hereinafter referred to as x2018 the end of the restructuring period x2019 ).3.	2 do Acto de Adesão de 16 de Abril de 2003 (adiante designadas por x00AB empresas beneficiárias x00BB ), efectuada nas condições estabelecidas no presente Título, deve estar concluída o mais tardar em 31 de Dezembro de 2006 (data a seguir designada por x00AB fim do período de reestruturação x00BB ).3.
Restructuring of the Polish steel sector, as described in the individual business plans of the companies listed in Annex 1 to Protocol 8 to the Act of Accession of 16 April 2003 (hereinafter referred to as x2018 benefiting companies x2019 ), and in line with the conditions set out in this Title, shall be completed no later than 31 December 2006 (hereinafter referred to as x2018 the end of the restructuring period x2019 ).3.	8 do Acto de Adesão de 16 de Abril de 2003 (adiante designadas por x00AB empresas beneficiárias x00BB ), efectuada nas condições estabelecidas no presente Título, deve estar concluída o mais tardar em 31 de Dezembro de 2006 (data a seguir designada por x00AB fim do período de reestruturação x00BB ).3.
drafted in the English language ) MASTER NETTING AGREEMENT Dated as of Between European Central Bank , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Germany ( hereinafter referred to as the ECB ) , and Counterparty whose address registered place of bussiness is at address ( hereinafter referred to as the Counterparty )	redigido em inglês ) MASTER NETTING AGREEMENT Dated as of Between European Central Bank , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Germany ( hereinafter referred to as the ECB ) , and Counterparty whose address registered place of bussiness is at address ( hereinafter referred to as the Counterparty )
As described under Section 5.3 .	As described under Section 5.3 .
As described under Section 5.3 .	Conforme descrito no ponto 5.3 .
He is described as a moralist.	Ele é descrito como um moralista.
She described him as a detective.	Descreveu o como um detetive.
Variety described the film as lightweight .	Variety descreveu o filme como leve .
Jane has described herself as bisexual.	Jane descreveu se como bissexual.
ANNEX IId Master netting agreement governed by New York law MASTER NETTING AGREEMENT Dated as of Between European Central Bank , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Germany ( hereinafter referred to as the ECB ) , and Counterparty whose address registered place of business is at address ( hereinafter referred to as the Counterparty ) 1 .	ANEXO IId Acordo quadro de compensação regido pela lei do Estado de Nova Iorque MASTER NETTING AGREEMENT Dated as of Between European Central Bank , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Germany ( hereinafter referred to as the ECB ) , and Counterparty whose address registered place of business is at address ( hereinafter referred to as the Counterparty ) 1 .
ANNEX IIa Master Netting Agreement governed by English law MASTER NETTING AGREEMENT Dated Between European Central Bank , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Germany ( hereinafter referred to as the ECB ) , and Counterparty whose address registered place of business is at address ( hereinafter referred to as the Counterparty ) 1 .	ANEXO IIa Acordo quadro de compensação regido pela lei inglesa MASTER NETTING AGREEMENT Dated Between European Central Bank , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Germany ( hereinafter referred to as the ECB ) , and Counterparty whose address registered place of business is at address ( hereinafter referred to as the Counterparty ) 1 .
He described this expedition as 10 times as dangerous as Everest.	Ele descreveu essa expedição como 10 vezes mais perigosa que o Everest.
So we described these as cool boots.	Portanto descrevemos estas como botas refrescantes.
The Elizabethans described language as decorated silence.	Os Elizabetanos descreviam a línguagem como o enfeite do silêncio.
They described the girl as being small.	Descreveram a garota como sendo pequenina.
Note is described as a simultaneous and .	Nota é descrito como simultaneamente e .
Norris has described his childhood as downbeat.	Chuck descreve sua infância como apática.
Einstein described his scientific method as combinatory play.	Einstein descreveu seu metódo científico como um jogo combinatório.
Some politicians have described rape victims as adventurous.	Alguns políticos descreveram as vítimas de violação como aventureiras .
He described the filming as an amazing experience	Ele descreveu a filmagem como uma experiência incrível
He described the man as a model gentleman.	Ele descreveu o homem como um típico cavalheiro.
Sami described Layla as evil almost beyond belief.	Sami descrevia Layla como uma pessoa quase inacreditavelmente malvada.
Monroe later described the experience as a nightmare .	Monroe mais tarde descreveu a experiência como um pesadelo .
Alexander's views have also been described as panentheistic.	Ligações externas Gifford Lectures biography
Sharon Murphy described the claim as a smear .	Filmografia Filmes Televisão
Synapses may be described as symmetric or asymmetric.	Podem ser chamadas também de sinapses assimétricas.
Hubbard described these early events collectively as space opera .	Hubbard descreveu esses primeiros eventos coletivamente como uma Ópera espacial .
His American interrogators described him as an amicable psychopath.	Os seus interrogadores americanos o descreveram como um psicopata amigável.
Heroreports is described as a campaign of positive thinking.	O Heroreports é descrito como uma campanha pelo pensamento positivo.
Tom once described Mary as having a gamine look.	Uma vez o Tom descreveu a Mary como se ela tivesse um visual elegante.
Others described him as egotistical, aggressive and mean spirited .	Outros descreveram ele como egoísta, agressivo e miserável .
Wakeman described himself at Grammar school as a horror ...	Wakeman produziu dezenas de álbuns com os mais variados temas.
It has been described as the band's heaviest album.	É considerado o álbum mais pesado da banda.
Frederick described the Imperial Constitution as ingeniously contrived chaos.	Frederico descreveu a Constituição Imperial como caos engenhosamente artificial .
The species was first described as Dacrydium ustum Vieill.	Foi primeiro descrita como Dacrydium ustum Vieill.
Gyllenhaal later described these as teenager in transition roles.	Depois, Gyllenhaal descreveu seus personagens como um adolescente em transição .
This could be described as human factor psychology or as applied cognitive psychology.	Psicologia aplicada é a utilização dos dados da psicologia na solução de problemas práticos.
Buffett was raised as a Presbyterian, but has since described himself as agnostic.	Buffett era presbiteriano, mas se auto descreve como agnóstico.
They're best described as iconic so iconic, perhaps, they're cliches.	Elas são melhor descritas como icônicas, tão icônicas que talvez sejam cliches.
Zhuangzi's philosophy has been described by various sources as anarchist.	A filosofia de Chuang Tzu vem sido descrita por diversas fontes como essencialmente anarquista.

Display this page in English