Tradução de "as designed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is designed to be as culturally neutral as possible. | Ambos são projetados para ser o mais culturalmente neutro possível. |
| Rubens designed tapestries and prints, as well as his own house. | Ele também projetou diversas tapeçarias e gravuras, além de sua própria casa. |
| Different parts of the kernel such as drivers, are designed as modules. | O kernel usado é monolítico, podendo usar módulos quando necessário. |
| Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed. | As religiões atuais são brilhantemente planejadas... brilhantemente projetadas. |
| Most of them are in other buildings not designed as schools. | A maioria está em prédios que não foram desenhados como escolas. |
| Tux was originally designed as a submission for a Linux logo contest. | O Tux foi criado para um concurso de logotipos para Linux. |
| The earliest computers were not so much programmed as they were designed . | Os primeiros computadores não eram tão programados , como eles foram desenhados . |
| The present portable device is far from optimally designed, both as to human factors as appearance. | O dispositivo portátil atual está longe de ser perfeitamente desenhado, tanto para o fator humano quanto para aparência. |
| The salon d'Apollon originally was designed as the king's bedchamber, but served as a throne room. | Este salão foi desenhado inicialmente como quarto do Rei, mas serviu como uma sala de trono. |
| A wide variety of man made bodies of water are classified as ponds, including water gardens designed for aesthetic ornamentation, fish ponds designed for commercial fish breeding, and solar ponds designed to store thermal energy. | Uma grande variedade de corpos de água feitos pelo homem podem ser classificados como lagoas, incluindo jardins de água criados para ornamentação estética, lagoas de pesca criadas para reprodução comercial de peixes, e lagoas solares criadas para armazenar energia térmica. |
| Typically digital IIR filters are designed as a series of digital biquad filters. | Os filtros digitais IIR também são relativamente fáceis de serem projetados. |
| The shell was designed to mix the chemicals as it spins during flight. | A capsula foi desenhada para misturar os produtos químicos ao girar durante o vôo. |
| Priestley designed two Charts to serve as visual study aids for his Lectures . | Priestley desenhou dois gráficos para servir como um ajudadante no estudo visual de suas palestras. |
| reliability Community statistics must reflect as faithfully as possible the reality which they are designed to analyse . | Fiabilidade as estatísticas comunitárias devem reflectir o mais fielmente possível a realidade que se propõem analisar . |
| Who designed this? | Quem desenhou isso? |
| I'm smartly designed. | Fui bem projetado |
| A starship, starcraft or interstellar spacecraft is a theoretical spacecraft designed for traveling between stars, as opposed to a vehicle designed for orbital spaceflight or interplanetary travel. | Uma nave estelar, ou espaçonave inter estelar é uma espaçonave teórica projetada para viagens interestelares, diferente de um veículo projetado para voos orbitais ou viagens interplanetárias. |
| Beyond that followed as series of short stories designed to explore what the B.P.R.D. | É o criador da série de banda desenhada Hellboy, pela qual recebeu Prémios Harvey e Eisner. |
| Douglas Trumbull served as the visual effects supervisor, while Carlo Rambaldi designed the aliens. | Douglas Trumbull foi o supervisor de efeitos visuais, enquanto Carlos Rambaldi criou os alienígenas. |
| Because commercial companies are inherently designed to get as much out of you as they can get away with. | Porque as empresas comerciais são, por natureza, feitas para tirar o máximo possível de você sem ter que preocupar. |
| The city was designed as a circle about in diameter, leading it to be known as the Round City . | A cidade foi projetada como um círculo com 2 km de diâmetro, o que fez com que ficasse conhecida como a Cidade Redonda . |
| He designed the car. | Ele projetou o carro. |
| I designed it myself. | Eu mesmo projetei. |
| Tom designed this building. | Tom projetou este edifício. |
| At first, the town wasn't designed as the tourist destination that it has now become | Inicialmente, a cidade não foi projetada para ser o destino turístico que se tornou atualmente |
| They were designed by Babakin Space Center and constructed as 5VK by Lavochkin at Khimki. | As sondas Vega Foram construídas no Babakin Space Center. |
| Roebling designed a bridge and truss system that was six times as strong as he thought it needed to be. | Roebling desenhou uma ponte que foi seis vezes mais forte e resistente. |
| He usually designed complete altar compositions, working as architect and sculptor as well as painter at, for instance, the Hospital de la Caridad. | Ele normalmente realizava a composição completa dos altares, funcionando ao mesmo tempo como arquiteto, escultor e pintor como, por exemplo, no Hospital da Caridade. |
| Fun to solve, as opposed to everyday problems, which, frankly, are not very well designed puzzles. | Divertido de resolver, em oposição aos problemas diários, que, diga se de passagem, não são quebra cabeças bem desenhados. |
| As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use. | Como um veículo de passageiros para múltiplos propósitos agora ele é oficialmente classificado para uso ocasional fora da rodovia . |
| The proposed provisions are designed for Member States which use the euro as their single currency . | As disposições propostas têm como destinatários os Estados Membros que utilizam o euro como a sua moeda única . |
| It was initially designed by Rémy Card as a replacement for the extended file system (ext). | Foi desenvolvido para o Linux por Rémy Card para substituir o Ext ( Extended file system ), que também havia sido criado por Rémy Card. |
| It was designed as a microprocessor peripheral, and it had to be initialized by the host. | Este foi projetado para ser um microprocessador periférico, e tinha que ser iniciado pelo processador principal. |
| B was designed for recursive, non numeric, machine independent applications, such as system and language software. | A linguagem foi projetada para ser recursiva, não numérica e aplicação independentes da máquina. |
| Some other debugging tools have been designed to work with GDB, such as memory leak detectors. | Outras ferramentas foram projetadas para trabalharem junto com o GDB, como detectores de vazamento de memória. |
| KDE is designed for everyone. | O KDE está desenhado para toda a gente. |
| Greece Designed by Marios Spilopoulos . | 81 Grécia Autoria Marios Spilopoulos . |
| Mayuko designed her own clothes. | Mayuko desenhava suas próprias roupas. |
| An archiving program designed to store and extract files from an archive file known as a tarfile. | Indica a localização que queres ver, da mesma forma de um URL de HTTP, exceptuando o nome do protocolo webdav no início. |
| An archiving program designed to store and extract files from an archive file known as a tarfile. | Um programa de arquivação desenhado para guardar e extrair ficheiros a partir de um pacote conhecido como ficheiro 'tar'. |
| Another similar agent is bapineuzumab, an antibody designed as identical to the naturally induced anti amyloid antibody. | Uma destas vacinas é o bapineuzumab, um anticorpo desenhado para ser idêntico ao anticorpo anti amiloide natural. |
| As a means to reduce inflammation and pain, he began to use specially designed Pro Mark drumsticks. | Para reduzir a inflamação e dor ele usa Pro Mark drumsticks especialmente desenhadas. |
| The architects were Fox Fowle, who also designed the Reuters Building as part of the larger project. | Construção Foi construído pela Fox Fowle e registado como a primeira torre verde Nova Iorque. |
| Multics was the first major operating system to be designed as a secure system from the outset. | Memória Virtual O Multics usa memória mapeada da maneira que foi inaugurada pelo sistema operacional Atlas. |
| The Golden House was designed as a place of entertainment, as shown by the presence of 300 rooms without any sleeping quarter. | A Casa Dourada era uma villa de festa, como atesta a presença de 300 salas sem qualquer aposento para dormir. |
Related searches : Used As Designed - Operate As Designed - Works As Designed - Work As Designed - Perform As Designed - Working As Designed - Functioning As Designed - Especially Designed - Thoughtfully Designed - Poorly Designed - Reasonably Designed - Ergonomically Designed - Cleverly Designed
