Tradução de "as director of" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Director - translation :

Palavras-chave : Director Realizador Diretor Directora Encenador

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Natalie Portman as Evey Hammond Director James McTeigue first met Portman on the set of , where he worked as assistant director.	Natalie Portman, como Evey Hammond O diretor James McTeigue conheceu Portman no set de , onde trabalhou com ela como assistente de direção.
She took over as executive director.	e ela assumiu como diretora executiva
Tom is serving as interim director.	Tom está trabalhando como diretor interino.
John Milius, a noted film director and screenwriter, as well as a Gracie student, agreed to act as the event's creative director.	John Milius, um notável diretor de filmes e roteirista, assim como estudante dos Gracie, concordou em ser o diretor de criação do evento.
His replacement as director of Final Fantasy XI is Mizuki Ito.	Essa é mais uma característica única de Final Fantasy XI .
Simultaneously served as the President of the Russian Academy) Pavel Bakunin (Павел Петрович Бакунин), 1794 1796 (acting Director), 1796 1798 (Director).	Simultaneously served as the President of the Russian Academy) Pavel Bakunin (Павел Петрович Бакунин), 1794 1796 (acting Director), 1796 1798 (Director).
In 1957, he was elected as director of the Oceanographical Museum of Monaco.	Em 1957 foi eleito como diretor do Centro Oceanográfico de Mônaco.
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.	Ficamos todos surpresos com a indicação do Sr. Brown para o cargo de diretor.
Google hired Larry Brilliant as the program's executive director in 2004, and the current director is Megan Smith.	O Google contratou o Dr. Larry Brilliant como diretor executivo do programa em 2004 e o atual diretor é Megan Smith.
John Edgar Hoover as director The Director of the BOI, John Edgar Hoover, was an FBI Director who served from 1924 1972, a combined 48 years with the BOI, DOI, and FBI.	O diretor do antigo BOI, J. Edgar Hoover, tornou se o primeiro diretor do FBI, e serviu por 48 anos nas duas entidades.
He served in the Ministry of Mortmain Endowments, then as Director of Censorship in the Bureau of Art, as Director of the Foundation for the Support of the Cinema, and finally as a consultant to the Ministry of Culture.	Funcionário público civil por longo tempo, Mahfouz serviu no Ministério das Doações de Mãos mortas e depois como Diretor da Censura no Escritório de Arte.
In 2004 Saville became Creative Director of the City of Manchester, as a consultant.	Em março de 2004, Saville foi nomeado diretor de criação da cidade de Manchester.
He is a director, and should be treated as such.	Ele é um director e deve ser tratado como tal.
Technical director Stephen Hart was renamed as interim head coach.	O diretor técnico Stephen Hart foi renomeado como técnico interino.
A few months after starting anew, Purdum resigned as director.	Alguns meses depois do reinicio, Purdum renunciou como diretor.
In June 2012, he served as Music Director of the 2012 Ojai Music Festival.	Atualmente ele é diretor artístico do Festival de Música de Câmara de Risør.
Erik Bradley, musical director of Chicago B96, classified Frozen as a the mark of a smash.	Erik Bradley, diretor musical da Chicago B96, classificou a canção como a marca de um recorde.
Another Associate Director of Research.	Mais um título de Diretor associado de Pesquisa.
Director of the Treasury Department	Director do Tesouro
br The director of TLT.	Site Oficial Ultraman Nexus
As a result, its director, Darío Ramírez, has published a video .	Em resposta ao ocorrido, o diretor Darío Ramírez publicou um vídeo, que você pode assistir com legendas em Português, clicando em Ver Mais.
The director Martin Scorsese cited it as his favorite Kubrick film.	Novamente indicado a melhor diretor, Kubrick vê o seu prêmio escapar.
The excavations started in 1967 with D. Stronach as the director.	As barreiras naturais tornavam a defesa relativamente fácil.
However, Jake Nava was used as the director instead, as Ratner had other obligations regarding one of his films.	No entanto, Jake Nava foi o escolhido para dirigir o projeto, uma vez que Ratner ainda tinha obrigações relacionadas a um de seus filmes para cumprir.
González Iñárritu is nominated not only for his work as director, but also as screenwriter.	González Iñárritu está nomeado não só pelo seu trabalho como realizador, mas também como argumentista.
Hurd was signed on as producer, and Cameron finally got his first break as director.	Foi com Anne Hurd que Cameron teve a sua primeira experiência como realizador.
Director General	Director Geral
I decided to be to work for them as an art director.	Eu decidi trabalhar para eles como diretor de arte.
As Liesl Gerntholtz, women's rights director at Human Rights Watch put it	Como Liesl Gerntholtz, diretora dos direitos das mulheres do Human Rights Watch analisou
He has since worked as a musician, author, director and celebrity pitchman.	Shatner já trabalhou como escritor, produtor, diretor e músico.
In 1993, President Bill Clinton appointed James Lee Witt as FEMA Director.	In 1993, President Bill Clinton appointed James Lee Witt as FEMA Director.
President Bush appointed Michael D. Brown as FEMA's director in January 2003.	President Bush appointed Michael D. Brown as FEMA s director in January 2003.
Seasons 6 7 With season six, Andy Ackerman replaced Tom Cherones as director of the show.	Temporadas 6 7 A partir da sexta temporada, Andy Ackerman substituiu Tom Cherones como diretor do programa.
Identity card of the director of PIDE.	Oposição e Morte
Perfect Blue (1997) Director Master Keaton (1998) as an animator on episode 15 Detatoko Princess (1998) as an animator Millennium Actress (2001) Director, original story writer and character designer Tokyo Godfathers (2003) Director and original story writer Paranoia Agent (2004) Director and writer and storyboards for the opening and episodes 1, 9 and 13.	Foi diretor e roteirista dos filmes de animação Perfect Blue (1997), Millenium Actress (2001), Tokyo Godfathers (2003), e Paprika (2006).
In 1944, he was appointed director of the Institute when Kellaway was appointed director of the Wellcome Foundation.	Em 1944 foi nomeado diretor do instituto, ocupando a função de Kellaway, que fora nomeado diretor da Fundação Wellcome .
He was also the director of the Zaragoza Museum (1879), director of the Instituto Nacional de Higiene translated as National Institute of Hygiene (1899), and founder of the translated as the Laboratory of Biological Investigations (1922), later renamed to the , or Cajal Institute.	Foi diretor do Museu de Saragoça (1879), diretor do Instituto Nacional de Higiene (1899), e fundador do Laboratorio de Investigaciones Biológicas (1922) (rebatizado mais tarde como Instituto Cajal).
Jaws author Peter Benchley, as well as Jaws director Steven Spielberg later attempted to dispel the image of sharks as man eating monsters.	Peter Benchley o autor de Tubarão bem como o diretor Steven Spielberg, posteriormente, tentaram dissipar a imagem de tubarões como monstros comedores de homens.
In the spring of 1979, she began acting as co director of NYCO, and became its sole general director as of the fall season of that year, a post she held until 1989, although she remained on the NYCO board until 1991.	Na primevera de 1979, ela começou a trabalhar como vice diretora da Ópera e tornou se a diretora geral na temporada de outono do mesmo ano, um posto que ocupou até 1989, quando foi para o conselho da companhia, permanecendo até 1991.
In 1966, Hubbard stepped down as executive director of Scientology to devote himself to research and writing.	Em 1966, Hubbard deixou o cargo de diretor executivo da Cientologia para se dedicar à pesquisa e à escrita.
I used to work as the director of the World Bank office in Nairobi for East Africa.	Eu trabalhava como diretor do escritório do Banco Mundial em Nairóbi para a África Oriental
The European Commission has nominated John Mogg , Director General of the Internal Market DG , as its representative .	A Comissão Europeia designou como seu representante John Mogg , Director Geral da Direcção Geral do Mercado Interno .
It seems that at this time she acquired Raymond of Capua as her confessor and spiritual director.	Aparentemente, foi também nesta época que Raimundo de Cápua tornou se seu confessor e diretor espiritual.
Toho prevailed, and Kurosawa began pre production on his debut work as director.	A Toho venceu e Kurosawa começou a pré produção em sua estréia como diretor.
He transferred his shares in Pectacon to Johannes Kleiman and resigned as director.	Ele transferiu suas ações da Pectacon para Johannes Kleiman e renunciou ao cargo de diretor.

Display this page in English