Tradução de "as discussed recently" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Recently - translation :

Palavras-chave : Discutimos Discutido Discuti Discutimos Discutidos Recentemente Recentemente Recente Ultimamente Esteve

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The FXCG discussed issues such as the progress of the recently established CLS , developments in e commerce and a possible review of market practices .	O FXCG discutiu questões tais como o progresso da recentemente estabelecida liquidação em contínuo ( CLS ) , os desenvolvimentos no comércio electrónico e uma possível revisão das práticas de mercado .
Although recently certain legal processes, particularly the Deferred Action for Childhood Arrival program, are the most widely discussed issues.	Mas recentemente, os temas mais abordados têm sido certos processos legais, tais como o programa Deferred Action for Childhood Arrival (que dá às autoridades de imigração a opção de não extraditar indivíduos que imigraram ilegalmente para os Estados Unidos durante a sua infância, caso preenchem outros requisitos).
The most important topics discussed were as follows .	Os tópicos mais importantes foram os que se seguem .
It was discovered only as recently as 1997.	Foi descoberta apenas em 1997.
Moreover , there are significant risks for inflation , as discussed below .	Além do mais , como se discutirá posteriormente , existem riscos significativos para a inflacao .
As the blogger notes, the topic remains a rarely discussed problem.	Adicionalmente, ela oferece um guia sobre a realização de aborto no Egito.
Theologians, such as Thomas Aquinas, discussed Trajan as an example of a virtuous pagan.	Teólogos, como Tomás Aquino, diziam que Trajano era um exemplo de um pagão virtuoso.
Divorce was discussed.	O divórcio foi discutido.
Issues relating to banknote production and circulation , as well as payment systems , were also discussed .	Discutiram se igualmente tópicos referentes à produção e circulação de notas e a sistemas de pagamentos .
As such, various aspects of e learning are discussed in that article.	São apontadas várias vantagens ao e learning Centralidade no aluno.
Recently, sugar cane is becoming important as well.	Outra atividade importante é a pecuária leiteira.
We discussed different topics.	Nós discutimos diferentes assuntos.
We discussed different topics.	Discutimos assuntos diferentes.
We've already discussed that.	Nós já discutimos isso.
As recently as March this year, residents were agitating against the dump.	Até o mês de março deste ano, os moradores estavam indignados com o lixão.
The subject was recently discussed in the Portuguese parliament, where the leader of the The Greens party, Heloisa Apolonia, accused the government of withdrawing its promises on the water sector .	O tema foi recentemente discutido no parlamento Português, onde a líder do partido Os Verdes , Heloísa Apolónia, acusou o governo de se desdizer sobre o sector da água .
These areas are discussed as if the problem originates there with no other context.	Essas áreas são discutidas como se o problema se originasse nelas sem nenhum contexto.
We discussed the plan yesterday.	Nós discutimos o plano ontem.
The plan was being discussed.	O plano estava sendo discutido.
We haven't even discussed that.	Nós nem discutimos isso.
Numerals discussed in 9.1 9.6.	Numerals discussed in 9.1 9.6.
As he recently told Rolling Stones magazine, speaking of justice	Como disse recentemente à revista Rolling Stones, ao falar de justiça
More recently, DORA has been used as a concert venue.	Mais recentemente, DORA 1 tem sido utilizado como local de concertos.
As in past years , issues related to banknotes , payment systems and prudential supervision were discussed .	Tal como em anos anteriores , discutiram se questões relacionadas com notas de banco , sistemas de pagamentos e supervisão prudencial .
This heats the atmosphere, but the atmosphere also cools by emitting radiation, as discussed below.	Podemos deduzir isso como o aquecimento da atmosfera, mas também a atmosfera se resfria emitindo radiação.
Recently.	Recentemente.
The first clue to the origin of starlight happened as recently as 1899 radioactivity.	A primeira pista quanto à origem da luz das estrelas aconteceu só recentemente em 1899 radiatividade.
The plan was discussed in detail.	O plano foi discutido em detalhes.
I discussed the matter with her.	Discuti o assunto com ela.
Tom should've discussed that with you.	Era para Tom ter discutido aquilo contigo.
Tom and I discussed the problem.	Tom e eu discutimos o problema.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, não se esqueça do que conversamos.
Tom discussed his project with Mary.	O Tom discutiu o seu projeto com a Mary.
No timeline for implementation was discussed.	Nenhuma linha do tempo da implementação foi discutida.
They will also have important implications for a future Monetary Union , as discussed in Chapter II .	Tais diferencas poder80 ainda ter graves consequencias na futura Uniao Monetária , conforme se analisa no Capítulo II .
But the atmosphere was light, positive even, as we discussed eradicating poverty in the developing world.	Mas a atmosfera era leve, até positiva, enquanto discutíamos erradicar a pobreza no mundo em desenvolvimento.
As people took to the streets throughout the country, Mexico's netizens discussed the campaign on Twitter.	Enquanto pessoas por todo o país iam para as ruas, os internautas mexicanos discutiam a campanha no Twitter.
Selection at a level above the individual, such as group selection, may allow the evolution of cooperation, as discussed below.	Selecção acima do nível do indivíduo, tal como selecção de grupo, pode permitir a evolução de cooperação, como discutido mais abaixo.
Therefore, they have recently been recognized as the fourth class of sponges.	Esponjas marinhas vêm de peixarias no Mediterrâneo e nas Índias Ocidentais.
As discussed in Part A , one important factor in explaining this favourable performance is certainly the recession .	Conforme se analisou na Parte A , um dos factores que mais contribuiu para esta evolucao favorável foi sem dúvida a recessao .
The definition of MFIs was discussed above .	A definição de IFM foi discutida anteriormente .
This subject should be discussed in detail.	Esse assunto deveria ser discutido em detalhe.
We discussed our plans for the future.	Nós discutimos nossos planos para o futuro.
He discussed the problem with his son.	Ele discutiu o problema com o filho.
Desgrange and Lefèvre discussed it after lunch.	Desgrange e Lefèvre discutiram sobre isso depois do almoço.

Display this page in English