Tradução de "as his best" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Best - translation :

Palavras-chave : Melhores Amiga Maneira Forma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In spite of his illness, Frederick did his best to fulfill his obligations as Emperor.	Mesmo com sua doença, Frederico fez seu melhor para realizar suas obrigações como imperador.
Every player did his best.	Cada jogador deu o melhor de si.
Which best describes his actions?	O que melhor descreve as ações dele?
Tom isn't doing his best.	Tom não está fazendo o melhor que pode.
Tom isn't doing his best.	O Tom não está fazendo o seu melhor.
With his finishing ability and devastating pace quickly established himself as one of his country's best young strikers.	Com sua velocidade e sua habilidade de finalização, rapidamente firmou se como um dos melhores jovens artilheiros do país.
Additionally, his comedic moments have been celebrated as the best moments in the series.	Adicionalmente, seus momentos cômicos foram aclamados como os melhores momentos da série.
He did his best, but failed.	Ele fez o melhor que pôde, mas fracassou.
He dressed in his best clothes.	Ele vestiu as suas melhores roupas.
His best friend is a donkey.	Seu melhor amigo é um burro.
The series stars James Van Der Beek as Dawson Leery, Katie Holmes as his best friend and love interest Joey Potter, and Joshua Jackson as their fellow best friend Pacey Witter.	Criada por Kevin Williamson, tinha como protagonista o sonhador Dawson Leery (James Van Der Beek), além de seus seus amigos Joey Potter (Katie Holmes), Jen Lindley (Michelle Williams), Pacey Witter (Joshua Jackson) e Jack McPhee (Kerr Smith).
It also won Best Director for Oliver Stone, as well as Best Sound Mixing and Best Film Editing.	BAFTA 1988 (Reino Unido) Venceu nas categorias de melhor direção e melhor edição.
I think he will do his best.	Acho que ele dará o melhor de si.
Tom did his best, but he failed.	Tom fez o seu melhor, mas falhou.
He's in love with his best friend.	Ele está apaixonado pela melhor amiga.
Tom is trying to do his best.	O Tom está tentando fazer o que lhe é possível.
So Archie splits the men under his care as best he can into two equal groups.	Então Archie divide os homens sob seus cuidados o melhor que pode em dois grupos iguais.
His poorest subjects were music and physical education, where he was described as average at best .	(Suas piores matérias foram a música e a educação física, onde era descrito como melhor que a média .
His parents quoted him as saying, I'm going to be the best bassist for my brother.	Segundo seus pais, Cliff disse que seria o melhor baixista por seu irmão.
) as well as Elroy's best buddy.	) bem como o melhor amigo de Elroy.
After Ran 's release, Kurosawa would point to it as his best film, a major change of attitude for the director who, when asked which of his works was his best, had always previously answered my next one .	Após a estréia de Ran , Kurosawa o indicaria como seu melhor filme, uma grande mudança de atitude do diretor que, quando perguntado qual dos seus trabalhos era o melhor, sempre respondia o meu próximo.
Shore won his second Oscar for Best Original Score, as well as a third for Best Original Song for Into the West , which he shared with Fran Walsh and Annie Lennox.	Shore venceu seu segundo Oscar de Melhor Trilha Sonora, e seu primeiro Oscar de Melhor Canção Original por Into the West , dividido com Fran Walsh e Annie Lennox.
His career as a playwright produced four classics and his best short stories are held in high esteem by writers and critics.	Em sua carreira como dramaturgo criou quatro clássicos e seus contos têm sidos aclamados por escritores e críticos.
His struggles there inspired London's short story, To Build a Fire (1902, revised in 1908), which many critics assess as his best.	Seus esforços inspiraram um dos contos de London, To Build a Fire ( A fogueira ), que muitos críticos consideram o seu melhor.
Pelé named Eusébio as one of the 125 best living footballers in his 2004 FIFA 100 list.	Pelé nomeou Eusébio como um dos 125 melhores jogadores de futebol vivos na sua lista FIFA 100, elaborada em 2004.
His ultimate dream was to become the best and best qualified popcorn seller in Brazil.	O maior sonho de Valdir era virar o melhor e mais bem qualificado pipoqueiro do Brasil.
Messi is widely regarded as one of the best players of all time, and alongside Portuguese forward Cristiano Ronaldo, as one of the two best players in the world of his generation.	No ano de 2010 foi novamente o melhor jogador do mundo, desbancando Cristiano Ronaldo e passando a frente do atacante do Real Madrid no número de prêmios.
God knows best where to direct His messages.	Deus sabe melhor do que ninguém a quem deve encomendar a Sua missão.
The boy considered the dolphin his best friend.	O garoto considerava o golfinho seu melhor amigo.
His best friends are his next door neighbors, Fred and Wilma Flintstone.	Casado com Betty e pai de Bam Bam, é o vizinho e melhor amigo de Fred Flintstone.
His father wanted him, the first of his six sons, to attend the best schools in preparation for a career as a magistrate.	O pai de Francisco queria que ele, o primogênito de seis filhos, estudasse nas melhores escolas para prepará lo para a magistratura.
Shakur, accompanied by one of his friends, Dana Mouse Smith, as his beatbox, won many rap competitions and was considered to be the best rapper in his school.	Shakur, acompanhado de seu amigo Dana Mouse Smith, seu beatboxer, ganhou na maioria das competições de rap em que participou e era considerado o melhor rapper da escola.
João accused his best friend of being a thief.	João acusou o melhor amigo de ladrão.
Tom fell in love with his best friend's girlfriend.	Tom se apaixonou pela namorada do seu melhor amigo.
Tom told Mary that John was his best friend.	Tom disse para a Mary que o John era seu melhor amigo.
His best known assertion is that Property is Theft!	Sua afirmação mais conhecida é que a Propriedade é Roubo!
He is best known for his time in WWE.	Ele trabalhava para a WWE, na divisão Raw .
His best friends are Russell Skinner and Dina Demeris.	Seus melhores amigos são Russell Skinner e Dina Demeris.
He is also widely regarded as the best known blogger of Bhutan, who started his blog in November 2008.	Ele também é visto como o blogueiro mais conhecido do país, tendo iniciado seu blog sobre vida e política no Butão democrático em novembro de 2008 .
As the head of the public relations branch, Hui tries his best to rescue the police officers' public image.	Como chefe de relações públicas, Hui faz o seu melhor para recuperar a imagem pública da polícia.
1, is among the best known of his compositions, and has served as an inspiration for many prominent composers.	24 está entre suas composições mais conhecidas, e serve de inspiração para outros proeminentes artistas como Johannes Brahms e Sergei Rachmaninoff.
A member of the Fireside Poets, his peers acclaimed him as one of the best writers of the day.	Considerado por seus como um dos melhores escritores do século 19, ele é considerado um membro do Poets Fireside.
So that's the way he made his piece, and as Adam says, we then figured out the best way to have him perform his piece.	Então foi assim que ele fez essa peça musical, e como Adam mesmo diz, nós descobrimos a melhor maneira para o performance dessa peça.
He is best known for his high profile feats of endurance, and has made his name as a performer of street and close up magic.	Hoje é mais conhecido por suas proezas de alto controle e resistência, e fez seu nome como artista de rua e mágicas close up.
On January 25, 2011, the film was nominated for a total of five Academy Awards Best Picture, Best Director, Best Actress, Best Cinematography and Best Film Editing and in March, Portman won as Best Actress.	O filme recebeu cinco indicações ao Oscar 2011, incluindo Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Atriz (Natalie Portman), Melhor Edição e Melhor Fotografia.

Display this page in English