Tradução de "as just explained" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Just - translation :

Palavras-chave : Expliquei Explicou Explicado Explicou-me Expliquei Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Burton explained that Depp tried to find a grounding to the character ... as opposed to just being mad.	Em 2010 foi interpretado por Johnny Depp no filme Alice in Wonderland, de Tim Burton.
We just wanted to make good use of it, explained the PhD candidate.	Queríamos apenas dar lhe bom uso , explicou a candidata a Doutoramento.
This journalistic work is more than just a mediating role, as Hanan explained in a February 2013 post on her blog	Este trabalho jornalístico vai além do papel de mediador, como Hanan explicou, em fevereiro de 2013, em um post de seu blog
We are Homo duplex, as Durkheim explained.	Somos homo duplex, como explicou Durkheim.
Bassist Krist Novoselic explained, We just wanted to make him feel at home in the band.	O baixista Krist Novoselic explicou Nós só queríamos fazer com que ele se sentisse mais a vontade na banda.
Just as everywhere else, Sweden s male dominated police, she explained, do not tend to see these victims as innocent, and thus do not bother building a case for arrest.	Tal como em qualquer outro lugar, explicou, a polícia da Suécia é dominada por homens e tendencialmente não considera essas vítimas como inocentes , e, logo, não se preocupa em instaurar um processo de crime.
He explained	Ele explica
Lídia explained	Lídia comenta
She explained	Ela explicou
He explained	Explicou
Gusmão explained	Foto publicada com autorização.
Út explained	Segundo Nick
' explained Taylor.	explicou Taylor.
Composition of the consortium as explained in chapter 5.4 Project requirements.	Composição do consórcio, de acordo com o indicado no capítulo 5.4 Requisitos dos projectos.
Paulinha, as the assistant is affectionately known among the transvestites, explained	Paulinha, como a assistente é carinhosamente conhecida entre as travestis, explica
He thought that space and time were explained by Isaac Newton they were absolute they just stuck there forever.	Ele achava que o espaço e o tempo foram explicados por Isaac Newton eles eram absolutos estavam lá para sempre.
As Gurdjieff explained to Ouspensky ... for exact understanding exact language is necessary.	Gurdjieff costumava lançar mão nestas ocasiões de uma alegoria oriental a alegoria da carruagem.
Some have explained these anomalies away by reading quaresma as anaresma (meaning unknown, but sidesteps the Lent timing), and proposing that the red island is just an accidental inkblot.	Alguns explicaram estas anomalias lendo quaresma como anaresma (de significado desconhecido, mas que evita o período da Quaresma) e propuseram que a ilha vermelha é apenas uma mancha acidental de tinta.
Now, I've just laid out the picture for you, but I still haven't explained to you why this is happening.	Agora, eu acabei de apresentar o cenário para vocês, mas eu ainda não expliquei por que isso está acontecendo.
Jules Verge explained	Jules Verge diz
They also explained	De acordo com a página,
Tom explained everything.	Tom explicou tudo.
Formal requirements as explained in chapter 7 Instructions for completing the application forms.	Requisitos formais, conforme explanados no capítulo 7 Instruções para o preenchimento dos formulários de candidatura.
The philosophy behind the prioritizing of reforestation is explained as follows on afrik.com	A filosofia por trás da prioridade no reflorestamento é explicada desta forma , publicada no afrik.com
Upload them and tag them with 11ElevenLIVE, as explained in the following video	Envie seu conteúdo e use a hashtag 11ElevenLIVE, como explicado no vídeo a seguir
Journalist Altamiro Borges explained	O jornalista Altamiro Borges explicou
Life in Gaza Explained	5.A vida em Gaza explicada
He explained on Facebook	Ele explicou no Facebook
Nothing can be explained.	Nada pode ser explicado.
Tom explained what happened.	Tom explicou o que aconteceu.
Tom explained the rules.	Tom explicou as regras.
I explained what happened.	Expliquei o que aconteceu.
I explained what happened.	Eu expliquei o que aconteceu.
Just as the Sea Empress, just as the Braer did.	Tal como aconteceu com o Sea Empress, tal como aconteceu com o Braer.
Jonathan Haidt We humans have many varieties of religious experience, as William James explained.	Jonathan Haidt Nós humanos temos muitas variedades de experiência religiosa, como William James explicou.
And we are Homo duplex because we evolved by multilevel selection, as Darwin explained.	E somos homo duplex porque evoluímos pela seleção de nível múltiplo, como explicou Darwin.
This choice, as Nichiren himself explained, was rooted in passages from the Lotus Sutra.	O significado da sua escolha, como ele mesmo explicou, tem origem no Sutra de Lótus.
existing gaps should be acknowledged , explained to national central banks and , where applicable , bridged as soon as possible	as lacunas existentes deverão ser reconhecidas , explicadas aos bancos centrais nacionais e superadas o mais breve possível
existing gaps should be acknowledged , explained to national central banks and , where applicable , bridged as soon as possible	as lacunas existentes deverão ser reconhecidas , explicadas aos bancos centrais nacionais e colmatadas logo que possível
Color wiki CIELab Gamut explained	Wiki de Cores CIELab Gamute explicado
These changes are explained below .	Estas alterações são explicadas mais abaixo .
William Steed explained at crikey.com	William Steed explicou no site crikey.com
She later explained what happened	Ela mais tarde explicou o que aconteceu
He explained it at length.	Ele explicou detalhadamente.
He explained it in detail.	Ele explicou em detalhes.

Display this page in English