Tradução de "as things develop" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The last element that actually helped develop these things was the partnerships.
O último elemento que ajudou a desenvolver estas coisas foram as parcerias.
In field crickets, for example, insects with a single X chromosome develop as male, while those with two develop as female.
Normalmente, os machos apresentam um de cada (XY), enquanto fêmeas têm dois cromossomos X (XX).
So all these things are determined by the baker, and the bread goes through some stages, and characters develop.
Tudo isso é determinado pelo padeiro, e o pão passa por alguns estágios e suas personalidades se desenvolvem.
Shy people can develop drug dependence as a defense.
Pessoas tímidas podem desenvolver dependência química como defesa.
Of course, tension is probably unavoidable as these links develop.
Naturalmente, à medida que estas ligações se desenvolvem, as situações de tensão serão provavelmente inevitáveis.
Many adolescents experience these symptoms without going on to develop BPD, but those who experience them are 9 times as likely as their peers to develop BPD.
Muitos adolescentes experimentam esses sintomas sem mais tarde desenvolverem TPB, mas aqueles que os experimentam tem 9 vezes mais chances de desenvolver TPB.
But once you also have people living in close proximity to each other, one of the things you can do is as information technologies develop you can start to have smart places.
Mas, uma vez que você tem pessoas morando mais perto umas das outras, uma das coisas que se pode fazer conforme as tecnologias da informação evoluem é começar a criar lugares inteligentes.
Take things as they are.
Aceite as coisas como elas são.
Things didn't go as planned.
As coisas não saíram como o planejado.
Leave things as they are.
Deixe as coisas como estão.
Just as China is helping to develop Pakistan s port of Gwadar, India is helping to develop Iran s Chabahar port 70 kilometers (43.5 miles) away.
Do mesmo modo que a China está a apoiar o desenvolvimento do porto paquistanês de Gwadar, a Índia apoia o desenvolvimento do porto iraniano de Chabahar, situado a 70 km de distância.
The Things as They Are (written as Q.E.D.
Poemas traduzidos de Gertrude Stein e excertos de O anticrítico (1986).
Develop technical standards
Elaboração das normas técnicas
Alternatively, DMs may develop their own fictional worlds to use as campaign settings.
Os mestres e jogadores também podem desenvolver seus próprios mundos para usarem como cenários de campanha.
Tropical and equatorial air masses are hot as they develop over lower latitudes.
Massas de ar tropicais e equatoriais são quentes, uma vez que elas se desenvolvem em latitudes mais baixas.
Things just stayed as they were.
As coisas permaneceram da mesma maneira.
Things aren't always as they appear.
As coisas não são sempre o que parecem.
Things aren't always as they appear.
As aparências enganam.
Things did not go as intended.
As coisas não saíram conforme o planejado.
Occasionally, things don't go as planned.
Às vezes, as coisas não correm como planeado.
If Pluto were placed as near to the Sun as Earth, it would develop a tail, as comets do.
Se Plutão fosse colocado tão perto do Sol quanto a Terra, ele iria desenvolver uma cauda, como cometas fazem.
Rather, as recent events have amply shown, the monetary authority must lean against excesses as they develop.
Em vez disso, tal como os acontecimentos recentes mostraram amplamente, a autoridade monetária deve propender contra os excessos à medida que eles se desenvolvem.
Few things give us as much pleasure as music.
Poucas coisas nos dão tanto prazer quanto a música.
India could even develop a major communication hub with the port as its nexus.
Tendo o porto como ligação, a Índia poderá mesmo desenvolver um importante eixo de comunicação.
as far as possible , they should be allowed to develop their own mechanisms of adjustment to the changeover
na medida do possível , deverá ser lhes permitido desenvolver os seus próprios mecanismos de ajustamento a transicáo
As far as possible , they should be allowed to develop their own mechanisms for adjusting to the changeover .
Tanto quanto possível , devem poder desenvolver os seus próprios mecanismos de ajustamento a transwo .
Develop desktop database applications
Desenvolva aplicações de bases de dados na área de trabalho
How did they develop?
Como eles se desenvolveram?
Urinary incontinence can develop.
Pode também aparecer incontinência urinária.
Let's develop alter egos.
Vamos desenvolver alter egos .
Things are bad enough as they are.
As coisas já estão ruins o suficiente como estão.
You must take things as they are.
Deves aceitar as coisas como elas são.
You must take things as they are.
Você deve aceitar as coisas como elas são.
Please leave my things as they are.
Por favor, deixe as minhas coisas como estão.
He sees things as they really are.
Ele vê as coisas como elas realmente são.
Things with rules as simple as these can do it.
Coisas com regras tão simples como essas podem fazer isso.
As far as I know, psychophysics is about measuring things.
Até onde eu sei, a psicofisiologia trata de medir coisas.
Cheer up! Things are not as bad as you think.
Ânimo! As coisas não são tão ruins quanto você pensa.
Things slow down as you learn, as you learn, as you learn.
As coisas diminuem de velocidade conforme você aprende, conforme aprende, conforme aprende.
Simple things will be made easy, yet complex things will still be just as possible.
Coisas simples serão mais simples e coisas complexas ainda serão possíveis.
From early on, the Low Countries began to develop as a commercial and manufacturing center.
Em 1549, decretou que os Países Baixos se unissem formalmente a seus domínios espanhóis.
Consequently, it is thought that with proper and effective economic reforms, Lusaka as well as Zambia as a whole will develop considerably.
Consequentemente, acredita se que, com reformas econômicas adequadas e eficazes, Lusaka, bem como a Zâmbia como um todo, irá se desenvolver consideravelmente.
And I've summarized those things, for me personally, as three As.
E eu resumi essas coisas, para mim pessoalmente, como 3 As.
We don't see things as they are, but as we are.
Não vemos as coisas como elas são, mas como nós somos.
And one of the things we tend to do as adults, again, is we edit things.
E uma das coisas que fazemos quando adultos, outra vez, é editar as coisas.

 

Related searches : How Things Develop - As We Develop - As You Develop - As They Develop - As Things Progress - As Things Are - As Things Go - As Things Stand - As Things Evolve - Things - Develop Relationships - Develop Through - Develop Ideas