Tradução de "as you explained" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I've already explained it to you twice. | Eu já te expliquei isso duas vezes. |
| We are Homo duplex, as Durkheim explained. | Somos homo duplex, como explicou Durkheim. |
| The most common acronym you might see when reading about climate change is COP13, which he explained as | O acrônimo mais comum com o qual você pode se deparar ao ler sobre mudanças climáticas é COP13, que ele explica |
| All you need to know is explained in this book. | Tudo o que você precisa saber está explicado neste livro. |
| All you need to know is explained in the instructions manual. | Tudo o que você precisa saber está explicado no manual de instruções. |
| And it may also be explained that now you have a focus. | E isso pode também ser explicado pelo fato de que agora você tem um foco. |
| There must be something about this code that you haven't explained yet. | Deve haver algo sobre esse código que você não explicou ainda. |
| Whedon explained that They said, 'Do you want to do a show? | Whedon explicou que Eles disseram, 'Você quer fazer um show? |
| He explained | Ele explica |
| Lídia explained | Lídia comenta |
| She explained | Ela explicou |
| He explained | Explicou |
| Gusmão explained | Foto publicada com autorização. |
| Út explained | Segundo Nick |
| ' explained Taylor. | explicou Taylor. |
| Composition of the consortium as explained in chapter 5.4 Project requirements. | Composição do consórcio, de acordo com o indicado no capítulo 5.4 Requisitos dos projectos. |
| Paulinha, as the assistant is affectionately known among the transvestites, explained | Paulinha, como a assistente é carinhosamente conhecida entre as travestis, explica |
| It has already been explained to you a battle requires discipline and coordination. | Já foi explicado a você uma batalha requer disciplina e coordenação. |
| It has already been explained to you a battle requires discipline and coordination. | Já te foi explicado que um combate exige disciplina e coordenação. |
| It has already been explained to you a battle requires discipline and coordination. | A vocês já foi explicado um combate exige disciplina e coordenação. |
| As Gurdjieff explained to Ouspensky ... for exact understanding exact language is necessary. | Gurdjieff costumava lançar mão nestas ocasiões de uma alegoria oriental a alegoria da carruagem. |
| Jules Verge explained | Jules Verge diz |
| They also explained | De acordo com a página, |
| Tom explained everything. | Tom explicou tudo. |
| Formal requirements as explained in chapter 7 Instructions for completing the application forms. | Requisitos formais, conforme explanados no capítulo 7 Instruções para o preenchimento dos formulários de candidatura. |
| The philosophy behind the prioritizing of reforestation is explained as follows on afrik.com | A filosofia por trás da prioridade no reflorestamento é explicada desta forma , publicada no afrik.com |
| Upload them and tag them with 11ElevenLIVE, as explained in the following video | Envie seu conteúdo e use a hashtag 11ElevenLIVE, como explicado no vídeo a seguir |
| Now, the strategy for driving this as explained to me was, you aim for the bush in the distance, and as the road falls away, you realize it was actually the top of a tree. | A estratégia para dirigir nesse lugar como me foi explicado, é mirar no arbusto à distância, e conforme a estrada diminui, você percebe que, na verdade, era o topo de uma árvore. |
| Journalist Altamiro Borges explained | O jornalista Altamiro Borges explicou |
| Life in Gaza Explained | 5.A vida em Gaza explicada |
| He explained on Facebook | Ele explicou no Facebook |
| Nothing can be explained. | Nada pode ser explicado. |
| Tom explained what happened. | Tom explicou o que aconteceu. |
| Tom explained the rules. | Tom explicou as regras. |
| I explained what happened. | Expliquei o que aconteceu. |
| I explained what happened. | Eu expliquei o que aconteceu. |
| Jonathan Haidt We humans have many varieties of religious experience, as William James explained. | Jonathan Haidt Nós humanos temos muitas variedades de experiência religiosa, como William James explicou. |
| And we are Homo duplex because we evolved by multilevel selection, as Darwin explained. | E somos homo duplex porque evoluímos pela seleção de nível múltiplo, como explicou Darwin. |
| This choice, as Nichiren himself explained, was rooted in passages from the Lotus Sutra. | O significado da sua escolha, como ele mesmo explicou, tem origem no Sutra de Lótus. |
| existing gaps should be acknowledged , explained to national central banks and , where applicable , bridged as soon as possible | as lacunas existentes deverão ser reconhecidas , explicadas aos bancos centrais nacionais e superadas o mais breve possível |
| existing gaps should be acknowledged , explained to national central banks and , where applicable , bridged as soon as possible | as lacunas existentes deverão ser reconhecidas , explicadas aos bancos centrais nacionais e colmatadas logo que possível |
| Now, I've just laid out the picture for you, but I still haven't explained to you why this is happening. | Agora, eu acabei de apresentar o cenário para vocês, mas eu ainda não expliquei por que isso está acontecendo. |
| You know, Darwin explained life after it got started, but what was the essence of life? | Vocês sabem, Darwin explicou a vida após ela começar, mas qual era a essência da vida? |
| Color wiki CIELab Gamut explained | Wiki de Cores CIELab Gamute explicado |
| These changes are explained below . | Estas alterações são explicadas mais abaixo . |
