Tradução de "assessing performance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Performance - translation :

Palavras-chave : Avaliar Avaliando Saímos Controlado Avaliação Desempenho Actuação Performance Atuação Representação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In line with the Ecofin Council conclusions of February 2000 , a status report was prepared assessing the performance of the ETSC .	Em conformidade com as conclusões do Conselho ECOFIN de Fevereiro de 2000 , foi elaborado um relatório que avalia o desempenho do CTCE .
They are also needed for assessing financial stability .	Também são necessárias para a avaliação da estabilidade financeira .
As the Eurosystem cannot be held responsible for these shortterm shocks to the price level , assessing the performance of the single monetary policy over the medium term ensures genuine and meaningful accountability for the Eurosystem .	Como o Eurosistema não pode ser responsabilizado por estes choques de curto prazo no nível de preços , a avaliação a médio prazo do desempenho da política monetária única do Eurosistema garante uma responsabilização genuína e significativa .
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
The report presents ten general benchmark criteria for assessing accounting standards .	O relatório apresenta dez critérios de referência gerais para a avaliação das normas de contabilidade .
PROGRESS TOWARDS CONVERGENCE The role of the EM1 in assessing convergence ..... .....	PROGRESSOS NO SENTIDO DA CONVERGÊNCIA O papel do IME na avaliação da convergência .....
Both are relevant for assessing the different risks to price stability .	O segundo elemento é o enquadramento de dois pilares , que tem por base uma análise económica e uma análise monetária , sendo ambas relevantes na avaliação dos diferentes riscos para a estabilidade de preços .
Performance management	Performance management
The framework for assessing risks to price stability rests on two pillars .	O quadro para a avaliação dos riscos para a estabilidade de preços assenta sobre dois pilares .
Eurosystem will take these structural changes into account when assessing a system .	O Eurosistema terá estas mudanças estruturais na devida conta quando avaliar um sistema .
Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue.	Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação.
B. 1 . PROGRESS TOWARDS CONVERGENCE The role of the EM1 in assessing convergence	Progressos no sentido da convergencia O papel do IME na avaliacao da convergencia 1 .
Following these discussions , the IMF produced a report assessing the euro area policies .	Na sequência destes debates , o FMI preparou um relatório de avaliação das políticas da área do euro 6 .
The FSAP fulfils a dual role , assessing both financial stability and developmental needs .	O FSAP desempenha um duplo papel , ao avaliar a estabilidade financeira e as necessidades de desenvolvimento .
The NAWM is particularly suited for conducting scenario analysis and assessing forecast uncertainty .	O NAWM adequa se , em particular , à realização de análises de cenários e à determinação do grau de incerteza das previsões .
These experts become members of the committees responsible for assessing applications for funding.	Estes especialistas tornam se membros das comissões responsáveis pela apreciação dos pedidos de financiamento.
Application Performance Profiler	Análise de Desempenho de Aplicações
Application performance profiler	Análise de desempenho da aplicação
Live performance sequencer	Sequenciador para actuações ao vivo
Test GTK performance	Avalia a performance do GTK
Amazing. Amazing performance.	Surpreendente. Uma exibição surpreendente.
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
Untitled (Performance documentation).	Sem título (Performance documentada).
Improved MMU performance.	Melhorias ao desempenho de MMU.
And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance.	E a seguir aqui está a interpretação reconstruída agora com os tempos da interpretação
The performance is noted as one of the iconic performance in MTV's history.	A apresentação é conhecida como uma das mais icônicas da história da MTV.
We are obliged to participate in drafting directives and also in assessing their results.	Nós temos obrigação de participar na elaboração das orientações, bem como na avaliação dos seus resultados.
The ECB , together with the Eurosystem , contributes to both , mainly by assessing financial stability .	O BCE , em conjunto com o Eurosistema , contribui para ambas as componentes , principalmente através da avaliação da estabilidade financeira .
29 April 2004 Long term interest rates for assessing convergence in the acceding countries	29 de Abril de 2004 Taxas de Juro de Longo Prazo para Avaliar a Convergência nos Países Aderentes
biology,magic,medicine,performance	biology,magic,medicine,performance
arts,education,entertainment,performance	arts,education,entertainment,performance
future,music,performance,society	future,music,performance,society
animals,education,entertainment,performance	animals,education,entertainment,performance
literature,music,performance,poetry	literature,music,performance,poetry
entertainment,performance,poetry,storytelling	entertainment,performance,poetry,storytelling
arts,entertainment,music,performance	arts,entertainment,music,performance
arts,comedy,culture,performance	arts,comedy,culture,performance
arts,disability,performance art	arts,disability,performance art
Shakespeare in Performance ser.	Shakespeare in Performance ser.
Women and Shakespearean Performance .	Women and Shakespearean Performance .
The selection process is not aimed at assessing the intrinsic quality of the various markets .	O processo de selecção não se destina a avaliar a qualidade intrínseca dos diversos mercados .
discussions , both the IMF and the OECD produced a report assessing the euro area policies .	Na sequência destas discussões , o FMI e a OCDE produziram um relatório que avalia as políticas da área do euro 7 .
These processes can be summarised as 1 ) assessing the business case and defining the scope	Estes processos podem ser sintetizados da seguinte forma 1 ) avaliar os requisitos de actividade e definir o âmbito
their infrastructure . The Eurosystem will take these structural changes into account when assessing a system .	O Eurosistema terá estas mudanças estruturais na devida conta quando avaliar um sistema .
The selection process is not aimed at assessing the intrinsic quality of the various markets .	O processo de selecção não se destina a avaliar a qualidade intrínseca dos vários mercados .

Display this page in English