Tradução de "assets in kind" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Kind - translation :

Palavras-chave : Bens Activos Ativos Congelados Recursos Gentil Género Espécie Meio Essa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( b ) ancillary liquid assets held incidentally by a Ucits of any kind .	b ) Activos líquidos eventualmente detidos a título acessório por um OICVM de qualquer tipo . .
Bankruptcy Under US bankruptcy law, a person's estate consists of all assets or property of any kind available for distribution to creditors.	Ver também Patrimônio ambiental Patrimônio artístico Patrimônio histórico Patrimônio líquido Patrimônio cultural
Remaining assets Remaining assets Remaining assets	Outros activos Outos activos Outros activos
B Other foreign currency assets ( a ) securities not included in official reserve assets ( b ) deposits not included in official reserve assets ( c ) loans not included in official reserve assets ( d ) financial derivatives not included in official reserve assets ( e ) gold not included in official reserve assets ( f ) other	B Outros activos em moeda estrangeira a ) títulos não incluídos nos activos de reserva oficiais b ) depósitos não incluídos nos activos de reserva oficiais c ) empréstimos não incluídos nos activos de reserva oficiais d ) derivados financeiros não incluídos nos activos de reserva oficiais e ) ouro não incluído nos activos de reserva oficiais f ) outros
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.	Ela não é amável com ele. De fato, ela não é amável com ninguém.
However , the significant liquidity and default risks which an ELMI may face , if it is allowed to invest in any kind of assets , must be taken into account .	Contudo , há que levar em conta os significativos riscos de liquidez e de incumprimento que uma instituição de moeda electrónica pode ter de enfrentar , se lhe for permitido investir em qualquer tipo de categoria de activos .
They paid me in kind.	Eles me pagaram em espécie.
They paid me in kind.	Eles me pagaram em dinheiro vivo.
other reserve assets ( a ) financial derivatives ( b ) loans to non bank non residents ( c ) other B. Other foreign currency assets ( a ) securities not included in official reserve assets ( b ) deposits not included in official reserve assets ( c ) loans not included in official reserve assets ( d ) financial derivatives not included in official reserve assets ( e ) gold not included in official reserve assets ( f ) other	Outros activos de reserva a ) derivados financeiros b ) empréstimos a instituições não bancárias não residentes c ) outros B. Outros activos em moeda estrangeira a ) títulos não incluídos nos activos de reserva oficiais b ) depósitos não incluídos nos activos de reserva oficiais c ) empréstimos não incluídos nos activos de reserva oficiais d ) derivados financeiros não incluídos nos activos de reserva oficiais e ) ouro não incluído nos activos de reserva oficiais f ) outros
For tier one assets , no changes have been introduced , but specific haircuts have been introduced for a particular kind of asset ( inverse floater securities ) .	Ao longo de 2000 , foram introduzidas algumas alterações técnicas nas medidas de controlo de risco aplicadas aos activos elegíveis .
Fixed assets Remaining assets	Administração central Outras admin .
Other assets Other assets	Outros activos
ASSETS Shares and other equity Fixed assets Remaining assets	Acções e outros títulos Activo imobilizado Outras disponibilidades
Total assets Total assets of branches Total assets of subsidiaries	Total dos activos Total dos activos das sucursais Total dos activos das filiais
fixed assets and remaining assets .	Os activos detidos pelas IFM dividem se em numerário , empréstimos , títulos que não acções , títulos do mercado monetário , acções e outros títulos de capital , activos imobilizados e outros activos .
Transactions in financial assets 2A .	Operações sobre activos financeiros 2A .
Transactions in loans ( assets ) 2A .	Operações sobre empréstimos ( activo ) 2A .
Transactions in financial assets 2A .	Operações em activos financeiros 2A .
Transactions in loans ( assets ) 2A .	Operações em empréstimos ( activo ) 2A .
It was kind of mixed in a way that was...it was kind of produced.	Era uma espécie de mistura de uma forma que foi era uma espécie de produção .
and only marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are used as underlying assets in outright transactions .	apenas os activos transaccionáveis ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são utilizados como activos elegíveis na realização de transacções definitivas .
and only marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are used as underlying assets in outright transactions .	e apenas os activos transaccionáveis ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são utilizados como activos elegíveis na realização de transacções definitivas .
and only marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are used as underlying assets in outright transactions .	e apenas os activos transaccionáveis ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são utilizados como activos elegíveis na realização de transacções definitivas .
Remain ing assets Remain ing assets	Outros activos
Non financial assets ( incl . fixed assets )	Activos não financeiros ( incluindo o activo imobi lizado )
Non financial assets ( incl . fixed assets )	Activos não financeiros ( incluindo o activo imobili zado )
Non financial assets ( including fixed assets )	Activos não financeiros
And the concept is to create a kind of onion, a kind of structure in layers.	E o conceito é criar um tipo de cebola, um tipo de estrutura em camadas.
Transactions in financial derivatives ( assets ) 2A .	Operações sobre derivados financeiros ( activo ) 2A .
Transactions in other financial assets 2A .	Operações sobre outros activos financeiros 2A .
Transactions in financial derivatives ( assets ) 2A .	Operações em derivados financeiros ( activo ) 2A .
Transactions in other financial assets 2A .	Operações noutros activos financeiros 2A .
Transactions in financial assets ( consolidated ) 2A .	Operações sobre activos financeiros ( consolidadas ) 2A .
Transactions in other financial assets 2A .	Operações sobre activos financeiros 2A .
Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures	Activos elegíveis Considerações gerais Activos da Lista 1 Activos da Lista 2 Medidas de controlo de risco
Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures	Activos elegíveis Considerações gerais Activos da lista 1 Activos da lista 2 Medidas de controlo de risco
Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures	Activos elegíveis Considerações gerais Activos da lista 1 Activos da lista 2 Medidas de controlo de risco
That's kind of profound, in a way.	Isso é meio profundo, de certo modo.
I left in kind of a hurry.	Eu saí meio que depressa.
The introduction of the euro in Greece was also reflected in the incorporation of Greek assets ( either assets located in Greece or assets initially denominated in Greek drachmas ) into the list of assets eligible as collateral for the Eurosystem 's credit operations .	A introdução do euro na Grécia teve também reflexo na incorporação de activos gregos ( quer activos localizados na Grécia , quer activos inicialmente denominados em dracmas gregos ) na lista de activos elegíveis para as operações de crédito do Eurosistema .
Other assets Tangible and intangible fixed assets	Outros activos Imobilizado
Non financial assets ( including fixed assets ) 6 .	Activos não financeiros ( incluindo o activo imobilizado ) 6 .
He's the guy that kind of discovered me, and kind of got me going in digital media.	Ele é quem praticamente me descobriu, e me colocou na mídia digital.
They are different in degree but not in kind.	Eles diferenciam se pelo grau, mas não pelo tipo.
2.3 Other tier 2 marketable assets In general , respondents support the inclusion of these assets in the single list .	2.3 Outros activos transaccionáveis da Lista 2 Em geral , os inquiridos apoiam a inclusão destes activos na Lista Única .

Display this page in English