Tradução de "assist with training" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Assist - translation :

Training - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Auxiliar Assistência Assistir Ajudá-los Ajudar-nos Treino Treinamento Treinar Treinos Treino Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training.	Qualquer currículo para treinamento de inteligência emocional precisa começar treinando atenção.
0 assist project consortium members in dealing with customs procedures	Departamento Tempus da Fundação prestam assistência aos membros do consórcio em questões aduaneiras levam a cabo campanhas de informação sobre o programa
I'll assist you.	Eu vou te ajudar.
Tom will assist us.	Tom nos ajudará.
I won't assist you.	Não te auxiliarei.
I won't assist you.	Não te assistirei.
I won't assist you.	Não assistirei vocês.
I won't assist you.	Não auxiliarei vocês.
The RCMP employed special constables to assist with strikebreaking in the interwar period.	A RCMP possuia policiais especiais para ajudar no combate a greves no período entre guerras.
They're surprisingly good at this with very little training.	Eles são surpreendentemente bons com muito pouco treino.
Could you assist me, please?	Poderia me ajudar, por favor?
The specific data to be collected with respect to training and non training enterprises and to the different forms of vocational training shall be determined by the Commission .	Os dados específicos a recolher para as empresas que fazem formação ou para as empresas que não fazem formação , assim como os diferentes tipos de formação profissional , são determinados pela Comissão .
So, we emphasize training. Training is critical.	Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
We're also starting ancillary health care technology training programs training people in echocardiography, cardiac ultrasound, those kinds of things. Now, with that kind of training, it gives people motivation.	Estamos também treinando auxiliares em programas de tecnologia em saúde formando pessoas em ecocardiografia, ultra som cardíaco, esses tipos de coisas. Agora com este tipo de formação, as pessoas ficam mais motivadas.
230,000 training kits were produced , each containing a training brochure with in depth descriptions and pictures of the coins , banknotes and their security features , a training video and a	Foram produzidos 230 000 kits de treino , cada um contendo uma brochura de treino com descrições BCE Relatório Anual 2001
), but also the reorganizations of the training courses with the Centers of Training to the Methods of Education Activities (C.E.M.E.A.	Em 1966, organizou um jornal e um grande agrupamento que se denominou Oposição de Esquerda .
Of course, during the training, we do that with objects.	Obviamente, durante o treino fazemos isto com objetos.
The Eurosystem is working closely with acceding countries to assist them in preparing for accession .	O Eurosistema está a trabalhar em estreita cooperação com os países aderentes com vista a ajudá los na preparação para a adesão .
While in Austin he also participated in volunteer efforts to assist children with HIV AIDS.	Enquanto morou em Austin, ele também participou voluntariamente de programas de assistência a crianças com AIDS.
These pleats assist with evacuating water from the mouth after lunge feeding (see feeding below).	Essas dobras ajudam a evacuar a água da boca depois de se alimentar (veja mais na respectiva seção abaixo).
Training	Training
Training that is specific to a Thai fighter includes training with coaches on Thai Pads, focus mitts, heavy bag, and sparring.	Antes de se iniciar o treino destes movimentos técnicos, o atleta deve possuir primeiramente a experiência do Mae Mai Muay Thai .
The Germans soon intervened to assist Italy.	Os alemães logo intervieram para ajudar a Itália.
He noted that though there are costs associated with online training in the long run online training was relatively cheaper and cost effective.	Ele notou que apesar de haver custos associados ao treinamento online, a longo prazo ele fica relativamente mais barato e efetivo.
Ear training	Ear training
Teacher training	Formação de docentes
The committee shall, in particular, assist the Commission in the implementation of the scheme having regard to the objectives set out in Article 5 and shall coordinate its work with that of other programme committees established in the field of education (Socrates) and training (Leonardo).	O comité assistirá, em especial, a Comissão na implementação do sistema, tendo em conta os objectivos enunciados no artigo 5. , e coordenará o seu trabalho com o dos outros comités de programa instituídos no domínio do ensino (Socrates) e da formação (Leonardo).
While training, Samuel convinced his younger brother Henry to work with him.	Enquanto treinava, ele convenceu seu irmão caçula Henry a seguir a mesma profissão.
Hell, I barely qualified with the M 1 rifle in basic training .	Inferno, estava mal qualificado com formação básica e um fuzil M 1 .
OPERATIONAL OBJECTIVE Maintenance of the current overall level of training and technical assistance Action 1 Output 1 Grants Seminartype Staff exchange Studies tech assist COM Seminartype Staff exchange Studies tech assist 2 0,100 2 0,100 2 0,100 2 0,100 2 0,100 2 0,100 12 0,600 7 0,450 7 0,450 7 0,450 7 0,450 7 0,450 7 0,450 42 2,700	OPERATIONAL OBJECTIVE Maintenance of the current overall level of training and technical assistance Action 1 Output 1 Grants Seminartype Staff exchange Studies tech assist COM Seminartype Staff exchange Studies tech assist 2 0,100 2 0,100 2 0,100 2 0,100 2 0,100 2 0,100 12 0,600 7 0,450 7 0,450 7 0,450 7 0,450 7 0,450 7 0,450 42 2,700
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
Training The long run is an important element in marathon training.	Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
Would they assist candidates who would do so?	Eles ajudariam candidatos a fazer isso?
Parallel programming languages such as the open source X10 programming language are designed to assist with this task.	X10 é uma nova linguagem open source criada para ajudar nesta tarefa.
Superoxides also react with the hydrogen peroxide to produce hydroxyl radicals, which assist in killing the invading microbe.	Os superóxidos também reagem com o peróxido de hidrogénio para produzir radicais hidroxilo que ajuda na destruição do micróbio invasor.
Training for Integration.	Formação para a integração.
Teacher training including	Formação de docentes, incluindo
Teacher training only	Formação de docentes, apenas
Teacher training only	Formação de docentes, apenas
Tom is training.	Tom está treinando.
Training of pediatricians The training of pediatricians varies considerably across the world.	http www.sbp.com.br show_item2.cfm?id_categoria 17 id_detalhe 1967 tipo_detalhe s.
The ECB may provide technical assistance for such training in cooperation with Interpol .	O BCE poderá prestar assistência técnica para essas acções de formação em cooperação com a Interpol .
Field units were formed by elite soldiers with high level training and weapons.	As unidades de campo eram formadas por soldados de elite, com um excelente treinamento e armas de boa qualidade.
National Tempus Offices, established by the authorities responsible for higher education in each of the partner countries of Central and Eastern Europe, assist the Tempus Department of the European Training Foundation in operational aspects of Tempus Phare.	Os Tempus Offices Nacionais, criados pelas autoridades responsáveis pelo ensino superior em cada um dos Estados parceiros da Europa Central e Oriental, apoiam o Departamento Tempus da Fundação Europeia para a Formação nos aspectos operacionais do Programa Tempus Phare.

Display this page in English