Tradução de "associate with" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Associate - translation : Associate with - translation : With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We associate repetition with boredom.
Nós associamos repetição com tédio.
Never associate with bad fellows.
Nunca se associe com más companhias.
What do you associate with summer?
O que você associa ao verão?
We always associate snow with skiing.
Associamos sempre neve com esqui.
They often associate Japan with Mt. Fuji.
Eles frequentemente associam o Japão ao Monte Fuji.
You shouldn't associate with men like that.
Você não deveria se juntar a homens assim.
And indeed, most people associate space with silence.
E de fato, a maioria das pessoas associam o espaço com o silêncio.
And most of you associate that with something!
E a maioria de você associam isso com alguma coisa.
We associate the name of Lincoln with freedom.
Associamos o nome de Lincoln à liberdade.
We associate the name of Lincoln with freedom.
Nós associamos o nome de Lincoln à liberdade.
My sister doesn't wish to associate with them.
Minha irmã não deseja se associar a eles.
And I'm sure Ross can associate that with design.
E estou certo que Ross associa isto com design.
I easily associate Senna's image with some of these words.
Algumas palavras que facilmente associo a imagem de Senna.
He is much too exalted for things they associate (with Him).
Glorificado e exaltado seja, por tudo quanto Lhe atribuem.
When asked, What words and images do you associate with choice?
Quando perguntados, Que palavras e imagens você associa com escolha?
She's probably going to forever associate that deafening crash with us.
Ela provavelmente irá associar para sempre aquele barulho ensurdecedor conosco.
We also associate it with being stress free and on holiday.
Nós também o associamos com estar sem stress, e de férias.
We associate the name of Einstein with the theory of relativity.
Nós associamos o nome de Einstein com a teoria da relatividade.
It'd be better if you didn't associate with men like that.
Seria melhor que você não se juntasse a homens assim.
Ron Howard produced the film, with David Wolff as associate producer.
O filme foi produzido por Ron Howard e David Wolff, como produtor associado do filme.
Whereas most Westerners axiomatically associate capitalism with freedom, India s nationalists associated it with slavery.
Enquanto a maioria dos ocidentais associa, incontestavelmente, o capitalismo à liberdade, os nacionalistas indianos associam no à escravidão.
Glorious is He, and too exalted for what they associate with Him!
Glorificado e exaltadoseja de tudo quanto Lhe atribuem!
Too glorious and high is He for what they associate with Him.
Exaltado seja, pelos parceiros que Lhe atribuem.
And in South Africa, they associate happiness with seriti or community respect.
E na África do Sul, associam felicidade a xxx ou respeito comunitário.
By doing so, Olaf is revealed, and he escapes with his associate.
Depois disso, passou de tutor a tutor com Olaf sempre em seu encalço.
Associate Producer Daryl McCullough.
Produtor Associado Daryl McCullough.
Associate last designer and editor
Associar o último desenhador e editor
Another Associate Director of Research.
Mais um título de Diretor associado de Pesquisa.
And in the life of an individual, we often associate that with some object.
E na vida de um indivíduo, nós muitas vezes associamos isso com algum objeto.
Not only do they not believe in God, but also associate others with Him.
E sua maioria não crê em Deus, sem atribuir Lhe parceiros.
Templates can also be used to associate particular file extensions with a specific application.
Os modelos podem também ser usados para associar um extensão de ficheiro em especial com uma aplicação específica.
It has also been argued that consumers tend to associate coins with low values .
Os consumidores tendem a associar moedas a valores baixos .
We lack the warm, open friendliness I've come to associate with my American friends.
Nos falta calor humano, camaradagem sincera, que eu costumo associar aos meus amigos americanos.
Associate last designer and last editor
Associar o último desenhador e editor
Uber Associate (UA) Yes, I know.
Sócio Uber (Sócio) Sim, fiquei sabendo.
Writing in 2006, Associate Professor W.A.R.
Em 1528 era Capitão mor da Fortaleza de Ormuz.
When we look at works like this, we tend to associate them with children's literature.
Quando nós olhamos para trabalhos como esse, nós tendemos a associá los com a literatura infatil.
Do they associate those with Him who cannot create a thing, and are themselves created,
Atribuíram Lhe parceiros que nada podem criar, uma vez que eles mesmo são criados.
But, like Sardinia, Okinawa has a few social constructs that we can associate with longevity.
Mas, como a Sardinia, Okinawa tem poucas construções sociais que nós podemos associar com a longevidade.
The addressees may associate with academic societies and contribute to their material and scientific development .
Tais informaçıes , bem como as eventuais razıes para o seu nª o fornecimento , devem ser claras e compreensíveis .
Einstein was appointed associate professor in 1909.
Foi nomeado professor adjunto em 1909.
Associate Professor of Economics , Universidad Complutense , Madrid
Professor associado de Economia , Universidad Complutense , Madrid
Those who call on others they associate with God, follow nothing but conjecture, and only guess.
Que pretendem, pois, aqueles que adoram os ídolos emvez de Deus? Não seguem mais do que a dúvida e não fazem mais do que inventar mentiras!
Scholars now tended to associate it with the theories of economists Friedrich Hayek and Milton Friedman.
Os académicos contemporâneos tendem agora a associar o termo às teorias dos economistas Friedrich Hayek e Milton Friedman.
In most cases, authors associate each miracle with specific teachings that reflect the message of Jesus.
Na maioria dos casos, os estudiosos associaram cada milagre com ensinamentos específicos que refletem as mensagens de Jesus.

 

Related searches : Associate With People - Associate Something With - Associate It With - We Associate With - Associate Them With - I Associate With - Research Associate With - Associate With Others - Associate Attorney - Close Associate - Associate Professional - Project Associate - Associate Principal