Tradução de "assume the mantle" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Assume - translation :

Mantle - translation :

Palavras-chave : Presumo Presumir Presumo Assumo Supor Manto Lareira Mantle Crosta Mickey

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They should specifically call on the US to assume the mantle of global responsibility and, in the phrase that Obama used to describe the intervention in Libya, create the conditions and coalitions for others to step up.	Deveria, especificamente, pedir aos EUA para envergar o manto da responsabilidade global e, na frase que Obama usou para descrever a intervenção na Líbia, criar as condições e as alianças para que outros intervenham.
The current state of the icy mantle is unclear.	O estado atual do manto de gelo não é claro.
These layers (and their thicknesses depths) are the following the upper mantle (starting at the Moho, or base of the crust around downward to ), the transition zone (), the lower mantle (), and anomalous core mantle boundary with a variable thickness (on average thick).	Manto é a camada da estrutura da Terra (e dos outros planetas de composição similar) que fica diretamente abaixo da crosta crusta prolongando se em profundidade até ao limite exterior do núcleo.
Important changes in crystal structure within the mantle occur at 410 and below the surface, spanning a transition zone that separates the upper and lower mantle.	Entre as profundidades de 410 e 660 km abaixo da superfície, encontra se uma zona de transição que separa o manto superior do manto inferior, e onde ocorrem alterações importantes na estrutura cristalina.
You assume that.	Podem acreditar.
This allowed Grayson to officially take up the mantle of Batman.	Isso permite a Dick a assumir oficialmente o manto de Batman.
The edge of the mantle has probably the greatest concentration of sensors.	A borda do manto possui a maior concentração de sensores nervosos.
Like the mantle, it was introduced in the 15th and 16th centuries.	Como o manto, foi introduzido nos séculos XV e XVI.
I assume you're angry.	Eu presumo que você esteja com fome.
I assume you're angry.	Presumo que você esteja com fome.
I don't assume anything.	Eu não assumo nada.
Without plate tectonics to dissipate heat from its mantle, Venus instead undergoes a cyclical process in which mantle temperatures rise until they reach a critical level that weakens the crust.	Sem placas tectônicas para dissipar o calor do manto, Vénus passa por um processo cíclico no qual as temperaturas do manto se elevam até atingir um nível crítico que enfraquece a crosta.
The combination of these processes continually recycles the oceanic crust back into the mantle.	A combinação destes processos recicla continuamente a crosta oceânica no manto.
The pressure at the bottom of the mantle is 136 GPa (1.4 million atm).	A pressão na parte inferior do manto atinge mais de 140 GPa (equivalente a 1 400 000 atmosferas).
A layer of liquid water may be present at the core mantle boundary.	Uma camada de água líquida pode existir na divisa entre o núcleo e o manto.
I assume you have standards.	Presumo que você tenha padrões.
I assume that you're Canadian.	Eu presumo que você seja canadense.
I assume that you're Canadian.	Presumo que você seja canadense.
I assume that you're Canadian.	Eu presumo que vocês sejam canadenses.
I assume that you're Canadian.	Presumo que vocês sejam canadenses.
Some people might assume that.	Algumas pessoas poderiam supor isso.
Let's assume Tom is right.	Vamos supor que Tom tenha razão.
Let's assume Tom is right.	Suponhamos que Tom esteja certo.
Assume log2 3 is rational.	Suponha se que formula_10 é racional.
Many of the continuations feature a younger character taking up the mantle of Zorro.	Muitas das continuações apresentam um personagem mais jovem assumindo o manto de Zorro.
Beneath the lithosphere lies the mantle which is heated by the decay of radioactive elements.	Abaixo da litosfera se encontra o manto no qual é aquecido pela desintegração dos elementos radioativos.
I assume you're willing to take the risk.	Eu presumo que você está disposto a correr o risco.
I assume you're willing to take the risk.	Presumo que você está disposto a correr o risco.
Scientists believe that Ceres has a rocky core and an icy mantle.	Os cientistas acreditam que Ceres tem um núcleo rochoso e um manto de gelo.
Sometimes they assume I am deaf.	Às vezes, eles presumem que eu sou surdo.
Assume thread stacks are used privately	Assumir que as pilhas de threads são utilizadas em privado
Most people assume we use Photoshop.	A maioria das pessoas pensa que usamos Photoshop.
Are you prepared to assume responsibility?	Tu estas pronto para ter responsabilidade?
I assume you have a car.	Eu suponho que você tem um carro.
I assume you have a car.	Suponho que você tem um carro.
I assume you're talking about Tom.	Eu suponho que você esteja falando de Tom.
I assume you're talking about Tom.	Suponho que você esteja falando de Tom.
I assume this was Tom's idea.	Suponho que isto tenha sido ideia de Tom.
I assume Tom can speak French.	Eu suponho que o Tom fala francês.
I assume Tom can speak French.	Suponho que o Tom fala francês.
This caused the mantle temperature to increase, thereby reducing the heat flux out of the core.	Isto levou à elevação da temperatura do manto, reduzindo assim o fluxo de calor para fora do núcleo.
At the same time, the upwelling of mantle material at divergent boundaries creates mid ocean ridges.	Paralelamente, a ascensão de material mantélico nos limites divergentes cria dorsais meso oceânicas.
Titania may be differentiated into a rocky core surrounded by an icy mantle.	Titânia pode ser diferenciada em um núcleo rochoso cercado por um manto de gelo.
They would assume the commanding role of traditional disciplines.	Eles assumiriam o papel dominante das disciplinas tradicionais.
but it does not assume responsibility for the projections .	mas , não assume responsabilidade pelas projecções .

Display this page in English