Tradução de "astute" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Astute - translation :

Palavras-chave : Astuto Astuta Perspicaz Astutos Observação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You're very astute.	Você é muito astuto.
You're very astute.	Você é muito astuta.
You're very astute.	Vocês são muito astutos.
You're very astute.	Vocês são muito astutas.
Cuban followed it up with another post that s very astute.	Cuban deu sequência a este argumento com outro post bem astuto sobre o tema.
But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier.	Mas eu realmente prossegui para ser razoavelmente astuta, indiscutivelmente uma precupada mundialmente famosa.
An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources.	Um leitor astuto deve estar disposto a ponderar tudo o que lê, incluindo fontes anônimas.
Eco found that the villains were generally asexual or homosexual, inventive, organisationally astute, and wealthy.	Eco descobriu que os vilões são geralmente assexuados ou homossexuais, inventivos, astutos, organizados e ricos.
And one of the questions, they were very culturally astute, the people who put the questionnaire.	E uma das questões, eles foram culturamente muito astutos, as pessoas que propuseram o questionário.
The concept of the BRICs (Brazil, Russia, India, and China) may have been an astute branding tool.	O conceito BRIC (Brasil, Rússia, Índia e China) pode ter sido uma astuta ferramenta de criação de marca.
As the Emperor physically matured and became more politically astute, he purged everyone linked to the group.	Pedro II amadureceu fisicamente e se tornou mais astuto politicamente, removendo todos ligados ao grupo de seus cargos.
There, it was written that Frank Zappa was rock and roll's sharpest musical mind and most astute social critic.	Lá, foi escrito que Frank Zappa foi a mente musical mais perspicaz e mais crítica socialmente do rock and roll.
Although attracted to an extravagant lifestyle and always spending more than he earned, Dumas proved to be an astute marketer.	Apesar de ter um estilo de vida extravagante e sempre gastar mais do que ganhava, Dumas provou ser um divulgador astuto.
Bryan, Roosevelt said, would be as clay in the hands of the potter under the astute control of the ambitious and unscrupulous Illinois communist.	Bryan, disse Roosevelt, seria como barro nas mãos do oleiro sob o astuto controlo do ambicioso e sem escrúpulos comunista do Illinois.
Chikirin is a fulltime blogger and writer who publishes astute observations about social issues at the popular blog Chikirin's Diary (Chikirinの日記).	Chikirin é blogueira e escritora em tempo integral, e publica observações astutas sobre assuntos sociais no popular blog Diário de Chikirin (Chikirinの日記 ).
Achievements Commercial success with high book sales, successful theatre productions and a string of film adaptations, backed by astute stock market investments, allowed Maugham to live a very comfortable life.	Êxito O êxito comercial, com elevados volumes de vendas, as produções teatrais de sucesso e uma grande série de adaptações cinematográficas, além de pródigos investimentos em bolsa, permitiram a Maugham viver uma vida muito confortável.
He was a leader of his state during the Reconquista who was regarded by the Arabs as a very fierce and astute enemy, but also as a man who kept his word.	Descontando o lirismo, Afonso VI fica com uma imagem de homem forte, um rei dedicado à lei e ordem, e o líder de uma nação na reconquista.
An exceptionally astute politician deeply involved with power issues in each state, Lincoln reached out to War Democrats (those who supported the North against the South), and managed his own re election campaign in the 1864 presidential election.	Um político excepcionalmente astuto e profundamente envolvido com questões de poder em cada estado, Lincoln apoiou os War Democrats e conseguiu sua reeleição em 1864.
James then ruled without parliament until 1621, employing officials such as the businessman Lionel Cranfield, who were astute at raising and saving money for the crown, and sold earldoms and other dignities, many created for the purpose, as an alternative source of income.	Jaime então reinou sem parlamento até 1621, empregando oficiais como o empresário Lionel Cranfield, que eram astutos o bastante para arrecadarem e economizarem dinheiro, vendendo títulos e outras honras, muitos criados para tal propósito, como fontes alternativas de renda.
Singapore s former leader, Lee Kwan Yew, an astute observer of both the US and China, argues that China will not surpass the US as the leading power of the twenty first century, precisely because the US attracts the best and brightest from the rest of the world and melds them into a diverse culture of creativity.	O antigo líder de Singapura, Lee Kwan Yew, um astuto observador tanto dos EUA como da China, argumenta que a China não irá superar os EUA como principal potência do século XXI, precisamente porque os EUA atraem os melhores e mais brilhantes indivíduos do resto do mundo, moldando os a uma cultura variada de criatividade.

Display this page in English