Tradução de "at best value" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Best - translation :

Value - translation :

Palavras-chave : Melhores Amiga Maneira Forma Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

NCBs must report debt securities at nominal value ( i. e face value ) and quoted shares at market value ( i. e transaction value ) .	Os BCN devem reportar os títulos de dívida pelo valor nominal ( facial ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) .
Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado
Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado
A worst case scenario for the fund value in 2030 was forecast at NOK 2.7 trillion ( 455 billion) and a best case scenario at NOK 19.6 trillion ( 3.3 trillion).	O portfólio atingiu um de valor de 2 trilhões de coroas norueguesas (NOK) (o correspondente a 400 bilhões de dólares) no primeiro trimestre de 2008.
Value format Attributes at observation level	Formato do valor Atributos ao nível da observação
From 1999 to 2001 the transactions in Maastricht debt are recorded at nominal value rather than at market value .	Entre 1999 e 2001 , as transacções na dívida de Maastricht são registadas ao valor nominal , e não ao valor de mercado .
Nominal value , foreign exchange translated at market rate ( a ) Nominal value or ( repo ) cost	Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado a ) Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra )
The Eurosystem aims at complying with the principles of cost efficiency and effectiveness and seeks the best value for money from the procurement of goods and services .	O Eurosistema empenha se em observar os princípios da eficácia de custos e da eficiência , visando conseguir a melhor relação qualidade preço na compra de bens e serviços .
Gross value added at basic prices 2 .	Valor acrescentado bruto a preços de base 2 .
Nominal value , translation at the market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado
Nominal value , translation at the market rate	Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado
Obligation to exchange at par value 1 .	Obrigação de troca ao valor facial 1 .
Experts estimate its value at 20 million.	Ligações externas Pintores Online
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do exercício
That scenario seems optimistic at best.	Esse cenário parece, no mínimo, optimista.
Purity is at best an approximation.	A pureza é, na melhor das hipóteses, uma aproximação.
Translation is at best an echo.	A tradução é na melhor das hipóteses um eco.
The transactions in Maastricht debt for the period 1999 to 2001 are recorded at nominal value rather than at market value .	As transacções na dívida de Maastricht para o período entre 1999 e 2001 são registadas ao valor nominal em vez de ao valor de mercado .
Redemption should always be possible at any time , at par value .	O reembolso pelo valor nominal deve ser sempre possível , a qualquer momento .
Institutions shall calculate the stressed value at risk at least weekly .	As instituições devem calcular o valor em risco em situação de tensão , no mínimo semanalmente .
Also, at the 2004 Cannes Film Festival, the movie received four nominations Best Director, Best Adapted Screenplay, Best Cinematography, and Best Film Editing.	No mesmo ano, o filme recebeu quatro indicações no Festival de Cannes Melhor Diretor (Fernando Meirelles), Melhor Argumento Adaptado, Melhor Fotografia e Melhor Montagem.
Apart from the fact that it is enshrined in Standard Accounting Statement (SAS) 3 and IAS 16 that value of asset should be carried at the net book value, it is the best way of consciously presenting the value of assets to the owners of the business and potential investor.	Fora da área legislativa, ou seja, dentro do âmbito da contabilidade gerencial, a Depreciação pode ser auferida pelo quantum proporcionalmente correspondente a Receita realizada (abordagem do custo), ou ao valor necessário para que o bem seja reposto (abordagem financeira).
Nominal value , foreign exchange translated at market rate	Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado
Nominal value , translation at foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado
Nominal value , foreign exchange translated at market rate	Valor nominal , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado
At the edges , tiny letters show the value .	Nas bordas da banda , caracteres numéricos minúsculos reproduzem o valor da nota .
Nominal value , foreign exchange translated at market rate	Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câm bio do mercado
Nominal value , foreign exchange translated at market rate	Valor nominal , moedas estran geiras convertidas à taxa de mercado
At the edges , tiny letters show the value .	Nas bordas da banda , caracteres numéricos minúsculos reproduzem o valor facial da nota .
Nominal value , translation at foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado
Nominal value , translation at market foreign exchange rate	Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado
certainty in value , in the meaning that their value can be accurately determined at any time or at least once a month	certeza quanto ao valor , no sentido de que o seu valor pode ser determinado com precisão em qualquer momento ou pelo menos uma vez por mês
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício
ODA has, at best, a patchy record.	A APD apresenta, na melhor das hipóteses, um historial inconstante.
( c ) External loans Deposits at nominal value , non marketable securities at cost	c ) Empréstimos ao exterior Depósitos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo
( c ) External loans Deposits at nominal value , non marketable securities at cost	c ) Empréstimos ao exterior Depósitos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo de aquisição
The nominal value of a liability outstanding at the end of each quarter is the face value .	O valor nominal do montante de uma responsabilidade no final de cada trimestre é o respectivo valor facial .
( b ) Nominal value Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate	b ) Valor nominal
The nominal value of a liability outstanding at the end of the year is the face value .	O valor nominal do montante de uma responsabilidade no final do ano é o respectivo valor facial .
At the 53rd British Academy Film Awards, American Beauty won six of the fourteen awards for which it was nominated Best Film, Best Actor, Best Actress (Bening), Best Cinematography, Best Film Music and Best Editing.	No BAFTA Award do mesmo ano, American Beauty venceu seis dos catorze prêmios que havia sido indicado Melhor Filme (Cohen e Jinks), Melhor Ator (Spacey), Melhor Atriz (Bening), Melhor Fotografia (Hall), Melhor Música (Newman) e Melhor Edição (Anwar e Greenbury).
The film also won Best Male Performance for Leonardo DiCaprio and Best Movie at the MTV Movie Awards, Best Film at the People's Choice Awards, and Favorite Movie at the 1998 Kids' Choice Awards.	O filme também venceu Melhor Interpretação Masculina para DiCaprio no MTV Movie Awards, Melhor Filme no People's Choice Awards e Filme Favorito no Kids Choice Awards.
Gross value added at basic prices by industry 4 .	Valor acrescentado bruto a preços de base por ramo de actividade 4 .
Nominal value , translation at the foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado

Display this page in English