Tradução de "at certain moments" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Certain - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And it's starting to look at not always and not for everything but in certain moments of time, access to certain kinds of goods and service will trump ownership of them.
E está começando a parecer nem sempre e nem para tudo que, em determinados momentos, o acesso a certos tipos de produtos e serviços será mais significante do que a posse dos mesmos.
We trade the sort of security and safety of a certain level of contentment for these transcendent moments.
Negociamos o tipo de segurança e proteção a um certo nível de contentamento para esses momentos transcendentais.
CL At this point, I'll take a few moments.
CL Nesse momento, vou fazer uma pausa.
I often read manga in my spare moments at work.
Eu geralmente leio revista em quadrinhos em meu tempo livro durante o trabalho.
Nanotori are predicted to have many unique properties, such as magnetic moments 1000 times larger than previously expected for certain specific radii.
Nanotori estão previstas para serem muitas propriedades únicas, como momento magnético mil vezes maior do que previamente previsto por certos raios especificos.
There were other moments like that, very few moments of silence.
Houve momentos como esse, muito poucos momentos de silêncio.
We refer in big history to these moments as threshold moments.
Nós chamamos estes momentos, na grande história universal, de momentos limiares.
Four Marijuana Moments
Quatro Momentos Marijuana
Plot Evan Treborn frequently suffers from blackouts, often at moments of high stress.
Enredo Evan Treborn frequentemente sofre apagões, muitas das vezes, em momentos de alto estresse.
There were moments when he would actually space out for seconds at a time.
Havia momentos em que ele se desligava do mundo por alguns segundos.
Just a few moments.
Só por alguns momentos.
For perfect winter moments
Momentos únicos no inverno
Additionally, his comedic moments have been celebrated as the best moments in the series.
Adicionalmente, seus momentos cômicos foram aclamados como os melhores momentos da série.
Countless moments of unsolicited natural moments, not posed moments, are captured there, and we're starting to learn how to discover them and find them.
Inúmeros momentos de expressões naturais, não ensaiados, foram captados lá, e estamos aprendendo como descobri los e encontrá los.
And little moments in my life.
E pequenos momentos na minha vida.
And we've seen many seminal moments.
E nós temos visto muitos momentos seminais.
Bec Murton imagined Reeva's final moments
Bec Murton imaginando os momentos finais de Reeva
Time distortions and 'moments of eternity'.
Distorções na percepção temporal e momentos eternos .
I met a certain gentleman at the station.
Encontrei um certo cavalheiro na estação.
But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure.
Mas de novo, houve momentos, com certeza, houve momentos de interação verdadeira, honesta mesmo.
Other than at such moments of extremis , little evidence exists to suggest this was a common Cathar practice.
Tais momentos de extremis têm pouca evidência para sugerir que esta era uma prática comum dos cátaros.
A few moments later, at 2 50 a.m. on 5 January 1922, Shackleton suffered a fatal heart attack.
Mais tarde, às 2h50 de 5 de Janeiro de 1922, Shackleton sofreu um ataque fatal.
Billy Collins Everyday moments, caught in time
Billy Collins Momentos cotidianos, capturados a tempo
Expertise has for sure had its moments.
A especialização certamente teve seus grandes momentos.
Every few moments I shoot the image.
Em cada um dos pequenos momentos, eu salvo a imagem.
You look at gravity, you see a certain law.
Você olha para a gravidade, vê uma certa lei.
Consider now the force exerted at a certain time.
Considere agora a força exercida em um certo tempo.
And that moment is right now, and those moments are counting down, and those moments are always, always, always fleeting.
E o momento é agora mesmo, e esses momentos estão em contagem regressiva, e esses momentos estão sempre, sempre passando.
Its moments of inertia is the sum the moments of inertia of each of the particles that is composed of.
Neste caso, o corpo tem um único momento de inércia, medido em torno desse eixo.
Thirty schools were occupied in Goiás at different moments starting in January the last occupation was vacated in March.
Trinta escolas chegaram a ser ocupadas em Goiás desde janeiro e a última só foi desocupada em março.
Prof. Said Abdelwahed, who teaches English at Al Azhar University, writes at Moments of Gaza Thousands of the Palestinians took refuge into UNRWA schools.
Prof. Said Abdelwahed, que ensina inglês na Universidade de Al Azhar, escreve no Moments of Gaza
I've felt that way on certain occasions, at various times.
Eu me senti dessa maneira em certas ocasiões, várias vezes.
Have a few spare moments between spa procedures?
Você tem um tempo livre entre os tratamentos?
The most precious thing in life is moments.
A coisa mais preciosa na vida são momentos.
There are good and bad moments in live.
Existem bons e maus momentos na vida.
It haunts me in my moments of pleasure.
Isso me assombra nos momentos de prazer.
There are also the Six moments musicaux (Op.
Há também o Moments Musicaux , Op.
Despite being transmitted simultaneously as a single word, signals on a parallel interface experience different travel times and arrive at their destinations at different moments.
Porque diferentes sinais em uma interface tem diferentes comprimentos, paralelamente sinais transmitidos ao mesmo tempo a partir de uma fonte chegam ao destino em momentos diferentes.
Come here at a certain time, get your drinks half off.
Venha aqui em um certo horário, tome seus drinks pela metade do preço.
There are moments in history when civilization redefines itself.
momentos na história quando a civilização se redefine.
I must say there is magic in these moments.
Devo dizer que existe uma magia nestes momentos.
So I time stamp my life every few moments.
Pois bem, marco temporalmente minha vida a cada instante.
Unforgettable moments where we breathe the air of freedom.
Momentos inesquecíveis onde podemos respirar o ar da liberdade.
Moments later, Fernando Lugo said he accepted the impeachment.
Momentos depois, Fernando Lugo discursou afirmando que aceitaria o impeachment.
The car exploded a few moments after the collision.
O carro explodiu poucos instantes depois do impacto.

 

Related searches : At Certain - At All Moments - At Moments When - At Certain Intervals - At Certain Times - At Certain Points - At A Certain - At Certain Periods - At Certain Dates - At Certain Situations - Precious Moments - Memorable Moments - Happy Moments