Tradução de "at contract inception" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Contract - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Since their inception, the Ducks have played their home games at the Honda Center. | Os Ducks disputam seus jogos no Honda Center, conhecido anteriormente como Arrowhead Pond of Anaheim. |
| Tom took another look at the contract. | O Tom deu uma outra olhada no contrato. |
| Tom took another look at the contract. | O Tom olhou novamente o contrato. |
| At its inception, the UN brought together 51 countries it now has 193 member states. | A ONU, que em sua concepção reunia 51 países, tem hoje 193 membros. |
| Where contracts do not involve an exchange of principal , no transaction is recorded at inception . | Sempre que os contratos não implicam um troca de montantes de capital , não se regista nenhuma transacção no início . |
| In the early days since its inception, Dubai was constantly at odds with Abu Dhabi. | Desde a sua criação, Dubai entrava constantemente em desacordo com Abu Dhabi. |
| OK, I've been using laptops since their inception. | Ok, tenho usado laptops desde sua criação. |
| The Winter Games have evolved since its inception. | Os Jogos de Inverno sofreram mudanças significativas desde a sua criação. |
| Muscles contract to move the bone attached at the joint. | Esses músculos ligam se aos ossos por meio de tendões. |
| At its inception, the series and George himself were criticized by members of the media and some CART competitors. | No seu início, a Indy Racing League e Tony George foi criticada por membros da mídia e de alguns concorrentes da CART. |
| MONETARY POLICY IMPLEMENTATION SINCE THE INCEPTION OF THE EURO | Facilidades permanentes como um corredor para as taxas de curto prazo |
| So began the inception of the modern public health. | A saúde no Brasil praticamente inexistiu nos tempos de colônia. |
| your travel expenses at the beginning and end of your contract | your travel expenses at the beginning and end of your contract |
| At this time, Bacall was under contract to 20th Century Fox. | Bacall começou a carreira de modelo em tempo parcial. |
| Desviômetro calculates that from its inception this year until the present day, (and constantly increasing) already more than seven billion Reais have been misappropriated, enough to contract 991,491 high school teachers and build 41,789 affordable homes. | O Desviômetro calcula que desde o início deste ano até a data presente (e em constante crescimento) já foram desviados mais de 7 bilhões de reais, o suficiente para contratar 991.491 professores de ensino médio e construir 41.789 casas populares. |
| The Eurosystem has supported the STEP initiative since its inception . | O Eurosistema apoiou a iniciativa STEP desde o início . |
| McCormick and Martin left the band soon after its inception. | McCormick e Martin deixou a banda logo após sua concepção. |
| Since its inception, the club shield has undergone some modifications. | O escudo do clube sofreu algumas modificações. |
| At its inception, the Ogg project was thought to be somewhat ambitious given the power of the PC hardware of the time. | O projeto Ogg foi considerado inicialmente como muito ambicioso, diante da capacidade dos computadores naquela época. |
| Sagan was associated with the U.S. space program from its inception. | Sagan esteve vinculado ao programa espacial estadounidense desde o seu começo. |
| This Regulation can therefore be considered as the inception of SEPA . | Esse regulamento pode , pois , ser considerado o ponto de partida do SEPA . |
| Flora The city planned from its inception, offers an enviable flora. | Flora A cidade, planejada desde o seu nascimento, oferece uma flora invejável. |
| Likewise, Bangkok has dominated the Thai film industry since its inception. | Da mesma forma, Bangkok tem dominado a indústria cinematográfica tailandesa desde a sua criação. |
| Since its inception, the award has been given to 78 actors. | Desde sua criação, 78 atores já receberam o Oscar de Melhor Ator. |
| Galerie 'Le Centaure' closed at the end of 1929, ending Magritte's contract income. | Quando a Galerie la Centaure fechou e seu contrato encerrou, Magritte retornou a Bruxelas. |
| Contract types | Contract types |
| In late December 2007 the euro was trading at GBP 0.73 , its highest level since the inception of the single currency in 1999 . | Em finais de Dezembro de 2007 , o euro era transaccionado a GBP 0.73 , o nível mais elevado desde a adopção da moeda única em 1999 . |
| In 2007, the Save the Music Foundation honored Carey at their tenth gala event for her support towards the foundation since its inception. | A Save the Music Foundation honrou Carey em seu décimo evento de gala, por seu apoio para a fundação desde a sua criação. |
| Philippe Kahn was at all times Chairman, President, and CEO of Borland Inc. from its inception in 1983 until he left in 1995. | Philippe Kahn manteve o cargo de Diretor, Presidente e CEO da Borland Inc. desde sua concepção em 1983 até deixar a empresa em 1995. |
| Biography Born in Folkestone, he was selected by Chas Chandler to join Hendrix's band at its inception in 1966 and left in 1969. | Biografia Nascido David Noel Redding em Folkestone, foi selecionado por Chas Chandler para tocar com Jimi Hendrix em 1966 e deixou a banda em 1969. |
| In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price . | No contexto das operações intra Eurosistema , a liquidação refere se à eliminação das posições líquidas decorrentes das referidas operações , e requer a transferência de activos . |
| In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price . | Futuro de taxas de juro contrato a prazo negociável , mediante o qual se convenciona na data de contratação a compra ou venda de um instrumento de taxas de juro como , por exemplo , uma obrigação , para entrega em data futura , contra determinado preço . |
| The ECB has supported the STEP initiative since its inception in 2001 . | O BCE apoiou a iniciativa STEP desde o seu início , em 2001 . |
| Cole honored his contract, and the concert at the Tropicana was a huge success. | Cole honrou seu contrato e seu show no Tropicana foi um grande sucesso. |
| As at 31 December 2006 , the following transactions were outstanding Foreign currency interest rate futures Purchases Sales Contract value Euros 9,192,862,566 367,444,345 Contract value Euros 40,000,000 147,500,000 | Futuros de taxas de juro em moeda estrangeira Aquisições Vendas Valor contratual Euros 9 192 862 566 367 444 345 Valor contratual Euros 40 000 000 147 500 000 |
| As at 31 December 2009 the following transactions were outstanding Foreign currency 2009 2008 interest rate Contract value Contract value futures Euros Euros Purchases Sales Change Euros | Em 31 de Dezembro de 2009 , estavam em curso as seguintes transacções Futuros de taxas de juro em moeda estrangeira Aquisições Vendas 2009 2008 Valor contratual Valor contratual Euros 541 523 368 2 706 847 703 Euros Variação |
| Fixed term contract | Fixed term contract |
| Short term contract | Short term contract |
| Sign the contract. | Assine o contrato. |
| 2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000 | Euros |
| Strike price the specified price on an option contract at which the contract may be exercised . TARGET the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system . | TARGET ( acrónimo de Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) sistema de Transferências Automáticas Trans europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real . Taxa à vista a taxa à qual uma transacção é liquidada na data de liquidação à vista . |
| Since its inception in 1999 the ECB has experienced a period of rapid | Desde a sua fundação em 1999 , o BCE registou um período de rápido |
| Your contract start date will be either at the beginning or middle of the month . | Your contract start date will be either at the beginning or middle of the month . |
| Please note that the originals may be requested at any time during your contract period . | Please note that the originals may be requested at any time during your contract period . |
| In 1999, at the age of 15, Torres signed his first professional contract with Atlético. | Atlético de Madrid Em 1999, com 15 anos de idade, Torres assinou seu primeiro contrato profissional com o Atlético de Madrid. |
Related searches : Contract Inception - At Inception - At Its Inception - At Their Inception - Inception - From Inception - Project Inception - Inception Meeting - Inception Period - Funds Inception - Its Inception - Inception Rate - Composite Inception - Inception Year
