Tradução de "at current" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

At current - translation :

Current - translation :

Palavras-chave : Actual Atual Actuais Corrente Atuais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

at current prices .	a preços correntes .
Toggle breakpoint at the current location	Alternar o breakpoint na localização actual
Toggle breakpoint at the current location	Alternar um ponto de paragem na localização actual
Toggle bookmark at the current line position	Alternar um marcador na linha actual
at current prices and purchasing power standard .	a preços correntes e em paridades do poder de compra .
A status at the bottom which shows the filename, the current file number, the current zoom level, and the current image size.	Um estado na parte inferior que mostra o nome do ficheiro, o número actual do ficheiro, o nível de ampliação actual e o tamanho da imagem actual.
Toggle a bookmark at the current line position	Alternar um marcadores na posição de linha actual
Add a bookmark at the current line position	Adicionar um marcador na linha da posição actual
Gross domestic product ( GDP ) at current prices 1C .	Produto interno bruto ( PIB ) a preços correntes 1C .
Paste the content of clipboard at the current position	Colar o conteudo da área de transferência na posição actual
Paste the content of clipboard at the current position	Colar o conteúdo da área de transferência na posição actual
2 ) Based on gross value added at current prices .	2 ) Com base no valor acrescentado bruto a preços correntes .
Foreign currency items are valued at current exchange rates .	As rubricas de moeda estrangeira são avaliadas tendo por base as taxas de câmbio correntes .
Article 3 Gross domestic product at current market prices 1 .	Artigo 3º Produto interno bruto a preços correntes de mercado 1 .
Rapid Vienna was the current Austrian champion at this time.	O Rapid Viena era o atual campeão austríaco.
At current exchange rates ( a ) short position ( b ) long position 2 .	Às taxas de câmbio vigentes a ) b ) 2 . a ) b ) 3 .
Itemised breakdown of cost Commitment appropriations EUR million ( at current prices )	Discriminação dos diversos elementos da acção DA em milhões de euros ( preços correntes )
Disappointed at their current president, Mwai Kibaki, for playing Moi politics.	Disappointed at their current president, Mwai Kibaki, for playing Moi politics.
The current three medal format was introduced at the 1904 Olympics.	O formato atual de três medalhas foi introduzido nos Jogos Olímpicos de 1904.
The current population is estimated at some 50 249 mature individuals .	A população atual é estimada em 50 exemplares.
At 4.9 volts the current drops sharply, almost back to zero.	A 4,9 V a corrente cai drasticamente, e quase volta ao zero.
Thus, the current required to keep Vm at a fixed value is a direct reflection of the current flowing through the membrane.	A quantitative description of membrane current and its application to conduction and excitation in nerve.
If you look at the current situation, you have a thousand TEDTalks.	Se você observa a situação atual, você tem mil TEDTalks.
The number of qualified candidates is around 100,000 at the current time.	O número de candidatos qualificados atualmente é cerca de 100.000.
England claimed the current South Carolina at the beginning of seventeenth century.	A Inglaterra passou a reivindicar a atual Carolina do Sul no início do século XVII.
( d ) By the end of the current Parliament ( April 1997 at the latest ) .	( d ) Até ao fim da presente legislatura ( o mais tardar até Abril de 1997 ) .
At the current pace of recovery, that is more than eight years away.	Ao ritmo actual de recuperação, esses níveis não serão atingidos antes de passarem oito anos.
Current theory is focused on the nature of spacetime at the Planck scale.	A pesquisa científica atual centra se na natureza do espaço tempo ao nível da escala de Planck.
At the current time, there are no laboratory investigations that can predict prognosis.	Actualmente, não existem métodos laboratoriais acreditados que possam prever o diagnóstico.
Biography Matteo Bandello was born at Castelnuovo Scrivia, near Tortona (current Piedmont), 1480.	Matteo Bandello (Castelnuovo Scrivia, 1485 Agen, 1561) foi poeta e bispo italiano.
Kiribati has frozen extracting activities at its current state while we raise the endowment.	Kiribati congelou as atividades de extração no presente enquanto arrecadamos os fundos.
Current practice is for the Executive Board to meet at least once a week .	É prática corrente a Comissão Executiva reunir pelo menos uma vez por semana .
Simple rates are lower ( at about 5 basis points at the current level of interest rates ) than comparable compounded rates .	As taxas simples são mais baixas ( em cerca de 5 pontos base , ao nível actual das taxas de juro ) do que as taxas compostas comparáveis .
The value of the portfolio at current market prices grew from Euros 6.4 billion at end 2005 to Euros 7.5 billion at end 2006 .	O valor da carteira a preços de mercado correntes subiu de Euros 6.4 mil milhões no final de 2005 para Euros 7.5 mil milhões no final de 2006 .
The value of the portfolio at current market prices grew from Euros 7.5 billion at end 2006 to Euros 9.3 billion at end 2007 .	O valor da carteira a preços correntes de mercado cresceu de Euros 7.5 mil milhões no final de 2006 para Euros 9.3 mil milhões no final de 2007 .
The value of the portfolio at current market prices grew from Euros 10.2 billion at end 2008 to Euros 11.8 billion at end 2009 .	O valor da carteira a preços correntes de mercado subiu de Euros 10.2 mil milhões no final de 2008 , para Euros 11.8 mil milhões no final de 2009 .
And the current passing between the electrodes generates enough heat to keep it at temperature.	A corrente passando entre os eletrodos gerando calor suficiente para manter a temperatura.
Expenditure on working groups and missions etc. are expected to continue at the current level .	Expenditure on working groups and missions etc. are expected to continue at the current level .
The current monthly minimum wage received by Cambodian garment workers is pegged at 100 dollars.	O salario minimo mensal atualmente pago aos trabalhadores têxteis no Camboja está fixado em 100 dólares.
The baseline projection also includes the assumption that bank lending spreads will remain at their current level , reflecting the current episode of heightened risk consciousness in financial markets .	A projecção de referência inclui também o pressuposto de que os diferenciais dos empréstimos bancários permanecerão no nível existente , reflectindo a situação actual de maior consciência dos riscos nos mercados financeiros .
The current will turn on and off at random, even when it's supposed to be on.	a corrente vai ligar e desligar aleatoriamente, mesmo quando deveria estar ligada.
At the same time , the high current and relatively high projected government deficits fuelled these expectations .	Ao mesmo tempo , os elevados défices públicos observados e esperados reforcaram estas expectativas .
At the current juncture it is not possible to disentangle the effects of all these factors .	Presentemente , não é possível separar os efeitos de todos estes factores .
At that time, the current Shimane prefecture was divided into three parts Iwami, Izumo, and Oki.	Naquela época, a atual província de Shimane era dividida em três partes Iwami, Izumo e Oki.
However, he was intercepted and killed by Astures at Olalíes (in the current district of Grado).	Contudo, seria interceptado e morto pelos Astures em Olalíes (actual concelho de Grado).

Display this page in English