Tradução de "at every opportunity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Every - translation :

Opportunity - translation :

Palavras-chave : Noites Semanas Todos Cada Homens Oportunidades Aproveitar Oportunidade Perfeita Hipótese

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He took notes at every opportunity.	Ele pegou as notas em todas as oportunidades.
Every conversation is an opportunity.	Cada conversa é uma oportunidade.
Every challenge is an opportunity.	Cada desafio é uma oportunidade.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.	O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.
Every mistake is an opportunity in jazz.	Todo erro é uma oportunidade no jazz.
You must avail yourself of every opportunity.	Você deve se aproveitar de toda oportunidade.
I took advantage of every opportunity to improve my English.	Eu me aproveitei de cada oportunidade para melhorar o meu inglês.
My mom was a single mom who worked at the phone company during the day and sold Tupperware at night so that I could have every opportunity possible.	Minha mãe era uma mãe solteira que trabalhava em uma companhia telefônica durante o dia e vendia Tupperware à noite para que eu pudesse ter toda oportunidade possível.
And so that gives me an opportunity, because every design show that I curate kind of looks at a different world. And it's great, because it seems like every time I change jobs.	E isso me dá a oportunidade, pois cada mostra de design que eu curo meio que foca em mundos diferentes. E é fantástico, pois parece que a cada vez mudo de trabalho.
I've hinted at them education and also economic opportunity.	Eu já dei uma pista educação e também oportunidade econômica.
Mr. Trovoada took the opportunity to announce that he is making every effort to establish responsibility for these acts	O governante aproveitou para anunciar que está a tratar de todas as diligências para apurar responsabilidades
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.	Não tenha medo de se mostrar na fala e de aproveitar toda oportunidade de falar com os outros em inglês, que logo você se sentirá bem em casa em situações sociáveis informais.
But, at the same time, this is also a tremendous opportunity.	Mas, ao mesmo tempo, esta é também uma tremenda oportunidade.
On a Tuesday morning in March of 1996, I was talking to people, as I did at every opportunity back then, bringing them along and often not knowing whether I was connecting.	Em uma manhã de um terça feira, em Março de 1996, eu estava falando com as pessoas, como eu fazia em toda oportunidade naquela época. Tentando juntá las e frequentemente sem saber se eu estava criando empatia.
The monkeys would rip off the tokens at every available opportunity from each other, often from us you know, things we didn't necessarily think we were introducing, but things we spontaneously saw.	Os macacos roubavam as fichas em toda chance disponível entre si, com frequência de nós vocês sabem, coisas que não necessariamente pensamos em apresentar, mas coisas que vimos espontaneamente.
The Commission shall be informed of such measures at the earliest opportunity .	A Comissão será informada dessas medidas o mais rapidamente possível .
The Commission shall be informed of such measures at the earliest opportunity .	A Comissão será informada dessas medidas logo que possível .
Butterflies and orchids at every step	Borboletas e orquídeas em cada passo
This train stops at every station.	Este trem para em todas as estações.
This train stops at every station.	Este trem para em cada uma das estações.
At every step, we face obstacles.	A cada passo deparamos com barreiras.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
Every week it'll arrive at your door.	Toda semana vão chegar na sua casa.
And that happens at every peripheral node.	E isso acontece com todos os nós periféricos.
We study English at school every day.	Nós estudamos inglês na escola todos os dias.
They wake up at six every morning.	Eles se levantam às seis todas as manhãs.
I wake him at six every morning.	Eu o acordo todos os dias às seis.
She wakes up at six every morning.	Ela acorda às seis horas toda manhã.
We study French at school every day.	Estudamos francês na escola todos os dias.
Possidius admired Augustine as a man of powerful intellect and a stirring orator who took every opportunity to defend Christianity against its detractors.	Possídio admirava Agostinho como uma pessoa intelectualmente poderosa e de retórica arrebatadora que aproveitava todas as oportunidades para defender o cristianismo contra seus detratores.
And so it was then that I realized there was an opportunity for me to collaborate with these scientists, and so I jumped at that opportunity.	E foi então que percebi que havia uma oportunidade de eu colaborar com esses cientistas, e me agarrei àquela oportunidade.
And for that money for every one patient that has the money to pay, it gives us an opportunity to take care of at least four people that do not have the resources to pay.	E por este preço para cada paciente que tem dinheio para pagar nos da uma oportunidade de cuidar de pelo menos 4 pessoas que não têm condições de pagar.
This attribute is mandatory and is provided at every data transmission for every individual observation .	Este atributo é obrigatório e deve ser incluído em todas as transmissões para cada observação .
At every site there will be huge challenges.	Em todos os lugares existirão desafios enormes.
They said, We look at it every day.	Elas falaram Nós olhamos todos os dias.
Opens up at dusk and dawn every day.	Se abre quando o sol nasce e quando ele se põe, todos os dias.
I get up at six almost every day.	Eu me levanto às seis quase todos os dias.
I get up at six almost every day.	Eu me levanto às seis quase todo dia.
I read at least one book every month.	Eu leio pelo menos um livro ao mês.
I read at least one book every month.	Leio pelo menos um livro ao mês.
I go to bed at eleven every night.	Eu vou para a cama às 11 horas toda noite.
I meet Mihaela every morning at the subway.	Eu encontro a Mihaela toda manhã no metrô.
I wake him up at 6 every morning.	Eu o acordo às 6 horas toda manhã.
We eat lunch together every day at school.	Nós almoçamos juntos todos os dias na escola.
We eat lunch together every day at school.	Nós almoçamos juntas todos os dias na escola.

Display this page in English