Tradução de "at high prices" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

At high prices - translation :

A preços elevados

High - translation :

Alto

Prices - translation :

Preços

Palavras-chave : Elevado Altas Altos Secundária Alta Preços Preços Literalmente Baixos Altos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This situation has already resulted in high local prices, causing supply difficulties at competitive prices.	Esta situação deu origem, localmente, a subidas de preços, causando dificuldades de abastecimento a preços competitivos.
In other words, oil is getting uncompetitive even at low prices before it becomes unavailable even at high prices.	Por outras palavras, o petróleo está a deixar de ser competitivo mesmo com preços baixos, antes de se tornar escasso, mesmo com os preços altos.
Prices are high.	Os preços estão elevados.
Prices are high.	Os preços estão altos.
We are giving them high quality beef at ridiculously low prices.	Este país é um dos maiores produtores e exportadores de carne, e seus derivados.
The prices are high.	Os preços estão altos.
Prices are too high.	Os preços estão muito alto.
The purpose is high quality services for the citizens at competitive prices.	Importa nos, sim, proporcionar aos cidadãos serviços de alta qualidade a preços competitivos.
Electricity prices in Britain were particularly high at the end of 2005.	Esses preços eram bastante elevados no final de 2005.
Prices are high in Brazil.	Os preços são altos no Brasil.
Many stadiums make luxury suites or boxes available to patrons at high prices.	Ver também Arena Quadra Ginásio Autódromo Ligações externas
Many wives complain about high prices.	Muitas donas de casa queixam se dos preços altos.
Brazilians are plagued by high prices.	Os brasileiros são atormentados pelos preços elevados.
Tom complained about the high prices.	O Tom reclamou dos altos preços.
Why are house prices so high?	Por que o preço de imóveis é tão alto?
The USA has also closed its doors to CIS uranium except at extremely high prices.	Também os Estados Unidos fecharam a porta ao urânio dos países da CEI, a não ser a preços excepcionalmente elevados.
Prices are very high in this store.	Os preços são muito altos nesta loja.
Similarly, artificially high prices cannot be sustained.	De igual modo, não podem manter se preços artificialmente elevados.
This situation has already led to high prices locally, causing supply difficulties at competitive prices for growers and the livestock feed industry alike.	Esta situação deu origem, localmente, a subidas de preços, causando aos criadores e à indústria dos alimentos para animais dificuldades de abastecimento a preços competitivos.
You know, what with high prices and high taxes and everything, and...	Sabe como é, o alto custo de vida, os impostos e tudo o mais.
Attendee complaints of the festival included high ticket prices as well as the high cost for food and water at the shows.	Reclamações dos participantes do festival incluia os preços dos ingressos altos, bem como o elevado custo de alimentos e água nos shows.
They are notorious for knocking off high end designs and selling them at very low prices.	Eles são conhecidos por copiarem designs de luxo e venderem por preços baixos.
However , at the same time , persistently high oil prices in particular pose downside risks to growth .	Contudo , ao mesmo tempo , preços do petróleo persistentemente altos colocam , em particular , riscos descendentes ao crescimento .
They are notorious for knocking off high end designs and selling them at very low prices.	São conhecidos por copiarem designs de topo, vendendo os a preços muito baixos.
Subject Supplies and prices of high protein foodstuffs	Objecto Aprovisionamento e preço de plantas proteaginosas
There is no economy in the world that can sustain food prices artificially pegged at high levels.	Não há nenhuma economia no mundo que possa manter preços artificialmente elevados para as produtos alimentares.
All this could be summarised in the words 'high quality goods and services at the right prices'.	Poderíamos resumir tudo isto na expressão produtos e serviços de alta qualidade pelo preço certo .
There are many housewives who complain about high prices.	Há muitas donas de casa que reclamam dos preços altos.
There are many housewives who complain about high prices.	Há muitas donas de casa que se queixam dos preços altos.
Economic exchange between core and periphery takes place on unequal terms the periphery is forced to sell its products at low prices, but has to buy the core's products at comparatively high prices.	O centro é a área de grande desenvolvimento tecnológico que produz produtos complexos a periferia é a área que fornece matérias primas, produtos agrícolas e força de trabalho barata para o centro.
at current prices .	a preços correntes .
While export prices during the second time period were high and mostly at non dumped levels, significant dumping was practised in the first period as export prices were lower.	Com efeito, durante a segunda parte do período de inquérito, os preços de exportação foram mais elevados, não sendo a maior parte das vezes objecto de dumping, enquanto no decurso da primeira parte desse período, as práticas de dumping eram significativas e os preços de exportação eram mais baixos.
The policy is founded partly (not solely, but partly) upon high taxes, which entail high consumer prices.	Esta política baseia se, nomeadamente, em impostos elevados não apenas, mas também em impostos elevados , que se reflectem em preços elevados para o consumidor.
But the facts suggest otherwise. Prices for the consumer remain high.	Porém, esta manhã tenho de dizer uma palavra em favor do consumidor e do contribuinte.
Prices should be set at a level high enough to cover farmers' costs and give them reasonable remuneration for their work.	O relatório Provan também o afirma e, no entanto, o rendimento agrícola cai regular mente, o número de agricultores diminui rápida e cons tantemente, e esta situação manter se á.
The newcomers are only interested in those parts of the work that generate high profits at low cost and low prices.	Os novos operadores estão exclusivamente interessados nas vertentes do trabalho que, com custos e preços reduzidos, lhes permitam gerar lucros elevados.
Securities prices are extraordinarily high, considering the backdrop of flaccid economic growth.	Os preços dos títulos estão extraordinariamente elevados, considerando a envolvente de crescimento económico flácido.
With car prices so high, now is the worst time to buy.	Com os preços dos carros tão altos, agora é a pior hora para comprar.
So high house prices don't make us richer they make us poorer.	Então, a alta no preço da habitação não nos fazem mais ricos ela nos faz mais pobres.
Because of unfavourable weather conditions on the Iberian Peninsula, maize prices on the Community market are relatively high, causing supply difficulties at competitive prices for growers and the livestock feed industry alike.	Na sequência das difíceis condições climáticas verificadas na Península Ibérica, os preços do milho no mercado comunitário atingiram níveis relativamente elevados, causando aos criadores de animais e à indústria dos alimentos para animais dificuldades de abastecimento a preços competitivos.
The sad truth is that in every single case, it is the animal farmer who ends up footing the bill at a time when meat prices are unacceptably low and consumer prices remain at an all time high.	O que é lamentável é que sejam os criadores de gado que suportam os custos, numa época em que os preços da carne são inaceitavelmente baixos e em que os preços ao consumidor continuam mais altos do que nunca.
In addition, they argue that Chinese coke 80 is not available in sufficient quantities and even then only at very high prices.	Alegam, além disso, que o coque 80 chinês não está disponível em quantidades suficientes e que apenas pode ser obtido a preços muito elevados.
EUR million at 1999 prices	Milhões EUR a preços de 1999
570 illion at 1999 prices	570 es EUR a preços de 1999
EUR million at 2006 prices	Milhões EUR a preços de 2006

Display this page in English