Tradução de "at high velocity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

High - translation :

Velocity - translation :

Palavras-chave : Elevado Altas Altos Secundária Alta Terminal Aceleração Velocidade Trajectória Actual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The discovery was made by making high precision radial velocity measurements with the High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher (HARPS) spectrograph.	A descoberta foi feita com medições de velocidade radial altamenta precisas com o espectrógrafo High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher (HARPS).
Explosive velocity, also known as detonation velocity or velocity of detonation (VoD), is the velocity at which the shock wave front travels through a detonated explosive.	A velocidade de detonação de um explosivo (VOD) é característica de cada formulação e é influenciada pelo diâmetro, grau de confinamento, tipo de iniciação, presença de água e outros fatores.
The transverse velocity is the component of velocity along a circle centered at the origin.	A variação da velocidade em relação ao tempo é a aceleração.
When a high velocity impact is planned, the spacecraft is called an impactor.	Quando um impacto de alta velocidade está planejado, a nave espacial é chamada de pêndulo.
A rocket with a high exhaust velocity can achieve the same impulse with less reaction mass.	Um foguete com uma alta velocidade de exaustão pode alcançar o mesmo impulso com uma menos massa de reação.
The idea of using heavy calibre and high velocity rifles as anti tank weapons originated in Germany.	A ideia de usar espingardas de alto calibre e de alta velocidade como armas antitanque teve origem na Alemanha.
In these systems, the separation between the stars is usually very small, and the orbital velocity very high.	Nestes sistemas, a separação entre as estrelas é geralmente muito pequena, e a velocidade orbital das estrelas componentes é muito alta.
The escape velocity at a given height is formula_9 times the speed in a circular orbit at the same height, (compare this with the velocity equation in circular orbit).	A velocidade de escape a uma dada altura é formula_6 vezes a velocidade em órbita circular na mesma altura, compare (14) em movimento circular.
Slipher discovered that spiral nebulae have high red shifts, indicating that they are moving away from the Milky Way at a rate exceeding the Milky Way's escape velocity.	Entretanto, Slipher descobriu que as nebulosas espirais tinham altos desvios para o vermelho, indicando que elas estavam se afastando a velocidades maiores do que a velocidade de escape da Via Láctea.
This includes low momentum diffusion, high momentum convection, and rapid variation of pressure and velocity in space and time.	Isto inclui a difusão de baixo impulso, convecção de alto impulso e rápida variação da pressão e da velocidade no espaço e no tempo.
At the closest approach, the velocity of the spacecraft reached 132,000 km h.	A acelaração gravítica de Júpiter acelera a velocidade da sonda para 132.000 km h.
Spacecraft at warp velocity can continue to interact with objects in normal space .	Naves em dobra podem interagir com objetos no espaço normal.
Flow velocity The solution of the Navier Stokes equations is a flow velocity.	As equações de Navier Stokes são equações diferenciais que descrevem o escoamento de fluidos.
There are two possible ways to describe the angular velocity of a rotating frame the angular velocity vector and the angular velocity tensor.	As dimensões da velocidade angular são T 1, pois os radianos são adimensionais.
The velocity change was .	Ligações externas
The Soyuz TM land landing system is effective at reducing velocity in the vertical direction.	O sistema de aterrissagem da Soyuz TM é efetivo na redução de velocidade na direção vertical.
When in static equilibrium, the system is either at rest, or its center of mass moves at constant velocity.	De acordo com a primeira lei de Newton, todas as partes de um sistema em equilíbrio também estão em equilíbrio.
Critical ionization velocity The critical ionization velocity is the relative velocity between an ionized plasma and a neutral gas, above which a runaway ionization process takes place.	Velocidade crítica de ionização A velocidade crítica de ionização é a velocidade relativa entre um plasma ionizado e um gás neutro, acima da qual ocorre um processo de ionização de fuga.
So they started flying them at high altitudes at incredibly high speeds.	Então eles começaram a voar a grandes altitudes e a velocidades incrivelmente altas.
The ball moves in a circular path, gradually increasing in velocity with each turn with the high point of the ball toward the sector and the low point at the back of the circle.	O ato do lançamento é realizado sobre uma base de concreto circular de 2,135 metros de diâmetro (7 pés), com um anel metálico ressaltado marcando o diâmetro limite.
However, according to cosmonaut Sergei Krikalev, winds at the landing site often impart considerable horizontal velocity.	Porém, de acordo com o cosmonauta Sergei Krikalev, os ventos no local da aterrissagem geralmente causam uma velocidade horizontal considerável.
Then, as the rocket dives down, velocity picks up again toward a maximum velocity and the rocket hits the ground.	Então o foguete mergulha para baixo e a velocidade aumenta novamente rumo à velocidade máxima e o foguete atinge o solo.
The impulse provided by launching a particle of reaction mass having mass m at velocity v is mv .	O impulso proporcionado pelo lançamento de uma partícula de massa de reação com massa m à velocidade v é mv .
For example, at the Earth's surface the escape velocity for the combination Earth and Sun would be formula_17.	Por exemplo, na superfície da Terra a velocidade de escape para a combinação da Terra e do Sol é formula_29.
Terminal velocity of hail, or the speed at which hail is falling when it strikes the ground, varies.	A velocidade terminal de granizo, ou a velocidade com que o granizo atinge o chão, varia de acordo com o diâmetro das pedras.
The 15 cm guns fired a shell at a muzzle velocity of 875 m s (2,871 ft s).	Os canhões de 150 mm disparavam projéteis de 45.3 kg à uma velocidade inicial de 875 m s.
Look at this high mountain!	Olhe para esta montanha alta!
All of these weapons work by attaining a high muzzle velocity (hypervelocity), and collide with their targets, converting their kinetic energy into destructive shock waves and heat.	De qualquer forma, essas armas funcionam adquirindo uma grande velocidade e então colidindo com o alvo, convertendo sua energia cinética em ondas de choque e calor.
Basic principles The Orion nuclear pulse drive combines a very high exhaust velocity, from 19 to 31 km s in typical interplanetary designs, with meganewtons of thrust.	Funcionamento A unidade de pulso nuclear da Orion combina uma velocidade de escape muito elevada, de 19 a 31 km s em desenhos típicos interplanetárias, com meganewton s de empuxo.
The gradient of the velocity time graph gives the acceleration while the area under the velocity time graph gives the displacement.	A velocidade no instante formula_9 é igual ao coeficiente angular da reta tangente à parábola no ponto correspondente a formula_9.
If you looked at one of these galaxies and measured its velocity, it would be moving away from you.	Se você olhasse para uma das galáxias e medisse sua velocidade, ela estaria se movendo para longe de você.
The greatest change in blood pressure and velocity of blood flow occurs at the transition of arterioles to capillaries.	Regulam principalmente a resistência ao fluxo sanguineo, e, portanto, a pressão sanguínea periférica.
The high ozone concentrations at high latitudes are due to the accumulation of ozone at lower altitudes.	Este gás é produzido nas baixas latitudes, migrando diretamente para as altas latitudes.
Average velocity can be calculated as formula_1The average velocity is always less than or equal to the average speed of an object.	Em geral, os símbolos da velocidade são v ou formula_1, o primeiro para a velocidade escalar e o segundo para o vetor velocidade.
The main natural obstacles that interrupt or make navigation dangerous are a basalt bank, hidden rocks, reduced current velocity, too little depth, a straight canal in the middle of the river, an elevated current velocity, an undulating movement, a sinuous canal, sand banks, and stretches with high gradient.	Os principais acidentes naturais que interrompem ou prejudicam a navegação são banco basáltico, rochas aflorantes, velocidade de corrente reduzida, pouca profundidade, canal estreito no meio do rio, velocidade da corrente elevada movimento ondulatório, canal sinuoso, bancos de areia e trechos com forte declividade.
The mean velocity of these particles is about 145 km s, which is well below the solar escape velocity of 618 km s.	Próximo da Terra, a velocidade das partículas pode variar entre 400 e 800 km s, com densidades próximas de 10 partículas por centímetro cúbico.
Dramatic coloratura soprano A coloratura soprano with great flexibility in high lying velocity passages, yet with great sustaining power comparable to that of a full spinto or dramatic soprano.	O dramático coloratura é um soprano com grande flexibilidade em passagens de alta velocidade, com grande poder de sustentação, comparável a um spinto completo ou a um dramático.
BC We've lost 99 percent of our entry velocity.	BC Nós perdemos 99 da velocidade de entrada.
formula_19where formula_20 is the transverse velocity formula_21 is the radial velocity.	Equações de velocidade Velocidade é um conceito fundamental para a mecânica clássica.
Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds.	Sua intensidade pode ser modulada a altas velocidades, e ele pode ser desligado a uma alta velocidade.
If the velocity of the jet from a jet engine is equal to sonic velocity, the jet engine's nozzle is said to be choked.	Por outro lado, a eficiência energética é maior quando o motor desloca uma grande massa de ar em relação à velocidade do avião.
A rapidly spinning star with a projected rotational velocity estimated at 206 km s, it has a shell of circumstellar gas.	Uma estrela de rápida rotação com velocidade de rotação projetada de 206 km s, é cercada por uma camada de gás circunstelar.
I used to run at high school.	Eu costumava correr na escola secundária.
Have you ever fought at high school?	Você já brigou na escola?
Have you ever fought at high school?	Vocês já brigaram na escola?

Display this page in English