Tradução de "at higher level" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Higher - translation :

Level - translation :

Palavras-chave : Elevados Elevada Superiores Altas Elevado Nível Nivel Nível Piso Níveis

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At the Master's level and higher, students tend to specialize in a particular field.	Na pós graduação (mestrado e doutorado), os estudantes se especializam em um campo especial.
This alignment of charges for cross border payments with those for payments at national level should not lead to a higher level of charges for payments at national level .	funcionamento de uma zona de pagamentos única . Esta harmonização dos encargos aplicados aos pagamentos transfronteiras com os aplicados aos pagamentos a nível nacional não deverá conduzir a um aumento dos encargos aplicados a estes últimos .
At a higher level, physiology looks at the internal structure of organism, while ecology looks at how various organisms interrelate.	Em um nível mais acima, a fisiologia observa as estruturas internas do organismo, enquanto a ecologia o modo que os vários organismos se inter relacionam.
At a higher level of abstraction, it may also refer to the definition of data stores.	Em um alto nível de abstração ela também pode se referir à definição de depósitos de dados.
So, you've got a higher level of virulence.	Assim, você terá um maior nível de virulência.
Vocational education can be at the secondary, post secondary level, further education, and higher education level and can interact with the apprenticeship system.	Há três níveis de educação profissional segundo a legislação brasileira Nível básico Voltado para estudantes e pessoas de qualquer nível de instrução.
Secondary school The liberal arts education at the secondary school level prepares the student for higher education at a university.	Gradualmente, a maior parte das universidades da Europa e do mundo, abandonaram a educação liberal.
The gameplay then loops from the beginning at a higher level of difficulty, without any formal ending.	O jogo então recomeça em um nível mais alto de dificuldade.
Features High level language refers to the higher level of abstraction from machine language.	Essas características são abstraídas na linguagem de alto nível.
Coverage level The current minimum coverage level is set at EUR 20 000 with the option for Member States to determine a higher coverage .	Nível de cobertura O nível mínimo de cobertura está actualmente fixado em 20 000 euros , tendo os Estados Membros a possibilidade de estabelecer uma cobertura mais elevada .
What's needed really is a higher level of consciousness.	O que é realmente necessário é um nível mais elevado de conscientização.
At the root of this problem is the relatively higher level of interchange fees for cross border transactions .	Na base deste problema está o nível relativamente elevado das comissões de interoperabilidade aplicadas às transacções transfronteiras .
And on this higher level he becomes loving and forgiving.	E nesse nível mais elevado ele se torna afetuoso e disposto a perdoar.
Infinite cardinals only occur in higher level mathematics and logic.	Cardeais infinitos ocorrem apenas em nível mais alto da matemática e lógica.
The number of people living below the poverty line, falling at the national level, remains higher in urban areas.	O número de pessoas que vivem abaixo da linha da pobreza diminui a nível nacional, mas continua a ser maior nas áreas urbanas.
Typically, the delivery protocol operates at an equal or higher level in the layered model than the payload protocol.	Geralmente, o protocolo de entrega opera em um nível igual ou maior no modelo em que o protocolo de carga opera.
In 2009 the number of banknotes in circulation remained at the higher than usual level at which it had stabilised since October 2008 .	Em 2009 , o número de notas em circulação manteve se no nível superior ao habitual em que tinha estabilizado desde Outubro de 2008 .
A program that translates from a low level language to a higher level one is a decompiler.	Atualmente, porém,é, depois, interpretada por um interpretador.
On the one hand, forums imply a higher level of anonymity.	De um lado, os fóruns simplesmente implicam um nível maior de autonomia.
The last time CO2 was 390 ppm, today's value, sea level was higher by at least 15 meters, 50 feet.	Antes o nível de CO2 era de 390ppm, hoje, o nível do mar estava mais alto pelo menos 15m, 50 pés.
develop and strengthen the capacity for strategic planning and institutional development of higher education establishments at university or faculty level,	aumentar e reforçar as capacidades de realização de uma planificação estratégica e de desenvolvimento institucional dos estabelecimentos de ensino superior a nível da universidade ou da faculdade,
There is no unique generally accepted system at the higher taxonomic levels and there are frequent name changes at every level, from species upwards.	Não existe um sistema único de aceitação geral para os níveis taxonómicos mais elevados e ocorrem frequentes mudanças de nomes em todos os patamares acima de espécie.
Like the Council, from time to time the Military Committee also meets at a higher level, namely at the level of Chiefs of Defence, the most senior military officer in each nation's armed forces.	Como o Conselho, de vez em quando o Comitê Militar também atende a um nível superior, ou seja, ao nível dos Chefes de Estado Maior, o oficial militar mais graduado das forças armadas de cada país membro.
This is especially true in developing countries, where it is common to find differences in productivity of a factor of ten at the provincial or state level and many times higher at the municipal level.	É nomeadamente o caso dos países em desenvolvimento, onde é comum encontrar diferenças de produtividade decuplicadas a nível regional ou nacional e, muitas vezes, ainda mais acentuadas a nível municipal.
The energy level of the bonding orbitals is lower, and the energy level of the antibonding orbitals is higher.	As diferentes espectroscopias estudam as transições entre os diferentes níveis de energia.
The revenues increase at a higher level, giving us a healthy margin while you're treating a large number of people for free.	os lucros aumentaram em níveis maiores, nos dando uma margem sadia enquanto tratamos gratuitamente um grande número de pessoas
By elevating to a higher socio economic level, they also change their diet.	Ao se elevar a um nível sócio econômico mais alto, eles também mudaram sua dieta.
Langer (2004) provided first phylogenetic definition of a higher level taxon, infraorder Herrerasauria.	Langer (2004) forneceu a primeira definição filogenética de um táxon de nível superior, a infraordem Herrerasauria .
At a higher level there are architectural patterns that are larger in scope, usually describing an overall pattern followed by an entire system.	Em um nível mais alto há padrões arquiteturais que são maiores em escopo, usualmente descrevendo um padrão global seguido por um sistema inteiro.
Course development can be undertaken at graduate or postgraduate level, as well as for the introduction of short cycle, practically oriented higher education courses.	Ó desenvolvimento de cursos pode ser efectuado a nível da licenciatura ou da pós graduação, ou mediante a introdução de cursos superiores intensivos de curta duração, com orientação prática.
The same evolution should apply at the euro area level , where the business case for rationalisation and a higher degree of automation also exists .	A mesma evolução deverá ocorrer a nível da área do euro , onde também existem argumentos a favor da racionalização e de um maior grau de automatização .
However , if figures collected at a higher level of aggregation show that these data are insignificant , NCBs may decide not to require their reporting .	Todavia , se os valores coligidos a um nível superior de agregação revelarem que os dados em questão não são significativos , os BCN podem decidir não exigir o seu reporte .
( 1 ) In the case of US depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of Vice President or higher .	( 1 ) In the case of US depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of Vice President or higher .
( 2 ) In the case of US depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of Vice President or higher .	( 2 ) In the case of US depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of Vice President or higher .
( 1 ) In the case of US depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of Vice President or higher .	( 1 ) In the case of US depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of Vice President or higher .
Because of this, the boiling point of water is lower at lower pressure and higher at higher pressure.	Quando o ar quente se eleva cria, por baixo dele, uma zona de baixa pressão.
Improving the quality of instruction in higher education is at the focus of the first report to the European Commission by the High Level Group on the Modernization of Higher Education (of which I am President).	A melhoria da qualidade do ensino superior está na base do primeiro relatório apresentado à Comissão Europeia pelo Grupo de Alto Nível da UE para a Modernização do Ensino Superior (do qual sou presidente).
No matter what level you look at, whether it's at the ecosystem level or at the species level or at the genetic level, we see the same problem again and again.	Não importa o nível que você olhe, seja nos níveis de um ecossistema, uma espécie, ou ao nível genético, vemos este problema repetidamente.
These differences have led to a higher level of structural unemployment in the euro area .	Estas diferenças conduziram a um nível de desemprego estrutural mais elevado na área do euro .
This is a higher level of relative poverty than all but four other EU members.	Este o quinto maior nível de pobreza relativa da União Europeia.
In many application domains the idea of using a higher level language quickly caught on.	Em muitos domínios de aplicação a idéia de usar uma linguagem de alto nível rapidamente ganhou força.
The annual population growth is around 1.3 (higher than the state (national) level of 1.2 ).	A taxa anual de crescimento demográfico é de cerca de 2,7 , superior também à nacional (2,4 ).
Higher level systematics of the monocotyledons An assessment of current knowledge and a new classification.	Higher level systematics of the monocotyledons An assessment of current knowledge and a new classification.
Curriculum and course development can be undertaken at graduate or post graduate level, and could also include the introduction of short cycle, practically oriented higher education courses.	O desenvolvimento curricular e dos cursos pode efectuar se tanto a nível de graduação como pós graduação, podendo também incluir a introdução de cursos superiores de curta duração, de cariz essencialmente prático.
Therefore the extension of the use of these two schemes at the domestic level creates the risk that merchants could have to pay higher fees .	Por conseguinte , o alargamento ao nível doméstico da utilização destes dois sistemas acarretaria para os comerciantes o risco de uma subida das comissões a pagar .

Display this page in English