Tradução de "at it again" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| At it again | E trouxe este casal. |
| Forney's at it again! | O Forney está outra vez a brigar! |
| Look at it again, Professor. | Veja bem, Professor. |
| Yet it seems, again and again, that we're hopelessly bad at it. | No entanto parece, mais uma vez, que somos irremediavelmente ruins nisso. |
| Yet it seems, again and again, that we're hopelessly bad at it. | Contudo, parece, uma e outra vez, que somos, desesperadamente, maus nisto. |
| He'll be at it again today. | Ele vai ser para ela novamente hoje. |
| Those two are at it again. | Lá estão eles a implicar. |
| It comes back again to the Lords the Lords will look at it again. | O projeto volta novamente aos Lordes os Lordes analisam o novamente. |
| Let's take a look at it again. | Vamos ver outra vez. |
| We have to look at it again. | Temos que voltar a analisá la. |
| I want to look at it again. | Quero revêlo. |
| Oh, Lord, Jeeter Lester's at it again. | Senhor, o Jeeter voltou a fazêlo. |
| Once again at best, it adds nothing at worst, it hampers Europe's involvement. | Repito que, na melhor das hipóteses, não vem alterar nada, mas pode, isso sim, retardar a participação da Europa. |
| I suppose they'll be at it again tomorrow. | Devem voltar a voar amanhã... |
| But I think we must look again at it. | Não há dúvidas sobre isso. |
| At the first opportunity it abuses its position again! | Na primeira oportunidade, abusa de novo da sua posição! |
| Look at that. Do you want to see it again? | Olha só. Querem ver de novo? |
| Here, she does it all again, at a greater scale. | Ali, ela faz tudo novamente, mas numa escala maior. |
| Wake up, kid. Père Jules has been at it again. | Acorda, miúdo, o Pai Jules voltou a apanhar um pifo. |
| But look at it again, as long as you can. | Mas olhe para lá outra vez... até aguentar. |
| And then do it again and do it again and do it again. | E então faça isso de novo e de novo. |
| And then do it again and do it again and do it again. | E depois façam no uma e outra e outra vez. |
| However, it will be possible to look at the matter again at that time. | No entanto, penso que nessa altura poderemos voltar a examinar este assunto. |
| So, if I do it again, I choose somebody at random. | Assim, se eu fizer isso novamente, eu escolho alguém ao acaso. |
| Then it goes back to the Commons, to look at again. | Então volta para o Comuns, para o analisarem novamente. |
| It did so again at the recent summit meeting in Edinburgh. | Isso voltou a acontecer na recente cimeira de Edimburgo. |
| So, the Tiger and his gang are at it again, eh? | Então, o Tigre e o gang estão a preparar outra! |
| It is a problem which arose at the Commission, but it is cropping up again at the Parliament. | Este é um problema que já se pôs à Comissão e que se põe de novo ao Parlamento. |
| Read it again and again. | Leia de novo e de novo. |
| Once again, we need to preserve it while at the same time renewing it. | Repito, há que a preservar, renovando a. |
| (narrator) It was performed again... ..and again... ..and again. | Era representada uma vez e outra... e outra. |
| Again, it won Best Actress at the Academy Awards for Kate Winslet. | Pelo mesmo filme, a atriz Kate Winslet venceu o Oscar de Melhor Atriz em 2009. |
| Let's try it again. Let's set it up again. | Vamos configurá lo novamente. |
| You do it again and again. | Você faz isso várias vezes. |
| While she was looking at the place where it had been, it suddenly appeared again. | Enquanto ela estava olhando para o lugar onde ele estava, subitamente apareceu novamente. |
| While she was looking at the place where it had been, it suddenly appeared again. | Enquanto ela estava olhando para o lugar onde tinha sido, de repente apareceu novamente. |
| Again, look at this. | Uma vez mais, olhem para isto. |
| Lou's at bat again. | Lou vai rebater de novo. |
| I'd do it again and again and again... | Faria tudo de novo, de novo, de novo... |
| Why, I do it again and again.' | farei de novo e de novo.' |
| Why, I do it again and again.' | Ora, eu fazê lo novamente e novamente. |
| But today, two years later, Iran must look again at where it is. | Mas hoje, dois anos depois, o Irão deve ver novamente onde está. |
| You look at it, and you feel, huh, and you stop still again. | Você olha para ele, e você se sente, né, e ainda novamente parar. |
| Apply straight away, but wait at least 8 hours before using it again. | Aplique o creme de imediato, mas aguarde pelo menos 8 horas antes de o voltar a utilizar. |
| It is now summer and there will be problems again at border crossings. | Foi discutida nesta Reunião, a política da CEE quanto à hulha. |
Related searches : It Again - Again At Last - At Home Again - At Once Again - Make It Again - It Happened Again - Fix It Again - Do It Again - It Works Again - Type It Again - Send It Again - Does It Again - Did It Again - Read It Again
