Tradução de "nele outra vez" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Clico nele e pensei mesmo que me ia levar de volta para o mesmo sítio outra vez. | I click on him, and I really thought he was going to bring me full circle twice, in fact. |
Cabe nele uma vez. | Goes into it one time. |
Dei bronca nele uma vez | I told him off one time. |
Quem alguma vez votou nele? | Who ever voted for him? |
E outra vez Porei nele a minha confiança. E ainda Eis me aqui, e os filhos que Deus me deu. | Again, I will put my trust in him. Again, Behold, here I am with the children whom God has given me. |
E outra vez Porei nele a minha confiança. E ainda Eis me aqui, e os filhos que Deus me deu. | And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me. |
Vamos uma vez, e outra vez, e outra vez. | You go again and again and again. |
Nele identificamos, pela primeira vez, um agres | The paradox persists in that various Members in their speeches, and most of the motions tabled, refer to the former federation. |
E outra vez, e outra e mais uma vez. | And around and around and around it goes. |
Os deuses têm de voltar outra vez, e outra vez, e outra vez como Ram, como Krishna. | You see, the gods have to come back again and again and again as Ram, as Krishna. |
Então Pilatos saiu outra vez, e disse lhes Eis aqui vo lo trago fora, para que saibais que não acho nele crime algum. | Then Pilate went out again, and said to them, Behold, I bring him out to you, that you may know that I find no basis for a charge against him. |
E outra vez, diz também Isaías Haverá a raiz de Jessé, aquele que se levanta para reger os gentios nele os gentios esperarão. | Again, Isaiah says, There will be the root of Jesse, he who arises to rule over the Gentiles in him the Gentiles will hope. |
Então Pilatos saiu outra vez, e disse lhes Eis aqui vo lo trago fora, para que saibais que não acho nele crime algum. | Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him. |
E outra vez, diz também Isaías Haverá a raiz de Jessé, aquele que se levanta para reger os gentios nele os gentios esperarão. | And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles in him shall the Gentiles trust. |
Outra vez. | One more time. |
Outra vez. | Again. |
Outra vez! | Again! |
Outra vez. | Do it again. |
Outra vez. | Happy birthday to you. SW Again. |
Outra vez. | Once again. |
Outra vez. | Once more. |
Outra vez? | You just said that. |
Outra vez? | That's nice. |
Outra vez? | Miss Damien again? |
Outra vez! | See? |
Outra vez! | So I set off again. |
Outra vez. | There he goes again. |
Outra vez. | Another one! |
Outra vez. | Let's try it again. |
Faz outra vez! | Do it again! |
Tentarei outra vez. | I will try it again. |
Campeão outra vez. | Champion, again. |
W Outra vez. | SW |
Errado, outra vez. | Wrong again. |
Diz outra vez. | Say that again. I love you. |
Tenta outra vez. | Try harder. Try again! Aaah! |
Tu outra vez? | You again. |
Outra vez sim. | Again yes. |
Veja outra vez. | Look again. |
Cruzando outra vez. | Now right in circles. |
Cristo, outra vez! | Christ, here we go again! |
Ganho outra vez! | I win again! |
Falso outra vez! | Wrong again! |
Outra vez, Holt. | Again, Holt. |
Tenta outra vez. | Now try it again. |
Pesquisas relacionadas : Outra Vez - Outra Vez - Sugerir Outra Vez - Encontrar Outra Vez - Conhecer Outra Vez - Enviar Outra Vez - E Outra Vez - Já Outra Vez - Depois Outra Vez - Tentei Outra Vez - Toca Outra Vez - Ter Outra Vez