Tradução de "at quarter past" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He'll come at quarter past three. | Ele vem às três e um quarto. |
| I'll go at three, or rather at a quarter past three. | Irei às três, ou melhor, às três e quinze. |
| It's a quarter past nine. | São nove horas e quinze minutos. |
| My mother woke me up saying It's a quarter past seven . | Minha mãe me acordou dizendo São sete e quinze . |
| The earthquake happened at quarter past 1 in the afternoon, when most people are working in offices and shops. | O terremoto ocorreu exatamente à 1h14min da tarde, quando muita gente trabalhava em escritórios e no comércio. |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| Quarter on quarter growth rates are expected to remain at around these levels over the projection horizon . | Espera se que as taxas de crescimento trimestral em cadeia se mantenham em torno destes níveis ao longo do horizonte de projecção . |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| School begins at half past eight. | As aulas começam às oito e meia. |
| Breakfast is at half past nine. | O café da manhã é às nove e meia. |
| Breakfast is at half past nine. | O desjejum é às nove e meia. |
| From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 From fourth quarter 1997 to first quarter 2004 second quarter 2005 fourth quarter 2005 | Do 4.o trimestre 1997 ao 1.o o 2 . trimestre de 2005 trimestre 2003 4.o trimestre 2005 |
| From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 | Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2007 |
| third quarter 2005 fourth quarter 2005 third quarter 2005 | 3.o trimestre 2005 4.o trimestre 2005 3.o trimestre 2005 |
| fourth quarter 2003 fourth quarter 2004 fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2004 4.o trimestre 2005 |
| I'll be back at half past six. | Voltarei às 6 e meia. |
| I'll be back at half past six. | Volto às seis e meia. |
| I'll be back at half past six. | Eu voltarei às 6 e meia. |
| I'll be back at half past six. | Eu volto às seis e meia. |
| We'll be there at half past two. | Estaremos lá às duas e meia. |
| From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 | Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 |
| From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 second quarter 2005 | Do 4.o trimestre 1997 ao 1.o 2.o trimestre de 2005 trimestre 2003 |
| fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for rows 13 and 16 third quarter 2004 ) fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto linhas 13 e 16 3.o trimestre 2004 ) 4.o trimestre 2005 |
| fourth quarter 2005 fourth quarter 2005 ( ) | 4.o trimestre 2005 4.o trimestre 2005 ( ) |
| Fourth quarter 2006 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| Maybe you look at the past and see. | Talvez você olhe para o passado e se pergunte |
| I will be back at half past six. | Voltarei às 6 e meia. |
| I will be back at half past six. | Volto às seis e meia. |
| I will be back at half past six. | Eu voltarei às 6 e meia. |
| I will be back at half past six. | Eu volto às 6 e meia. |
| So one half, one quarter, one fifth we're good at that. | Assim 1 2, 1 4, 1 5 somos bons nisso. |
| They're building a system that ejects these at quarter second intervals. | Estão construindo um sistema que as ejeta a intervalos de 1 4 de segundo. |
| 1 ) As at the end of the third quarter of 2004 . | 1 ) No f inal do terceiro trimestre de 2004 . |
| 2 ) As at the end of the third quarter of 2002 . | 2 ) No final do terceiro trimestre de 2002 . |
| 1 ) As at the end of the fourth quarter of 2002 . | 1 ) No final do terceiro trimestre de 2002 . |
| 1 ) As at the end of the third quarter of 2003 . | 1 ) No final do terceiro trimestre de 2003 . |
| The population of the quarter was estimated at 12,876 in 2002. | A população do distrito (quartier) estimava se em 12.876 h. em 2002. |
| In the fourth quarter , the real cost of bank lending remained unchanged at low levels after a slight rise in the third quarter . | No quarto trimestre , o custo real dos empréstimos bancários manteve se inalterado em níveis baixos , após um ligeiro aumento no terceiro trimestre . Em termos gerais , o baixo custo real |
| He spent three months at sea this past year. | No ano passado, ele passou três meses no mar. |
| fourth quarter 2005 ( except for rows 11 and 16 fourth quarter 2003 ) fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2005 excepto linhas 11 e 16 4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2005 |
| I wake up at half past six in the morning. | Eu acordo às 6 30 da manhã. |
| For the past month, we've had no snow at all. | No mês passado, nós não tivemos nem um pouco de neve. |
| For the past month, we've had no snow at all. | No mês passado, não tivemos nem um pouco de neve. |
| And yet, only a quarter of kids at risk sleep under a net. | Mas só um quarto das crianças em risco dormem sob mosquiteiros. |
Related searches : Past Quarter - Quarter Past - Quarter Past Nine - Quarter Past Three - Quarter Past Seven - A Quarter Past - At The Past - Quarter To Quarter - Quarter-on-quarter Rise - Each Quarter - Last Quarter - Quarter Panel
