Tradução de "at something" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Something - translation :

Palavras-chave : Errado Posso Quero Qualquer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At some point something clicked.	Em algum momento algo aconteceu.
At least I did something.	Pelo menos fiz alguma coisa.
It's something we're bad at doing.	É algo que a gente não faz bem.
At this point, something else happened.	Ao mesmo tempo, algo novo aconteceu,
There's something else at play here.	Há algo mais em jogo aqui.
It's not something I'm very good at.	Não é algo que eu seja bom.
I'd like you to look at something.	Eu gostaria que você desse uma olhada numa coisa.
At least I tried to do something.	Pelo menos eu tentei fazer algo.
Parking is something we're very bad at.	Nós somos péssimos em estacionar.
I cared about being good at something.	Me importava em ser boa em alguma coisa.
So, at the table at 915, I learned something about compassion.	Portanto, à mesa do número 915, aprendi algo sobre compaixão.
Could I just look at something which everybody had been looking at for a long time and find something dramatically new?	Poderia eu olhar para alguma coisa que todos tivessem olhado por um longo tempo e encontrar alguma coisa dramaticamente nova?
This was something done at the Cartier Foundation.	Isto foi algo realizado na Fundação Cartier.
I honestly think it's better to be a failure at something you love than to be a success at something you hate.	Eu honestamente acho que é melhor ser um fracasso em algo que você ama do que ser um sucesso em algo que você odeia.
Because he did something that was at the fringes.	Porque ele fez algo extremo.
We have to hold something at 150 million degrees.	Precisamos manter alguma coisa a 150 milhões de graus.
And at the time, getting married wasn't really something	levantou muito pó neste país. E, nessa altura, o casamento não era mesmo uma coisa sobre a qual eu perdesse muito tempo a pensar.
I want you to look at something for me.	Eu quero que você olhe uma coisa para mim.
I want you to look at something for me.	Quero que você olhe uma coisa para mim.
It's not something you get in computer games at the moment, at all.	E não é algo que vemos em jogos eletrônicos, atualmente.
I want to point at something here, on the left.	Quero chamar a atenção para isto aqui no lado esquerdo.
In fact, the question was aimed at something more nuanced.	Na verdade, a pergunta tinha um objetivo mais sutil.
There must be something at the back of this matter.	Deve haver algo por trás desse assunto.
And at last, we appear to be doing something about it.	E por fim, parece que estamos a fazer algo sobre isso.
But they were onto something and they got better at it.	Mas eles tinham um plano e eles melhoraram ainda mais.
At this point, you might be wondering, did I miss something?	Nesse ponto, vocês podem se perguntar eu perdi alguma coisa?
Something revolutionary happened a little while ago, at the same facility.	E alguma coisa revolucionária aconteceu há pouco tempo atrás, na mesma empresa.
At that point, I thought I knew something about global warming.	Naquele ponto eu pensei que eu conhecia algo sobre aquecimento global
How to relax while at the same time doing something healthy?	Como relaxar e ao mesmo tempo melhorar a saúde?
And you see someone at CVS or not CVS at Christian Dior or something, and then ...	E você vê alguém na CVS ou não no CVS na loja Christian Dior ou algo assim, e então ...
Mastery the desire to get better and better at something that matters.	Domínio, o desejo de melhorar cada vez mais fazendo algo que importa.
We used to ridicule continental drift. It was something we laughed at.	Costumávamos rídicularizar a deriva continental. Ríamos dela.
And that is not something that is beyond comprehension at this point.	E isso não é algo que esteja além de nossa compreensão nesse momento.
It means something like you are awake at the worst possible hour.	Significa algo como estar acordado na pior hora possível.
I was glad for them. At least they got something back, OK.	I estava contente por eles. Pelo menos eles conseguiram algo de volta, OK.
At least they patented something which, you know, could do useful things.	Pelo menos patentearam algo que, vocês sabem, faz coisas úteis.
At the age of 70, he is linking up something very creative.	Com 70 anos, ele está fazendo algo muito criativo.
At this time the FLN reorganized into something like a provisional government.	Nesse mesmo período a FLN se reorganizou em um governo provisório.
Something odd? Something off? Something wrong with this picture?	Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto?
They turned a chair from something the purchasing department bought, to something that was a status symbol about where you sat at work.	Eles transformaram uma cadeira em algo que era comprado pelo departamento de compras, para algo que se tornou um símbolo de status para onde você se senta no trabalho.
Something Wild (1997 1998) Something Wild was produced, recorded and mixed by Anssi Kippo and Children of Bodom at Astia studios (Lappeenranta, Finland).	História Something Wild (1997) Something Wild foi produzido, gravado e mixado por Anssi Kippo e Children of Bodom em Astia estúdios ( Lappeenranta, Finlândia).
This is something that my people at SQUID Labs are working on at the moment, called electronic rope.	Isso é algo que meu pessoal no SQUID Labs estão trabalhando no momento, chamado de corda eletrônica.
Global warming is something that happens to all of us, all at once.	O aquecimento global acontece para todos nós, ao mesmo tempo.
And it gets bored, so it will then look away at something else.	E ela fica entendiada, então ela passa a olhar pra outra coisa.
Well we clearly need something that is effective at reducing the mosquito population.	Bem, nós claramente precisamos de algo que seja eficaz na redução da população de mosquitos.

Display this page in English