Tradução de "at special rates" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Special - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Simple rates are lower ( at about 5 basis points at the current level of interest rates ) than comparable compounded rates . | As taxas simples são mais baixas ( em cerca de 5 pontos base , ao nível actual das taxas de juro ) do que as taxas compostas comparáveis . |
| Special Operations Command down at Tampa. | Comando de Operações Especiais em Tampa. |
| The 319th Special Operations Squadron is stationed at Hurlburt Field, Florida at the headquarters of the Air Force Special Operations Command. | O 319º Esquadrão de Forças Especiais está baseado no Hurlburt Field , Flórida no quartel general do Comando de Operações Especiais da Força Aérea. |
| Such contributions shall be calculated at market rates . | Tais contribuições devem ser calculadas às taxas de mercado . |
| Interest rates remained at historical lows in 2003 . | As taxas de juro mantiveram se em níveis historicamente baixos em 2003 . |
| Both squadrons operate as part of the 1st Special Operations Wing 1st Special Operations Group (SOG) at Hurlburt Field. | Ambos esquadrões operam como parte do 1º Grupamento de Operações Especiais (SOG) no Hurlburt Field . |
| With the Center of Special Operations and its elite units, many FSB special forces units operate at the regional level. | Junto com o Centro de Operações Especiais e suas unidades do elite, há várias unidades de importância regional entre as forças especiais do FSB. |
| Foreign currency items are valued at current exchange rates . | As rubricas de moeda estrangeira são avaliadas tendo por base as taxas de câmbio correntes . |
| America s current exchange rate regime is one of floating rates or at least of rates that can float. | O actual regime de taxas de câmbio da América é um regime de taxas variáveis ou pelo menos de taxas que podem variar. |
| So, with shooting at you, what are the death rates? | Então, com pessoas atirando em você, quais são as taxas de morte? |
| In 2007 , economic activity continued to expand at solid rates . | Em 2007 , a actividade económica continuou a registar taxas de expansão sólidas . |
| Indeed, the US tax code is riddled with special preferences and contains large differences in effective tax rates across individuals and economic activities. | Na verdade, o código fiscal dos EUA está pejado de preferências especiais e contém grandes diferenças nas taxas de imposto efectivas, quando aplicadas ao universo dos indivíduos e das actividades económicas. |
| Byte magazine and Communications at the ACM had special issues covering hypertext. | A revista Byte e a Communications at the ACM tiveram edições especiais cobrindo hipertexto. |
| And we can take special cameras, and we can look at it. | E, usando câmeras especiais, ver o câncer. |
| Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | Direitos de saque especiais Valor nominal , convertido à taxa de câmbio do mercado |
| Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | Direitos de saque especiais Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado c ) |
| Then Einstein, with his special theory of relativity, looked at a whole set of symmetries of Maxwell's equations, which are called special relativity. | Então Einstein, com sua teoria especial da relatividade, olhou para o conjunto de simetrias das equações de Maxwell, e as chamou de relatividade especial. |
| More special people, more special places. | Mais pessoas especiais, mais locais especiais. |
| At current exchange rates ( a ) short position ( b ) long position 2 . | Às taxas de câmbio vigentes a ) b ) 2 . a ) b ) 3 . |
| In March 2006 the two rates stood at the same level . | Em Março de 2002 , as duas taxas situaram se no mesmo nível . |
| The US government currently can borrow at historically low interest rates. | O governo dos EUA pode actualmente financiar se a taxas de juro historicamente baixas. |
| When we look at homicide rates , Rio ranks 16th , she writes. | Quando analisamos as taxas de homicídios , o Rio está em 16º lugar , afirma. |
| Compared with average euro area long term interest rates , the interest rates of these countries remained , in general , at elevated levels . | Em comparação com as taxas de juro de longo prazo médias da área do euro , as taxas de juro destes países permaneceram , no geral , em níveis elevados . |
| ( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | b ) Direitos de saque especiais Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado |
| Special drawing rights Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate | Direitos de saque especiais Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado |
| Northern Ireland can be called from the Republic of Ireland at trunk rates, as opposed to international rates, using the 048 prefix. | Economia A economia da Irlanda do Norte é a menor das quatro nações do Reino Unido, baseia se na agricultura e na indústria. |
| It puts you into this special, special world. | Ela coloca a gente neste mundo muito especial. |
| We have to fly at a special incline in order to make the measurements. | Precisávamos voar num plano específico para fazermos as medições. |
| A very active child at school, he had special interest for mathematics and geometry. | Plínio era uma criança muito ativa na escola, tendo desenvolvido gosto por matemática e geometria. |
| The FIVB also maintains extensive special programmes aimed at the advance of world volleyball. | A FIVB também mantém uma linha especial de programas dedicados à profissionalização do voleibol mundial. |
| Ginger Snaps won the Special Jury Citation award at the Toronto International Film Festival. | Ginger Snaps venceu um prêmio no Festival de Cinema Internacional de Toronto. |
| On March 22, 2011, she presented the film at a special screening in Paris. | Em 22 de março de 2011, ela apresentou o documentário em uma exibição especial em Paris. |
| By increasing the speed at which the disc is spun, data can be transferred at greater rates. | A face oposta, é deixada limpa e livre para que o disco possa ser lido. |
| The AAR on outstanding amounts always covers the rates applied by the reporting agent at the time of calculation of MFI interest rates . | A TAA relativa aos saldos cobre sempre as taxas aplicadas pelo agente inquirido à data do cálculo das taxas de juro das IFM . |
| Special liveries JAL is known for adopting special liveries. | Fuselagens especiais A JAL é conhecida por adotar fuselagens especiais. |
| during the quarter any transactions shall be reported at transaction prices and rates . | no decurso do trimestre as transacções efectuadas devem ser comunicadas aos preços e taxas de transacção . |
| ( b ) lending facilities at below market rates , which exist in six EU countries | ( b ) linhas de crédito a taxas de juro inferiores as de mercado , que existem em seis países da UE |
| Remuneration Standing acilities ' Lending facilities at below or close to market rates ( rate ) | Linhas de crédito abaixo ou próximo das taxas de mercado ( Abaixo do mercado ) |
| To stay above water, many Americans borrowed from banks at usurious interest rates. | Para não se afundarem, muitos Americanos contraíram dívidas junto de bancos a taxas de juro usurárias. |
| The AAR on outstanding amounts always covers the rates applied by the reporting agent at the time of the calculation of MFI interest rates . | A TAA relativa aos saldos cobre sempre as taxas aplicadas pelo agente inquirido à data do cálculo das taxas de juro das IFM . |
| Consequently , monetary analysis at the ECB includes a detailed assessment of special factors influencing money . | Consequentemente , a análise monetária efectuada no BCE inclui uma avaliação pormenorizada dos factores especiais que influenciam a moeda . |
| A statistical annex at the end of this special edition presents some selected international comparisons . | O anexo estatístico que figura no final desta edição especial fornece uma selecção de dados comparativos a nível internacional . |
| At the same time , several challenges remain and are discussed in this special Monthly Bulletin . | Subsistem , porém , diversos desafios , que são discutidos nesta edição especial do Boletim Mensal . |
| Economists love theories that place organized special interests at the root of all political evil. | Os economistas adoram teorias que coloquem interesses especiais organizados na raiz de todos os males políticos. |
| Special publication of the Institute of Latin American Studies, the University of Texas at Austin. | Special publication of the Institute of Latin American Studies, the University of Texas at Austin. |
Related searches : Special Rates - Rates At - Special Discounted Rates - Special Corporate Rates - At Similar Rates - At Various Rates - Rates Start At - At Ordinary Rates - Rates At Which - At Agreed Rates - At Different Rates - At Reasonable Rates - At Higher Rates - At Competitive Rates