Tradução de "at the anniversary" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Anniversary - translation :

Palavras-chave : 20º Bodas Aniversario Décimo Casados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At one level, the anniversary was a happy one.	Por um lado, o aniversário foi uma data feliz.
Anniversary logos	Logótipos do aniversário
Anniversary events	Eventos comemorativos do aniversário
To celebrate the anniversary, the band performed Reign In Blood at the All Tomorrow's Parties festival at Alexandra Palace, London.	Para celebrar o aniversário, a banda tocou todas as faixas do disco no festival All Tomorrow's Parties no Alexandra Palace, Londres.
At the time of the battle he was celebrating the anniversary of the death of his father.	O castelo, um dos mais prestigiosos da Suíça, domina majestosamente a aldeia medieval.
It's their anniversary.	É o aniversário deles.
President Trichet cutting the birthday cake at the 10th anniversary of the ECB at the Alte Oper Frankfurt on 2 June 2008 .	O Presidente Trichet corta o bolo de aniversário por ocasião da cerimónia comemorativa do 10.º aniversário do BCE , realizada na Alte Oper Frankfurt em 2 de Junho de 2008 .
One year ago, at a rally on the 5th anniversary of Rafiq Hariri's death in Lebanon.	Um ano atrás, uma manifestação no quinto aniversário da morte de Rafik Hariri no Líbeno.
We celebrated the centenary anniversary day.	Celebramos o centenário.
2009 is the 400th anniversary of Galileo's first use of the telescope, Darwin's 200th birthday, the 150th anniversary of the publication of On the Origin of Species, the 50th anniversary of SETI as a science, the 25th anniversary of the incorporation of the SETI Institute as a non profit, and of course, the 25th anniversary of TED.	2009 é o 400º aniversário do primeiro telescópio de Galileu, 200º aniversário do nascimento de Darwin 150º aniversário da publicação de A Origem das Espécies, O 50º aniversário do SETI como ciência, o 25º aniversário do SETI como organização sem fins lucrativos, e é claro o 25º aniversário do TED
Feature 60th anniversary of the establishment of the United Nations and 50th anniversary of Finland 's membership therein	Desenho 60.o aniversário da criação das Nações Unidas e 50.o aniversário da adesão da Finlândia à ONU .
1998 2008 EUROPEAN CENTRAL BANK MONTHLY BULLETIN 10th anniversary OF THE ECB 10 th anniversary OF THE ECB	1998 2008 10.º ANIVERSÁRIO DO BCE BANCO CENTRAL EUROPEU
1998 2008 EUROPEAN CENTRAL BANK MONTHLY BULLETIN 10th anniversary OF THE ECB 10 th anniversary OF THE ECB	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE 165
250th anniversary (1857) In 1857, the Jamestown society organized a celebration marking the 250th anniversary of Jamestown's founding.	Em 1857, a sociedade de Jamestown organizou uma festa que marcava os 250.º aniversário da fundação de Jamestown.
On March 15, 2005, Dolby celebrated its fortieth anniversary at the ShoWest 2005 Festival in San Francisco.	Em 15 de março de 2005, a Dolby comemorou quarenta anos de reforçar entretenimento na Festival ShoWest 2005 em São Francisco.
Unlike previous episodes in the series, the anniversary special was animated using Adobe Flash at Cartoon Network Studios.	Ao contrário de episódios anteriores da série, o especial de aniversário foi animado usando Adobe Flash no Cartoon Network Studios.
Congratulations on your anniversary.	Parabéns pelo seu aniversário.
I forgot our anniversary.	Eu me esqueci do nosso aniversário.
It's not our anniversary.	Não é o nosso aniversário.
Veil returned to speak at Auschwitz Birkenau in 2005 for the 60th anniversary of the liberation of the camps.	No ano seguinte a família é presa e enviada para o campo de concentração de Auschwitz Birkenau.
50th anniversary of the Treaty of Rome	EUROPA 50 anos do Tratado de Roma
Feature 100th anniversary of the Portuguese Republic	Desenho 100.º aniversário da República Portuguesa
You forgot our wedding anniversary.	Você se esqueceu do nosso aniversário de casamento.
He forgot his wedding anniversary.	Ele se esqueceu de seu aniversário de casamento.
Tom forgot his wedding anniversary.	Tom se esqueceu de seu aniversário de casamento.
1991 marked Indochine s tenth anniversary.	1991 marcou o décimo aniversário do Indochine.
President Trichet blowing out the candles on the birthday cake at the 10th anniversary of the ECB at the Alte Oper Frankfurt on 2 June 2008 .	O Presidente Trichet apaga as velas do bolo de aniversário por ocasião da cerimónia comemorativa do 10.º aniversário do BCE , realizada na Alte Oper Frankfurt em 2 de Junho de 2008 .
10th anniversary of the euro and the Eurosystem	10.º aniversário do euro e do Eurosistema
Angela Merkel , Chancellor of Germany , speaking at the ceremony to mark the 10th anniversary of the ECB at the Alte Oper Frankfurt on 2 June 2008	Intervenção de Angela Merkel , Chanceler da República Federal da Alemanha , na cerimónia comemorativa do 10.º aniversário do BCE , realizada na Alte Oper Frankfurt em 2 de Junho de 2008
Feature 50th anniversary of the Austrian State Treaty	Desenho 50.o aniversário do Tratado relativo ao Estado austríaco
Feature 50th anniversary of the Treaty of Rome	Desenho 50.º aniversário do Tratado de Roma
The anniversary was celebrated on 25 March 2007 .	As comemorações do 50.o aniversário tiveram lugar no dia 25 de Março de 2007 .
10th anniversary of the ECB ( 1 June 2008 )	10.º aniversário do BCE ( 1 de Junho de 2008 )
10th anniversary of the euro ( 1 January 2009 )	10.º aniversário do euro ( 1 de Janeiro de 2009 )
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB	159 BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE PREFÁCIO
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE 9
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE I
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE I N T RO D U Ç Ã O
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE 2
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE partida , uma subida da inflação , pelo que a suposta escolha de curto prazo entre inflação e produto será negada e o único resultado garantido será uma taxa de inflação permanentemente mais elevada .
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB	Permite que as decisões das famílias e das empresas reajam a variações nas perspectivas económicas futuras e não apenas a desenvolvimentos anteriores .
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE 51
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE 57

Display this page in English