Tradução de "at the institution" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Institution - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The full , registered name of the institution at the NCB .
Indicar o nome completo de registo da instituição no BCN .
0 the access to facilities services at the host institution,
0 o acesso a instalações serviços na instituição de acolhimento
Its flagship institution is The University of Texas at Austin.
A sede da instituição está localizada em Austin.
( xii ) The full , registered name of the institution at the NCB .
xii ) Denominação completa de registo da instituição no BCN .
How many specimens can the public see at the Smithsonian Institution?
Quantos espécimes o público pode ver no Instituto Smithsoniano?
at least one institution involved in the merger is an MFI
pelo menos uma instituição envolvida na fusão é uma IFM
He was educated at the Belfast Academy and the Belfast Academical Institution.
Foi educado na Academia de Belfast e no Instituto Académico de Belfast.
At the same time , the delegation of decision making authority to an independent institution obliges that institution to be accountable for fulfilling its mandate .
Ao mesmo tempo , a delegação do poder de decisão a uma instituição independente obriga essa instituição a ser responsável pelo cumprimento do seu mandato .
at least one institution (higher education institution, enterprise, ministry, professional association or other organisation) from another EU Member State.
e, no mínimo, uma instituição (instituição de ensino superior, empresa, ministério, associação profissional ou outra organização) de outro Estadomembro da União.
From 1977 on, he was affiliated with the Hoover Institution at Stanford University.
A partir de 1977, ele se afiliou à Instituição Hoover na Universidade de Stanford.
at least one higher education institution per partner country involved,
Cada consórcio PEC deve incluir no rnínimo, uma instituição de ensino superior por Estado parceiro envolvido, no mínimo, uma instituição de ensino superior de um Estadomembro da UE,
at least one institution involved in a merger is an IF
pelo menos uma instituição envolvida na fusão é um FI
Megakhuimyak shares his impressions after the teaching experience at the informal journalism school and at the higher educational institution
Megakhuimyak compartilha suas impressões depois da experiência de lecionar na escola informal de jornalismo e em uma instituição de educação superior
Partner institution the consortium member institution from the partner country
Instituição parceira a instituição do Estado parceiro que é membro do consórcio.
( e ) An institution shall calculate the approach to capture the incremental risks at least weekly .
A instituição deve calcular , no mínimo semanalmente , os riscos adicionais com base no método adoptado para o efeito .
And the good news was that the institution, the banking institution, lasted.
E as boas notícias eram que a instituiçāo, a instituição bancária, continuou.
In 1801 Young was appointed professor of natural philosophy (mainly physics) at the Royal Institution.
Em 1801 foi nomeado professor de filosofia natural (principalmente física) do Royal Institution.
institution
pagamento
Institution.
Sociedades.
Bessma Momani is a senior fellow at CIGI and Brookings Institution and an associate professor at the University of Waterloo.
Bessma Momani é pesquisadora convidada na CIGI and Brookings Institution e professora adjunta na University of Waterloo.
As a public institution , the ECB is committed to delivering the best services at the lowest cost .
Na sua qualidade de instituição pública , o BCE está empenhado em prestar os melhores serviços ao menor custo .
The University of Texas at Arlington is the second largest institution in the University of Texas System.
A universidade de Texas em Arlington é o terceiro maior campus da Universidade do Texas.
Credit institution information Credit institution 's name Reporting period
Informação sobre a instituição de crédito Nome da instituição de crédito Período de reporte
A credit institution shall at all times comply with the limit laid down in paragraph 1 .
As instituições de crédito devem respeitar sempre os limites fixados no número 1 .
institution building and enhancing effective compliance with European and international standards at institutions outside the EU .
ao estabelecimento de instituições e na melhoria do cumprimento efectivo dos padrões europeus e internacionais por instituições fora da UE .
The institution may choose to report the restricted set of reserve base data at a monthly frequency .
A instituição pode optar por reportar o conjunto restrito de dados sobre a base de incidência de reservas com uma periodicidade mensal .
operations . At the start of Stage Three no credit institution was exempt from the minimum reserve requirements .
No início da Terceira Fase , nenhuma instituição de crédito se encontrava isenta do regime de reservas mínimas . procedimentos do Eurosistema , essenciais para a condução da política monetária .
And the tension here is between institution as enabler and institution as obstacle.
E a tensão aqui é entre a instituição, como facilitadora ou a instituição como obstáculo.
An original tortoise as seen at the Festival of Britain is in the collection of the Smithsonian Institution.
Um espécime de uma tartaruga da segunda geração está na coleção do Smithsonian Institution.
Law is a human institution responsibility is a human institution.
A lei é uma instituição humana. Responsabilidade é uma instituição humana.
He graduated from and later taught at the US Military Academy at West Point, an institution guided by the motto Duty, Honor, Country.
Formou se e mais tarde ensinou na na Academia Militar dos EUA em West Point, uma instituição que se rege pelo lema Dever, Honra, Pátria .
You found an institution, and you use the institution to coordinate the activities of the group.
Você funda uma instituição e você a usa para coordenar as atividades do grupo.
Sharon Lazarus I am an echocardiographer at the Heart Institute of the Caribbean, since the past two years. I received training at this institution.
Sharon Lazarus Eu sou uma ecocardiografista do Heart Institute of the Caribbean há dois anos. Eu recebi formação nesta instituição.
Albert Einstein fled the Nazis in 1933 and landed at the same institution where Arkani Hamed now works.
Albert Einstein fugiu dos nazistas, em 1933, e terminou na mesma instituição onde Arkani Hamed trabalha.
What is the Smithsonian Institution?
O que é o Instituto Smithsoniano?
Also at the time the deposit is placed , there is no interest rate agreed between the household and the credit institution or other institution for the part invested in securities , only for the remaining deposit part .
Nessa altura também não fica acordada entre a família e a instituição de crédito ou outra instituição qualquer taxa de juro para a parte investida em títulos , mas tão só para a parte restante do depósito .
Note eligible institution
Nota instituição elegível
) Smithsonian Institution Press.
) Smithsonian Institution Press.
If an instrument category did not exist in a participating Member State at the time of the initial drawing of the sample , but is being introduced by one institution thereafter , this institution shall be selected into the sample at the time of the next representativity check .
Se uma categoria de instrumentos não existia num Estado Membro participante ao tempo da extracção inicial da amostra , mas tiver sido introduzida por uma instituição em momento posterior , esta instituição deve ser incluída na amostra por ocasião da primeira verificação de representatividade subsequente .
In Jonathan's version, Leonard is instead named Earl and is a patient at a mental institution.
Na versão de Jonathan, o protagonista tem o nome de Earl e é um paciente de um hospital psiquiátrico.
Each member of the Committee may be accompanied at meetings of the Committee by one additional representative of hislher institution .
Cada membro do Comité poderá fazer se acompanhar nas reunioes do mesmo Comité por um representante da respectiva instituicao .
0 the availability of a tutor for the group of students and the access to facilities services at the host institution,
0 à existência de um professor da universidade disponível para acompanhar o grupo de estudantes, bem como ao acesso a instalações serviços na instituição de acolhimento
The communique described the attack as a terrorist act targeted directly at the military institution and the peaceful coexistence in Lebanon.
Nesse comunicado o exército descreveu o atentado como um ato terrorista que afetou diretamente a instituição militar e a coexistência da paz no Líbano.
Royal Institution and public service Faraday had a long association with the Royal Institution of Great Britain.
Em 1815, de volta à Inglaterra, Faraday passa a integrar o Royal Institution, sendo conferencista ocasional.
In the case of a census , the NCB shall ask each resident credit institution and other institution in the potential reporting population to report monetary financial institution ( MFI ) interest rate statistics .
No caso de optar por um censo , o BCN deve solicitar a cada uma das instituições de crédito ou outra instituição residente incluídas na população potencialmente inquirida que reporte estatísticas referentes às taxas de juro de instituições financeiras monetárias ( IFM ) .

 

Related searches : At Our Institution - At Your Institution - Within The Institution - At The - Mental Institution - Education Institution - Receiving Institution - Lending Institution - Institution Building - Banking Institution - Custodial Institution - Private Institution - Savings Institution