Tradução de "at their place" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Place - translation : Their - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Their 1965 album Ella at Duke's Place is also extremely well received.
Seu álbum de 1965, Ella at Duke's Place , também foi muito elogiado.
They met João Propício Mena Barreto and the infantry at their landing place.
Eles se encontraram com João Propício Mena Barreto e a infantaria no seu local de parada.
Their marriage at Winchester Cathedral on 25 July 1554 took place just two days after their first meeting.
O casamento ocorreu na Catedral de Winchester em , dois dias após se conhecerem pela primeira vez.
Simple models have their place.
Os modelos simples têm o seu valor.
Women should know their place
As mulheres deveriam saber do seu lugar.
I channel their history so that they have a place to go back to look at their life and its possibilities.
Eu canalizo suas histórias para que elas tenham um lugar para voltar para olhar para suas vidas e suas possibilidades.
Scientologists at advanced levels place considerable emphasis on isolating body thetans and neutralizing their ill effects.
Os cientologistas em níveis avançados coloca ênfase considerável em isolar o thetan do corpo e assim neutralizar seus efeitos nocivos.
Their parents came to beg at my door, but there was nowhere I could place them.
No ano passado, ficaram 230 alunos sem matrícula porque a gente não tinha vaga. Os pais vinham implorar na minha porta, mas não tinha onde colocar.
And establish you in their place.
E depois disso vos faremos habitar a terra.
Look at this place.
Olha este lugar.
The minimum bid rate refers to the minimum interest rate at which counterparties may place their bids .
A taxa mínima de proposta refere se à taxa de juro mínima à qual as contrapartes poderão apresentar as suas propostas .
Put all the boxes in their place.
Coloque todas as caixas em seus respectivos lugares.
Tom is at my place.
Tom está no meu lugar.
I'm at my parents' place.
Estou na casa dos meus pais.
They're actively guiding their money, their resources, their hearts, their commitments, to make the world a better place.
Estão ativamente direcionando seu dinheiro, recursos, humanidade, compromisso, para fazer do mundo um lugar melhor.
Tom can stay at our place.
Tom pode ficar na nossa casa.
You are at a safe place.
Você está num lugar seguro.
So what troubles me is that I was at that place and somehow I'm at this place, and I just don't want to be the only one at this place.
Então o que me preocupa é que estive naquele lugar e de algum modo, estou neste lugar, e simplesmente não quero ser a única neste lugar.
The believers should only place their trust in God.
Que os fiéisse encomendem a Deus!
Tom was at the right place at the right time.
Tom estava no lugar certo na hora certa.
And another thing struck me someone studies for four years at a private school and then blames the quota student for stealing their place at university?
E também me surgia a dúvida a pessoa estuda 4 anos em escola particular e culpa uma cotista de ter roubado a vaga?
The accident took place at that corner.
O acidente aconteceu na esquina.
The accident took place at a crossroads.
O acidente ocorreu numa encruzilhada.
An accident took place at the intersection.
Houve um acidente no cruzamento.
Tom spent the weekend at our place.
O Tom passou o fim de semana em nossa casa.
Tom slept at our place last night.
O Tom dormiu na minha casa ontem à noite.
He left his umbrella at our place.
Ele deixou seu guarda chuva na nossa casa.
And they'll be able to restore their altars and to worship their gods in their own way, in their own place.
E eles poderão restaurar seus altares e adorar seus deuses a seu modo, em seu próprio local.
I just wanted to put the scientists in their place.
Só queria colocar os cientistas em seu devido lugar.
Their heart is in the right place, like Ratan Tata.
O coração deles está no lugar certo, como Ratan Tata.
So only in God should the faithful place their trust.
Que os fiéis se encomendem a Deus!
When improvisation, resourcefulness, imagination are key, artists, at long last, take their place at the table, when strategies of action are in the process of being designed.
Quando improvisação, desenvoltura e imaginação são chaves, os artistas, finalmente, ocupam seus lugares na mesa, quando estratégias de ação estão sendo projetadas.
The Franks resumed their phalanx, and rested in place through the night, believing the battle would resume at dawn the following morning.
Os francos reuniram suas falanges, e descansaram no local por toda a noite, acreditando que a batalha seria retomada na manhã seguinte.
FINANCIAL LIABILITY FOR SUPERVISORY AUTHORITIES Some Member States place their financial supervisory authorities within their NCB .
RESPONSABILIDADE FINANCEIRA DAS AUTORIDADES DE SUPERVISÃO Em alguns Estados Membros , as autoridades de supervisão financeira encontram se integradas nos respectivos BCN .
Their high public profile and apparently indefatigable determination secured their place as symbols of national resistance.
Seu elevado perfil público e a determinação aparentemente incansável garantiu lhe garantiram a posição de símbolo da resistência nacional.
I'm at this place called the Media Lab.
Estou eu nesse lugar chamado Laboratório de Mídia.
This will place developing countries at a disadvantage.
Isso colocará os países desenvolvidos em desvantagem.
I'm planning to stay at my uncle's place.
Estou pensando em ficar no lugar de meu tio.
He stayed at my place for three weeks.
Ele ficou comigo durante três semanas.
Tom stayed at my place for three weeks.
O Tom ficou na minha casa por três semanas.
Tom and I work at the same place.
Tom e eu trabalhamos no mesmo lugar.
Others reject Lisbon because they feel it is not their place.
Outros há que rejeitam Lisboa porque sentem que não é o seu lugar.
Their American Dream is just a place where they can exist.
O Sonho Americano para elas representa apenas encontrar um lugar onde possam viver em paz.
Their chief dwelling place was the city of Tirion upon Túna.
Sua morada chefe era a cidade de Tirion sobre a colina de Túna.
Their best recent result was a fifth place finish in 1988.
A melhor apresentação recente é o quinto lugar conseguido em 1988.

 

Related searches : Their Place - At Their - Place At - Place Their Trust - Took Their Place - Know Their Place - In Their Place - Have Their Place - Find Their Place - Take Their Place - Place Their Order - At Their Most - At Their Ease - At Their Worst