Tradução de "at these times" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

These - translation :

Palavras-chave : Nestas Nestes Destas Destes Esses Alturas Difíceis Momentos Velhos Tempos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The quality of these amateur photographs can, at times, be amazing.	A qualidade dessas fotos amadoras pode, às vezes, ser surpreendente.
At times I think and at times I am.	Às vezes eu penso e às vezes eu sou.
These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed.	Estes são maus tempos economicamente amigos TEDsters, realmente maus tempos economicamente.
These people, these 20 million people, vaccinate over 500 million children every single year, multiple times at the peak of our operation.	Essas pessoas, esses 20 milhões de pessoas, vacinam mais de 500 milhões de crianças a cada ano, diversas vezes no pico de nossa operação.
NEW YORK These are interesting times in China.	NOVA IORQUE Vivem se tempos interessantes na China.
I think these attitudes are behind the times.	Eu acho que essas atitudes são retrógradas.
Tom is moody at times.	Tom às vezes fica mal humorado.
And it's made today in these difficult economic times.	E é dito hoje nessa época de dificuldades econômicas.
These are trying times for French President François Hollande.	Estes são tempos de provação para o Presidente Francês François Hollande.
These medicines should be taken three times a day.	Estes remédios devem ser tomados três vezes por dia.
Just staying alive in these times is hard enough.	Simplesmente sobreviver nesses tempos já é difícil o bastante.
These were times of severe poverty, cold, and desperation.	Foi um período de extrema pobreza, frio e desespero.
He regularly sought out anonymous encounters, many of which he reported to Modest at times, these brought feelings of remorse.	Regularmente procurou encontros anônimos, muitos dos quais relatou a Modest, às vezes, demonstrando remorso.
At times I can't understand him.	Às vezes não consigo entendê lo.
She can be moody at times.	Ela pode ser temperamental, às vezes.
Tom can be insufferable at times.	O Tom pode ser insuportável às vezes.
And that might be smart in these nervous, dangerous times.	E isso pode ser inteligente nestes tempos perigosos e instáveis.
These community celebrations are times for feasting, music, and dancing.	Estas celebrações comunitárias são períodos para festa, música e dança.
) In These Great Times A Karl Kraus Reader (1984), ed.	Alexander Gode and Sue Allen Wright In These Great Times A Karl Kraus Reader (1984), ed.
At early times, those hundred billion galaxies were squeezed into a region about this big literally at early times.	No início, essas cem bilhões de galáxias estavam comprimidas em uma região mais ou menos desse tamanho literalmente, no início.
And these are and we see it very clearly today nearly always highly turbulent times, highly difficult times, and all too often very bloody times.	E estes são e os vemos claramente atualmente quase sempre tempos altamente turbulentos, extremamente difíceis, e muitas das vezes são sangrentos.
This is at least 100 times bigger.	Isto é pelo menos 100 vezes maior.
It has happened at least three times.	Aconteceu pelo menos três vezes.
It has happened at least three times.	Isso já aconteceu pelo menos três vezes.
I did use that during these last 15 years about 20 times never with that type of wing, but at the beginning.	Usei mesmo isso durante esses últimos 15 anos mais ou menos 20 vezes nunca com esse tipo de asa, mas no início.
I did use that during these last 15 years about 20 times. Never with that type of wing, but at the beginning.	Eu usei isto nos últimos 15 anos, cerca de 20 vezes nunca com este tipo de asa, mas no início.
Because they are excited, these fans hit the balloon at different times and in different directions with the motions being completely random.	Como eles estão excitados, estes fãs acertam o balão em diferentes tempos e em diferentes direções com movimentos completamente aleatórios.
Aside from these effects, very little is known about the effects of breathing cresols, for example, at lower levels over longer times.	Além desses efeitos, muito pouco se sabe sobre os efeitos dos cresóis no trato respiratório, por exemplo, em níveis mais baixos mas em tempos mais longos.
In these countries and others, the newspaper is often referred to as The London Times or The Times of London.	Ao Domingo, é publicado o jornal The Sunday Times .
At times they don't even hold true at America's own borders.	Às vezes elas não são verdadeiras nem dentro das próprias fronteiras da América.
I mean, your grandparents had these great big cones, and then your parents had these odd boxes that would squawk at odd times during dinner, and now we have these little buds that nobody sees.	Eu quero dizer, seus avós tinham aqueles cones enormes, seus pais tinham estas caixas esquisitas que zumbiam em horas inapropriadas durante o jantar, e agora temos estes pequenos aparelhinhos que ninguém vê.
One argument is that withholding images is a refusal to acknowledge the tragedy, and these images are at times requested by victims themselves.	Um argumento é que o encobrimento de imagens é uma forma de negar que uma tragédia realmente aconteceu. Essas imagens são, por vezes, solicitadas pelas próprias vítimas.
They will return like clockwork at different times.	Elas retornarão de forma mecânica em horários diferentes.
But at all times, you're learning by doing.	Mas todas as vezes, você aprende fazendo.
We all make fools of ourselves at times.	Todos nós nos fazemos de bobos às vezes.
At times I feel like quitting my job.	Às vezes sinto vontade de abandonar o emprego.
You are in my thoughts at all times.	Você está em meus pensamentos todo o tempo.
Tom has been arrested at least three times.	Tom foi preso, pelo menos, três vezes.
At times like this, words are woefully inadequate.	Em tempos como esse, palavras são lamentavelmente inadequadas.
André Franco Montoro Airport airports at regular times.	André Franco Montoro) em São Paulo.
These were Schwaben , Bayern and Sachsen in pre Carolingian times, to which Franken and Lothringen were added in post Carolingian times.	Estes foram Schwaben , Bayern e Sachsen em tempos pré carolíngio, a que Franken e Lothringen foram adicionados em tempos pós carolíngio.
Times have surely changed partly because of people and actions like these.	Os tempos mudaram em parte devido a pessoas e a acções como estas.
We make these trade offs again and again, multiple times a day.	Fazemos concessões repetidas vezes, várias vezes ao dia.
It was also around these times that his attention turned to architecture.	Nessa época sua atenção começou a se voltar para a arquitetura.
About 42 African ethnic groups live in this country these various groups settled in Benin at different times and also migrated within the country.	Cerca de 42 grupos étnicos africanos vivem neste país, esses vários grupos liquidados no Benim em tempos diferentes e também migraram dentro do país.

Display this page in English