Tradução de "at walking pace" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pace - translation :

Walking - translation :

Palavras-chave : Ritmo Acelerar Acompanhar Lento Passo Ambulante Caminhar Passear Andando Continua

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

85 at a robust , albeit slower , pace .	crescimento do crédito ao sector privado se tenha mantido relativamente elevado , o crescimento do total do crédito a residentes na área do euro diminuiu significativamente entre Abril e Outubro de 2000 . Paralelamente , a maior parte dos indicadores sugeria que o crescimento económico na área do euro iria continuar a um ritmo robusto ainda que mais lento .
But this has progressed at an exponential pace.	Mas isto tem progredido em passos exponenciais.
And things did happen at a fine pace!	E as coisas aconteceram muito bem!
Conversion to Islam proceeded at an increasing pace.	A conversão ao islamismo prosseguiu a um ritmo cada vez maior.
In 2013, the New York City authorities noted that buses on 34th Street, which carried 33,000 bus riders a day on local and express routes, traveled at , only slightly faster than walking pace.	Em 2013 as autoridades de Nova Iorque constataram que os ônibus na 34th Street, em Manhattan, que transportavam cerca de 33.000 passageiros por dia através de rotas locais e expressas viajavam a 6,5km h, pouco mais rápido que a velocidade de uma caminhada.
The things are coming out at a faster pace.	As coisas estão chegando em um ritmo mais rápido.
Will the recovery continue at its frustratingly slow pace?	A recuperação continuará ao seu ritmo frustrantemente lento?
They can watch it at their own time, at their own pace.	Eles podem assistir no seu próprio horário, no seu próprio ritmo.
But things are also changing at a very rapid pace.	Mas as coisas estão mudando num ritmo muito rápido.
The US economy continued to expand at a robust pace .	A actividade económica nos Estados Unidos dava sinais contínuos de fortalecimento .
The privatization push continues at a breakneck pace in Portugal.	As privatizações prosseguem a um ritmo alucinante em Portugal.
The locals around here really live at a relaxed pace.	As pessoas daqui levam uma vida relaxada.
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.	A delinquência juvenil está aumentando num ritmo elevado.
Redwood time moves at a more stately pace than human time.	Tempo Sequoia corre em velocidade mais imponente do que o tempo humano.
Thereafter , manufacturing production started to recover , albeit at a slow pace .	Posteriormente , a produção na indústria transformadora começou a recuperar , embora a um ritmo lento .
I think that it's dangerous to go walking alone at night.	Eu acho que é perigoso andar sozinho à noite.
Pace yourself.	Não seja ávido.
Pace yourself.	Vá com calma.
Pace yourself.	Não vá com tanta sede ao pote.
Pace yourself.	Vá devagar.
Pace yourself.	Não seja ávida.
Pace, Steve.	Pace, Steve.
I began to work at a slower pace than I usually do.	Comecei a trabalhar em um ritmo mais lento do que eu costumo fazer.
Keep walking.	Continue caminhando.
Keep walking.	Continuem caminhando.
At the current pace of recovery, that is more than eight years away.	Ao ritmo actual de recuperação, esses níveis não serão atingidos antes de passarem oito anos.
I like walking.	Eu gosto de passear.
She is walking.	Ela está caminhando.
Walking is nice.	Andar é bom.
He is walking.	Ele está andando.
Walking is good.	Caminhar é bom.
Tom was walking.	Tom estava caminhando.
They kept walking.	Eles continuaram andando.
They kept walking.	Elas continuaram andando.
Just start walking.	Apenas comece a andar.
Please stop walking.	Por favor, pare de andar.
Please stop walking.	Pare de andar, por favor.
I like walking.	Gosto de passear.
I started walking.	Comecei a caminhar.
I started walking.	Comecei a andar.
The dunes here move southward at a pace of around 600 meters a year.	As dunas aqui movem para o sul num ritmo de 600 metros por ano.
43 unemployment rate continued to decline , although at a slower pace than in 2000 .	Enquanto a taxa de desemprego dos homens aumentou durante 2001 , a das mulheres continuou a descer , embora a um ritmo mais lento do que em 2000 .
Looking ahead , the Governing Council expects real GDP to expand at a moderate pace .	Numa análise prospectiva , o Conselho do BCE espera que o ritmo de expansão do PIB real seja moderado .
Looking ahead , the recovery should proceed at a moderate pace , with uncertainty still prevailing .	Em termos prospectivos , a recuperação deverá prosseguir a um ritmo moderado , prevalecendo ainda incerteza .
By 2015 we would have had at least 250 million new cars even at the pace we're going at right now.	Até 2015 teremos 250 milhões de carros novos nas ruas, mesmo na economia atual.

Display this page in English