Tradução de "at what cost" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cost - translation :

What - translation :

Palavras-chave : Custo Custou Custar Custou-me Custar-te Fizeste Achas Fazes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What we're looking at here is the insidious cost of ringtone piracy.	O que estamos observando aqui é o custo insidioso da pirataria do ringtone .
What has that cost the world? Let's take a look at that.	O que custou para mundo? Vamos dar uma olhada nisso.
What does it cost?	Quanto custa?
What does it cost?	Quanto custa isso?
What does it cost?	O que isso custa?
What was the cost?	Qual foi o custo?
Guess what that cost me.	Adivinhe o que isso me custou.
What will the trip cost?	Quanto a viagem vai custar?
What will the trip cost?	Quanto vai custar a viagem?
What will the trip cost?	A viagem vai custar quanto?
We looked at cost.	Nós verificamos custos.
What is the cost of that battery?	Qual o custo da bateria?
What is the cost of a beer?	Quanto custa uma cerveja?
What is the cost of the cleaning?	Quanto custa a limpeza?
Land is valued at cost .	Os terrenos são valorizados a preços de custo .
But it's saying that what we can do about it is very little, at a very high cost.	Mas é dizer que o que podemos fazer a respeito é muito pouco a um custo muito alto.
ECB Annual Report 2003 at cost .	Os terrenos são valorizados a preços de custo .
It'll cost at least five dollars.	Isto custará pelo menos cinco dólares.
At most, it'll cost ten pesos.	No máximo, custará uns dez pesos.
This I can sell at cost.	Isto eu posso vender a preço de custo.
Non marketable securities are valued at cost , while illiquid equity shares are valued at cost subject to impairment .	Os títulos não negociáveis são valorizados ao preço de custo , enquanto que as acções sem liquidez são valorizadas ao preço de custo , sujeito a imparidade .
And what is the cost of that communication system?	E qual é o custo daquele sistema de comunicação?
What can we do? What will be the cost and what will be the benefit of that?	O que podemos fazer? Qual será o custo? E qual será o benefício disso?
Non marketable securities are valued at cost .	Os títulos não negociáveis são valorizados ao preço de custo .
Non marketable securities are valued at cost .	Os títulos não negociáveis são valorizados a preço de custo .
It'll cost at least a hundred pesos.	Vai custar pelo menos uns cem pesos.
And so, the question is, what does that cost us?	E a pergunta é, o que isso nos custa?
1.4 EMS related assets and liabilities are shown at cost . Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest .	1.4 As disponibilidades e responsabilidades respeitantes ao SME são apresentadas pelo preço de custo os títulos de desconto de curto prato sáo apresentados ao preço de custo acrescido de juros .
We can do it at an affordable cost.	Podemos fazê lo a um custo acessível.
Tangible assets are valued at cost less depreciation .	As imobilizações são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações .
I will give up drinking at any cost.	Vou parar de beber a qualquer custo.
The global cost is estimated at 7 billion.	O custo global é estimado em US 7 bilhões.
This, above all, is what makes up such a high cost.	This, above all, is what makes up such a high cost.
Now if you look at the cost of OPEC, it cost seven trillion dollars on the Milken Institute study last year seven trillion dollars since 1976, is what we paid for oil from OPEC.	Agora, se você olhar para o custo da OPEP, ela custou sete trilhões de dólares no estudo do Milken Institute, ano passado sete trilhões de dólares desde 1976, é o que pagamos pelo petróleo da OPEP.
They want order, even at some cost to those at the bottom.	Eles querem ordem, mesmo que isso tenha um custo para os que estão por baixo.
( c ) External loans Deposits at nominal value , non marketable securities at cost	c ) Empréstimos ao exterior Depósitos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo
( c ) External loans Deposits at nominal value , non marketable securities at cost	c ) Empréstimos ao exterior Depósitos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo de aquisição
But the real question is, what is the cost of not daring?	Mas a pergunta verdadeira é, qual é o custo de não ousar?
Chris Farina is here today at his own cost.	Chris Farina está aqui hoje por sua própria conta.
We're also looking at low cost water treatment systems.	Também estamos buscando sistemas de tratamento de água que tenham baixo custo.
1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation .	1.5 As imobilizações são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações .
2.4 Tangible assets are valued at cost less depreciation .	2.4 As imobilizac6es sao contabilizadas pelo custo deduzido das amortizacoes .
EMS related assets and liabilities are shown at cost .	As disponibilidades e responsabilidades respeitantes ao SME são apresentadas pelo preço de custo .
The stolen jewels must be recovered at any cost.	As joias roubadas devem ser recuperadas a qualquer custo.
Good things in life often come at a cost.	Quase sempre as boas coisas da vida têm um custo.

Display this page in English