Tradução de "at your sight" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Your sense of sight is the fastest. | Seu senso de visão é o mais rápido. |
| She attracted me at first sight. | Ela me conquistou à primeira vista. |
| It was love at first sight. | Foi amor à primeira vista. |
| Marius recognizes Valjean at first sight. | Marius reconhece Valjean. |
| I believe in love at first sight. | Eu acredito em amor à primeira vista. |
| Treasury Central government Sight deposits at the Treasury | Tesouro Administração central Depósitos à ordem no Tesouro |
| She smiled at the sight of her mother. | Ela sorriu ao ver a mãe. |
| Millions of people understand interlingua at first sight. | Milhões de pessoas compreendem interlingua à primeira vista. |
| Do you believe in love at first sight? | Você acredita em amor à primeira vista? |
| He fell in love with her at first sight. | Ele se apaixonou por ela à primeira vista. |
| She fell in love with him at first sight. | Ela se apaixonou por ele à primeira vista. |
| At the sight of cooked snails, Jane turned pale. | Ao ver os caracóis cozidos, Jane ficou pálida. |
| I fell in love with her at first sight. | Eu me apaixonei por ela desde o instante em que a vi. |
| Tom fell in love with Mary at first sight. | Tom se apaixonou por Maria à primeira vista. |
| Aragorn fell in love with Arwen at first sight. | Aragorn se apaixonou por ela à primeira vista. |
| and said, My lord, if now I have found favor in your sight, please don't go away from your servant. | e disse Meu Senhor, se agora tenho achado graça aos teus olhos, rogo te que não passes de teu servo. |
| Tom met Mary at a party, and it was love at first sight. | Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista. |
| Did you fall in love with her at first sight? | Você se apaixonou por ela à primeira vista? |
| The thief ran away at the sight of a policeman. | O ladrão fugiu ao ver um policial. |
| Amphion, at the sight of his dead sons, killed himself. | Anfião, com a visão de seus filhos mortos, se matou. |
| Beau Lotto's color games puzzle your vision, but they also spotlight what you can't normally see how your brain works. This fun, first hand look at your own versatile sense of sight reveals how evolution tints your perception of what's really out there. | Os jogos de cores de Beau Lotto vão embaralhar a sua visão, mas também destacam o que você normalmente não consegue ver como o seu cérebro funciona. Essa divertida visão em primeira mão de nosso sentido de visão revela como a evolução molda sua visão e sua percepção do mundo. |
| Sight deposits | Depósitos à ordem |
| We have more in common than can be seen at first sight. | Nós temos mais em comum do que é possível se ver à primeira vista. |
| I don t want a nurse who swoons at the sight of blood. | Eu não quero uma enfermeira que desmaia ao ver sangue. |
| At first sight it seems that this idea is doomed to fail. | À primeira vista parece que esta ideia está destinada ao fracasso. |
| Teresa Cristina fell in love with her new husband at first sight. | Teresa Cristina se apaixonou à primeira vista por seu marido. |
| At the mere sight of his underlings you are seized with terror... | A mera visão de seus subordinados gera apreensão com terror Tal ignomínia nunca pode ser apagada . |
| At first sight , the case for closer coordination of economic policies appears clear cut . | À primeira vista , os argumentos a favor de uma colaboração mais estreita entre as políticas económicas parecem bastante nítidos . |
| They threw spears at the wombat, but lost sight of it in the darkness. | Eles arremessaram suas lanças no animal, mas perderam seu sinal na escuridão. |
| It's a pitiful sight. | É uma cena de dar dó. |
| Iranian blogger Sight writes | O blogueiro iraniano Sight escreve |
| What a marvelous sight! | Que vista maravilhosa! |
| He lost his sight. | Ele perdeu a visão. |
| Say Imagine if God takes away your hearing and sight, and sets a seal on your hearts, what deity other than God will restore them to you? | Dize lhes Que vos pareceria se Deus, repentinamente, vos privasse da audição, extiguisse vos a visão e vos selasse oscorações? Que outra divindade, além de Deus, poderia restaurá los? |
| Jacob said, Please, no, if I have now found favor in your sight, then receive my present at my hand, because I have seen your face, as one sees the face of God, and you were pleased with me. | Replicou lhe Jacó Não, mas se agora tenho achado graça aos teus olhos, aceita o presente da minha mão porquanto tenho visto o teu rosto, como se tivesse visto o rosto de Deus, e tu te agradaste de mim. |
| Avoirs à vue ( sight deposits ) | Avoirs à vue ( depósitos à ordem ) |
| The sight arrested my attention. | A vista prendeu a minha atenção. |
| How wonderful this sight is. | Que vista maravilhosa. |
| We lost sight of him. | Nós o perdemos de vista. |
| Get out of my sight. | Saia da minha frente. |
| The end is in sight. | O fim está próximo. |
| Wedding of sight and sound. | Casamento de imagem e som. |
| I must have been 19 and a half then, and it was love at first sight. | Tinha 19 anos e meio eu acho, e foi amor a primeira vista. |
| But to do it, you have do something that may, at first sight, seem completely impossible. | Mas para fazê lo, você deve fazer algo que, talvez, à primeira vista, parece completamente impossível. |
| series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits | série começa em Janeiro de 1991 . Os depósitos à ordem não vencem juros . |
Related searches : At Sight - At This Sight - Play At Sight - Irrevocable At Sight - At Second Sight - At One Sight - Draft At Sight - At Short Sight - Payable At Sight - At First Sight - Bank At Sight - Cash At Sight - Due At Sight - Sing At Sight
