Tradução de "atmospheric constituents" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Atmospheric - translation :

Palavras-chave : Atmosférica Atmosféricas Atmosférico Atmosféricos Perturbações Eleitores Preferências Eleitos Congresso Vossos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

specific limits on the migration of certain constituents or groups of constituents into or on to food	limites específicos relativamente à migração de certos constituintes ou grupos de constituintes para o interior ou para a superfície dos alimentos
Hexanes are significant constituents of gasoline.	São também componentes comuns da gasolina.
The scattering of radiation causes atmospheric cooling, whereas absorption can cause atmospheric warming.	O espalhamento da radiação provoca o resfriamento da atmosfera, enquanto a absorção pode provocar o aquecimento.
Below atmospheric means that the absolute pressure is equal to the current atmospheric pressure.	Desse modo, a pressão atmosférica empurra o ar para dentro do aparelho.
These towns and cities are constituents of Urban agglomerations.	Esta é uma lista das cidades da Índia.
Governments are imposing emergency measures to calm down their restless constituents.	Os governos estão aplicando medidas de emergência para acalmar seus eleitores inquietos.
Other possible constituents augite diopside enstatite mica hauynite hornblende, and nosean.	Outros constituintes possíveis são augita, diópsido, enstatita, mica, hauyinita, hornblenda e noseana.
Atmospheric density decreases as the altitude increases.	A densidade atmosférica diminui com o aumento da altitude.
Seminal plasma of humans contains a complex range of organic and inorganic constituents.	O plasma seminal dos humanos contém um complexo de componentes orgânicos e inorgânicos.
So we go on a journey deep inside the object and examine the constituents.	Então nós vamos a uma jornada profunda dentro do objeto e examinar seus constituintes.
It's in NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration.	É na NOAA, a Adminstração Oceânica e Atmosférica Nacional.
It was destroyed by atmospheric re entry in 2005.	Foi destruída em sua reentrada na atmosfera terrestre em 2005.
Clouds Cloud albedo has substantial influence over atmospheric temperatures.	Nuvens O albedo das nuvens tem influência substancial nas temperaturas atmosféricas.
A micro architecture is a set of program constituents (e.g., classes, methods...) and their relationships.	Um padrão de projeto define seu nome, o problema, quando aplicar esta solução e suas consequências.
An additional source of atmospheric free oxygen comes from photolysis, whereby high energy ultraviolet radiation breaks down atmospheric water and nitrous oxide into component atoms.	Outra forma de produção do oxigênio é a fotólise reação pela qual a radiaçãoultravioleta que entra na atmosfera decompõe a água atmosféricaem óxido de azoto.
Cause Wind is caused by differences in the atmospheric pressure.	Causas Vento é causado por diferença de pressão.
One can calculate the atmospheric pressure at a given altitude.	Porém, a pressão atmosférica diminui com o aumento da altitude.
Related issues of atmospheric refraction applied to all astronomical observations.	Questões relacionadas de refração atmosférica se aplicavam a todas as observações astronômicas.
Butane is a gas at room temperature and atmospheric pressure.	É um gás incolor, inodoro e altamente inflamável.
This allows information on lawmaking, local and state government to be analysed by a government's constituents.	Isso permite que informações sobre legislação, local e governo do estado possam ser analisados pelos constituintes de um governo.
The net mass of the fused atomic nuclei is smaller than the sum of the constituents.	A massa final dos núcleos atômicos fundidos é menor do que a soma dos seus constituintes.
Nuclear physics is the field of physics that studies the constituents and interactions of atomic nuclei.	Física Nuclear é a área da física que estuda os constituintes e interações dos núcleos atômicos.
For bodies with atmospheres, the landing occurs after atmospheric entry (or less precisely for other planets, atmospheric reentry) and the lander is first a re entry vehicle.	Para corpos com atmosferas, o pouso ocorre após a entrada na atmosfera (ou menos precisamente por outros planetas, de reentrada atmosférica) e ele é o primeiro veículo de reentrada.
We have at least four weeks to meet with our constituents and investigate this issue, don t we?	Temos, pelo menos, quatro semanas para encontrar nossos constituintes e investigar este assunto, não é?
The implication is that the constituents of Halley are among the most primitive in the Solar System.	Oito meses foram gastos na sua primeira órbita para atingir Halley a uma distância inferior a 600 km.
Many of these particles probably derive from the hot atmospheric corona.	Muitas destas partículas provavelmente derivam da coroa atmosférica quente.
The pressure inside the lamp is around 0.3 of atmospheric pressure.	Internamente são carregadas com gases inertes a baixa pressão, as mais comuns utilizam o árgon.
After the two men identified argon, Ramsay investigated other atmospheric gases.	Depois que os dois homens identificaram o argônio, Ramsay investigou outros gases atmosféricos.
Her body compensates for rapid decreases or increases in atmospheric pressure.	O corpo dela compensa a diminuição rápida ou aumento da pressão atmosférica.
For Catarina, it was a combination of climatic and atmospheric anomalies.	Para o Catarina, houve uma combinação de anomalias climáticas e atmosféricas.
France continued atmospheric testing until 1974, and China continued until 1980.	A França continuou os seus testes atmosféricos até 1974, enquanto a República Popular da China continuou até 1980.
Specifically, instruments on the spacecraft were to measure the structure, composition and dynamics of the ionosphere, aeronomy effects of the solar wind, the escape of atmospheric constituents, the intrinsic magnetic field, the penetration of the solar wind magnetic field, the structure of the magnetosphere, and dust in the upper atmosphere and in orbit around Mars.	Existe controvérsias sobre a magnitude e sobre a estrutura do campo magnético, pois se procura obter uma relação entre a pressão do vento solar sobre o campo intrínseco magnético, na face iluminada de Marte PETO Probe for Electron Temperature (PET) destinava se a medir a temperatura dos elétrons na ionosfera de Marte para obter um mapa térmico da ionosfera.
Both Mars Global Surveyor and Mars Express have detected ionised atmospheric particles trailing off into space behind Mars, and this atmospheric loss is being studied by the MAVEN orbiter.	Ambas as sondas Mars Global Surveyor e Mars Express detectaram partículas atmosféricas ionizadas arrastadas para o espaço a partir de Marte e esta perda atmosférica serão estudadas pela próxima sonda, MAVEN .
Climate Climate encompasses the statistics of temperature, humidity, atmospheric pressure, wind, rainfall, atmospheric particle count and numerous other meteorological elements in a given region over long periods of time.	Clima O clima incorpora as estatísticas de temperatura, umidade, pressão atmosférica, vento, chuva, contagem de partículas atmosféricas e muitos outros elementos meteorológicos em uma dada região por um longo período de tempo.
They are both two branches of the same field of atmospheric science.	Esses são dois ramos do mesmo campo da ciência atmosférica.
The ensuing album was a record's worth of moody and atmospheric tunes .	O álbum que se seguiu foi uma gravação de músicas temperamentais e atmosféricas .
Ethno national conflict Sometimes ethnic groups are subject to prejudicial attitudes and actions by the state or its constituents.	Os grupos étnicos às vezes são sujeitos às atitudes e às ações preconceituosas do Estado ou dos seus membros.
And because it's so much stuff, it's really important for the atmospheric system.	E como a quantidade é tão grande, é realmente importante para o sistema atmosférico.
A barometer is a scientific instrument used in meteorology to measure atmospheric pressure.	O é um instrumento científico, usado em meteorologia para medir a pressão atmosférica.
Atmospheric layers Principal layers Earth's atmosphere can be divided into five main layers.	Camadas atmosféricas Principais camadasA atmosfera terrestre pode ser dividida em cinco camadas principais.
It features atmospheric sounds and lyrics that lead vocalist Bono describes as sketches .	Possui sons atmosféricos e letras que o vocalista, Bono, descreve como esboços .
What those forecasting the eurozone s collapse overlooked was the commitment of elected officials and their constituents to the European project.	O que estas previsões do colapso da zona euro ignoraram foi o compromisso dos representantes eleitos e dos seus eleitores com o projecto europeu.
Legislators representing heavily polluted communities are using their votes as bargaining chips to promote programs that can benefit their constituents.	Legisladores representantes de comunidades com altos índices de poluição estão usando seus votos em troca da criação de programas que beneficiem seus eleitores.
The petroleum constituents of primary interest to human health have been the aromatic hydrocarbons (i.e., benzene, ethylbenzene, toluene, and xylenes).	O Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos ( US Department of Health and Human Services , DHHS) classifica o benzeno como um cancerígeno humano.
Zero altitude was defined by the height at which there is of atmospheric pressure.	A altitude zero foi definida pela altura em que há 610,5 Pa (6,105 mbar) da pressão atmosférica.

Display this page in English