Tradução de "atomic nuclei" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Atomic - translation :

Palavras-chave : Atómico Atómicos Atômico Atômicos Atómicas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There is no evidence of complex antimatter atomic nuclei, such as antihelium nuclei (i.e., anti alpha particles), in cosmic rays.	As reações entre matéria e antimatéria tem aplicações práticas na medicina como, por exemplo, na tomografia por emissão de pósitrons (PET).
There is no evidence of complex antimatter atomic nuclei, such as antihelium nuclei (i.e., anti alpha particles), in cosmic rays.	Os núcleos interagem fortemente com outra matéria, assim como quando entram na Terra e colidem com os núcleos de gases atmosféricos.
The net mass of the fused atomic nuclei is smaller than the sum of the constituents.	A massa final dos núcleos atômicos fundidos é menor do que a soma dos seus constituintes.
Nuclear physics is the field of physics that studies the constituents and interactions of atomic nuclei.	Física Nuclear é a área da física que estuda os constituintes e interações dos núcleos atômicos.
That means fusion processes producing nuclei that have atomic numbers higher than about 26, and atomic masses higher than about 60, is an endothermic process.	Isto significa que os processos de fusão que produzam núcleos com número atómico superior a 26 e massa atómica superior a 60 são reações endergónicas.
As atomic nuclei are fused in the core, they emit energy in the form of gamma rays.	À medida que os núcleos atômicos são fundidos no núcleo, eles emitem energia na forma de raios gama.
All other types of atomic nuclei are composed of two or more protons and various numbers of neutrons.	Todos os outros tipos de núcleos atómicos são compostos por dois ou mais prótons e diferentes números de nêutrons.
Protons and neutrons are both nucleons, which may be bound together by the nuclear force to form atomic nuclei.	Prótons e nêutrons são ambos nucleons, que podem ser unidos pela força nuclear para formar núcleos atômicos.
And strong interactions are happening millions of times each second in every atom of our bodies, holding the atomic nuclei together.	E as interações fortes estão acontecendo milhões de vezes cada segundo em cada átomo dos nossos corpos, mantendo os núcleos atômicos íntegros.
Atomic radii may be derived from the distances between two nuclei when the two atoms are joined in a chemical bond.	O raio atómico pode ser derivado da distância entre dois núcleos quando dois átomos estão unidos por uma ligação química.
Amongst the baryons are the protons and neutrons, which occur in atomic nuclei, but many other unstable baryons exist as well.	Amongst the baryons are the protons and neutrons, which occur in atomic nuclei, but many other unstable baryons exist as well.
Mass The same mass number does not imply neither the same mass of nuclei, nor equal atomic masses of corresponding nuclides.	Observa se que mesmo os isóbaros apresentando o mesmo número de massa, isso não significa que apresentem exatamente a mesma massa atómica.
In nuclear physics, nuclear fusion is a nuclear reaction in which two or more atomic nuclei collide at a very high speed and join to form a new type of atomic nucleus.	Fusão nuclear é o processo no qual dois ou mais núcleos atómicos se juntam e formam um outro núcleo de maior número atômico.
Quarks combine to form composite particles called hadrons, the most stable of which are protons and neutrons, the components of atomic nuclei.	Quarks se combinam para formar partículas compostas chamadas hádrons os mais estáveis desse tipo são os prótons e os nêutrons, que são os principais componentes dos núcleos atômicos.
Nuclear fusion occurs when multiple atomic particles join to form a heavier nucleus, such as through the energetic collision of two nuclei.	A fusão nuclear dá se quando várias partículas atómicas se juntam para formar um núcleo mais pesado, como a que ocorre quando dois núcleos colidem.
Origin of the active energy and the curve of binding energy Nuclear fission of heavy elements produces energy because the specific binding energy (binding energy per mass) of intermediate mass nuclei with atomic numbers and atomic masses close to 62Ni and 56Fe is greater than the nucleon specific binding energy of very heavy nuclei, so that energy is released when heavy nuclei are broken apart.	A maior parte da energia liberada neste processo conhecido como fissão (onde usualmente um átomo de Urânio 235 recebe um nêutron se tornando Urânio 236 oscilando e ficando instável até se fragmentar em Criptônio e Bário) é do tipo luminosa, porém uma considerável parte é convertida em partículas fundamentais mais raras como o neutrino do elétron, o múon ou o pósitron.
The quarks, these pink things, are the things that make up protons and neutrons that make up the atomic nuclei in your body.	Os quarks, essas coisas rosas, são o que constituem os prótons e nêutrons que formam os núcleos atômicos do seu corpo.
The proton was therefore a candidate to be a fundamental particle and a building block of nitrogen and all other heavier atomic nuclei.	O próton foi, portanto, um candidato a ser uma partícula fundamental e um bloco de construção para nitrogênio e todos os outros núcleos atômicos mais pesados.
Teller also raised the speculative possibility that an atomic bomb might ignite the atmosphere because of a hypothetical fusion reaction of nitrogen nuclei.	Teller também levantou a possibilidade especulativa que uma bomba atômica poderia incendiar a atmosfera por causa de uma reação hipotética de fusão de núcleos de nitrogênio.
The discovery was rewarded with the Nobel Prize in Physics in 1961 together with Robert Hofstadter's research of electron scattering in atomic nuclei.	Esta descoberta foi premiada com o Prêmio Nobel de Física em 1961, juntamente com a pesquisa de Robert Hofstadter sobre a dispersão (física) de elétrons no núcleo atômico.
Among all known unstable subatomic particles, only the neutron ( 15 minutes) and some atomic nuclei have a longer decay lifetime others decay significantly faster.	Entre todas as conhecidas partículas subatômicas instáveis, só o nêutron e alguns núcleos atômicos têm uma vida útil mais longa outros decaem significativamente mais rápido.
The nuclear binding energy of the elements reaches its maximum at an atomic mass number of about 58 spontaneous breakdown into smaller nuclei and a few isolated nuclear particles becomes possible at greater atomic mass numbers.	Fissão nuclear espontânea é uma forma de desintegração radioativa, característica de isótopos muito pesados, sendo teóricamente possível para qualquer núcleo atómico cuja massa é maior ou igual a 100 uma (elementos perto do rutênio).
The fusion of two nuclei that create larger nuclei with lower atomic numbers than iron and nickel a total nucleon number of about 60 is usually an exothermic process that releases more energy than is required to bring them together.	A fusão de dois núcleos que dêem origem a núcleos maiores com números atómicos inferiores aos do ferro e níquel (60) é geralmente uma reação exotérmica que libera mais energia do que aquela necessária para os fundir.
It, along with the down quark, forms the neutrons (one up quark, two down quarks) and protons (two up quarks, one down quark) of atomic nuclei.	Hádrons que contém quarks up Alguns dos hádrons que contem quark up incluem Os Píons carregados (π ) são mésons contendo um quark up e um anti quark down.
Eukaryotic cells have nuclei.	As células eucarióticas têm núcleo.
If the number of non decayed nuclei is formula_7then the number of nuclei of , i.e.	O Urânio que ocorre naturalmente (que existe na natureza) é na verdade uma mistura de ambos.
The production of energy at the core is the reason stars shine so brightly every time two or more atomic nuclei fuse together to form a single atomic nucleus of a new heavier element, gamma ray photons are released from the nuclear fusion product.	A produção de energia no núcleo é a razão pela qual as estrelas são tão brilhantes toda vez que dois ou mais núcleos atômicos de um elemento se fundem para formar um núcleo atômico de um novo elemento mais pesado, fótons de raios gama são liberados da reação de fusão nuclear.
So, you want to know why the sky is blue, why atomic nuclei stick together in principle, you've got a big enough computer why DNA is the shape it is.	Então você quer saber por que o céu é azul, por que o núcleo atômico se mantém unido em princípio, se você tiver um computador grande o suficiente por que o DNA tem o formato que tem?
In the modern Standard Model of particle physics, the proton is a hadron, and like the neutron, the other nucleon (particle present in atomic nuclei), is composed of three quarks.	No moderno modelo padrão da física de partículas, o próton é um hádron, e como o nêutron, o outro nucleon (partículas presentes no núcleo atômico), é composto por três quarks.
Prokaryotic cells have no nuclei.	As células procarióticas não têm núcleo.
Multinucleated cells contain multiple nuclei.	As células polinucleadas possuem múltiplos núcleos.
Of the nuclei, about 90 are simple protons, i. e. hydrogen nuclei 9 are alpha particles, and 1 are the nuclei of heavier elements, called HZE ions.	Os primários são formados em sua maior parte de prótons, tendo também certa proporção de partículas e uma percentagem muito pequena de núcleos mais pesados.
Elements heavier than iron were produced in supernovae through the r process and in AGB stars through the s process, both of which involve the capture of neutrons by atomic nuclei.	Os elementos mais pesados que o ferro foram produzidos em supernovas através do Processo R e em estrelas AGB através do Processo S, ambos envolvendo a captura de neutrões pelo núcleo atómico.
And, as we've learned in the last few years, galaxies are held together by the gravitational pull of so called dark matter particles in huge swarms, far smaller even than atomic nuclei.	E como aprendemos recentemente, galáxias mantêm se unidas pela força gravitacional da assim chamada matéria escura partículas em enormes enxames, muito menores que os núcleos atômicos.
Nuclei and nuclear reactions, of course.	Núcleos e reações nucleares, certamente.
Prokaryotic cells do not have nuclei.	As células procarióticas não têm núcleo.
Leo James Rainwater (December 9, 1917 May 31, 1986) was an American physicist who shared the Nobel Prize for Physics in 1975 for his part in determining the asymmetrical shapes of certain atomic nuclei.	Leo James Rainwater (Council, 9 de dezembro de 1917 Nova Iorque, 31 de maio de 1986) foi um físico estadunidense.
Atomic Tanks	Tanques Atómicos
Atomic visualisation	Visualização atómica
And we call them active galactic nuclei.	E nós as chamamos de núcleos ativos de galáxias.
He received the Ernest Orlando Lawrence Award for Physics in 1963 and in 1975 was awarded the Nobel Prize in Physics, for the discovery of the connection between collective motion and particle motion in atomic nuclei and the development of the theory of the structure of the atomic nucleus based on this connection .	Recebeu o Nobel de Física de 1975, pela descoberta da conexão entre movimento coletivo e movimento individual de partículas no núcleo atômico e pelo desenvolvimento da teoria da estrutura do núcleo atômico.
Connection between life and radioactive nuclei is straightforward.	A conexão entre a vida e núcleos radioativos é direta.
These two nuclei, when they're far apart, are charged.	Esses dois núcleos, quando estão distantes, estão carregados.
Enter the atomic bomb.	Que entre a bomba atômica.
Although all the nuclei of all atoms belonging to one element will have the same atomic number, they may not necessarily have the same mass number atoms of an element which have different mass numbers are known as isotopes.	ElementoElemento químico é o termo coletivo para todos os tipos de átomos com o mesmo número atômico.

Display this page in English