Tradução de "atrium space" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Atrium - translation :

Space - translation :

Palavras-chave : átrio Cava Pulmonar Atrio Veia Espaço Espaço Espaciais Espacial Vazio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was preceded by an atrium.	Ela tinha ainda um átrio.
This is transmitted to the atrium.	É a dispnéia paroxística noturna.
Atrium Medisch Centrum Parkstad (Atrium Medical Center Parkstad), is the name of the different hospitals in the Parkstad, and is part of G.O.Z.L.	Os romanos fundaram um assentamento militar no local, com o nome de Corióvalo ( Coriovallum ), que provavelmente foi abandonado por volta do século III ou IV.
The blood then moves to the right atrium of the heart.	O estágio anterior a este é conhecido como embrião.
The atrium serves as the communication hub with interconnecting platforms and communal areas .	Este átrio constitui o eixo de comunicação entre as plataformas de interligação e os espaços de convívio .
a high rise building consisting of two office towers joined by an atrium	o arranha céus , composto por duas torres ligadas por um átrio
The pulmonary vein returns the now oxygen rich blood to the left atrium.	Dali o sangue é conduzido pelas veias de volta para o coração.
The new ECB premises simulated view of the atrium between the two office towers .	As novas instalações do BCE simulação da vista do átrio entre as duas torres de escritórios .
The high rise building consists of two polygonal office towers connected by an atrium .	O edifício alto é composto por duas torres poligonais de escritórios ligadas por um átrio .
The right atrium is the upper chamber of the right side of the heart.	Poríferos apresentam difusão das substâncias de célula a célula.
You can see the atrium and the ventricles, how blood flows to our arteries and veins.	Vocês podem ver o atrio e os ventrículos como o sangue corre por nossas artérias e veias.
The function of the valve is to prevent back flow of blood into the right atrium.	Se encontra aberta na diástole cardíaca, permitindo a passagem do sangue do átrio para o ventrículo.
These platforms divide the atrium into three sections of varying heights ( between 45 m and 60 m ) .	Estas plataformas dividem o átrio em três secções a diversas alturas ( entre 45 m e 60 m ) .
The superior vena cava carries blood from the arms and head to the right atrium of the heart.	No sistema circulatório, uma veia é um vaso sanguíneo que leva sangue em direção ao coração.
Steel trusses and connecting platforms in the atrium join the two towers together to create a single static structure .	Ambas são ligadas por estruturas em aço e plataformas de ligação , criando uma estrutura estática única .
It is between the right atrium and the right ventricle, and stops the backflow of blood between the two.	Permite o fluxo sanguíneo entre o átrio direito e o ventrículo direito.
The resulting space is a T1 space but not a Hausdorff space.	Este é o contra exemplo padrão de um espaço conexo que não é conexo por arcos.
Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space.	Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo.
They're flying through their space, ocean space.	Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico.
The double tower is designed as a monolithic glass structure , with the two towers being joined together by a transparent atrium .	As duas torres de escritórios , ligadas por um átrio transparente , formam uma estrutura monolítica em vidro .
Public space. This is a good public space.	Espaço público. Este é um bom espaço público.
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.	Antes da geometria hiperbólica, os matemáticos conheciam cerca de dois tipos de espaço, O espaço euclidiano e o espaço esférico.
From here, blood flows into the atrium and then to the powerful muscular ventricle where the main pumping action will take place.	A partir daqui, o sangue flui para a aurícula e depois para o potente ventrículo muscular onde a ação principal de bombeamento terá lugar.
Antiquity The houses in Ancient Greece were commonly of the atrium type the rooms were arranged around a central courtyard for women.	Primórdios As casas na Grécia Antiga eram normalmente as de tipo átrio os quartos eram arranjados ao redor de um pátio.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.	Espaço intermembranar O espaço inter membranar é o espaço entre a membrana externa e da membrana interna.
This came to be called the cathode dark space , Faraday dark space or Crookes dark space .	A região escura é chamada espaço escuro do Crookes.
So you went from public space to private space.	Então fomos de espaço público para espaço privado.
Hubble is the Hubble Space Telescope, a space telescope.	Telescópio espacial Hubble.
Generalizations of metric spaces Every metric space is a uniform space in a natural manner, and every uniform space is naturally a topological space.	Propriedades Um espaço métrico é topologizável, isto é admite uma estrutura natural de espaço topológico.
It is on the left side of the heart and allows the blood to flow from the left atrium into the left ventricle.	Elas permitem o fluxo de sangue em um único sentido não permitindo que este retorne fechando se quando o gradiente pressórico se inverte.
Which is again exploring space, or the lines in space.	O que é, de novo, explorar o espaço, ou as linhas em um espaço.
It had a beautiful facility, giant atrium, valet parking, a piano that played itself, a concierge that took you around from here to there.	Tinha um lindo edifício, átrio gigantesco, manobrista no estacionamento, um piano que tocava sozinho, uma auxiliar que levava você de lá para cá.
Unfortunately, it was designed like a corporate headquarters, with a vast central atrium and classrooms leading off it with no back walls at all.	Infelizmente, foi projetada como a sede de uma corporação, com um grande atrio central e as salas de aula saíndo dela sem nenhuma parede de proteção
It had a beautiful facility, giant atrium, valet parking, a piano that played itself, a concierge that took you around from here to there.	Tinha umas instalações lindas, um átrio gigante, estacionamento com assistência, um piano que tocava sozinho,
The atrium is a chamber in which blood enters the heart, as opposed to the ventricle, where it is pushed out of the organ.	O ventrículo direito contrai se ulteriormente, bombeando o sangue para fora do coração pela artéria pulmonar para os pulmões.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.	Nós acabamos de ter um número sobre a exploração do espaço, DIY exploração do espaço.
The Spitzer Space Telescope (SST), formerly the Space Infrared Telescope Facility (SIRTF), is an infrared space observatory launched in 2003.	O telescópio espacial Spitzer foi inicialmente denominado de SIRTF, que significa Space Infrared Telescope Facility.
The high rise , as part of the new premises for the European Central Bank ( ECB ) , consists of two polygonal office towers connected by an atrium .	O arranha céus que integrará a futura sede do BCE é constituído por duas torres de escritórios poligonais ligadas por um átrio .
The tricuspid valve, or right atrioventricular valve, is on the right dorsal side of the mammalian heart, between the right atrium and the right ventricle.	A valva tricúspide é uma valva que separa duas cavidades do coração, o átrio direito (ou aurícula direita) e o ventrículo direito.
Space after Cast	Gravar Ficheiro Como
an empty space	um espaço vazio
Scrolling space shooter	Pistoleiro em espaço rolante
Space Arcade Game	Jogo de Arcada Espacial
OpenUniverse Space Simulator	OpenUniverse Simulador espacial
free disk space	o espaço livre

Display this page in English