Tradução de "attempt to seek" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attempt - translation :

Seek - translation :

Palavras-chave : Tentativa Atentado Tente Assassinato Fuga Procuram Procuras Procuro Procuro Escondidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

After two years of organisation and failing political manoeuvres in an attempt to seek a peaceful independence, Mondlane began in 1964 a campaign of guerrilla warfare in an attempt to achieve independence for Mozambique.	Após dois anos de organização e de insucesso dos contactos políticos, numa tentativa de procurar a independência de forma pacífica, Mondlane alterou a sua estratégia e iniciou uma campanha de guerrilha, em 1964.
He and his younger brother, Alphonse, seek to obtain the legendary Philosopher's Stone in order to restore their bodies after a disastrous failed attempt to bring their mother back to life through alchemy.	Ele e seu irmão mais novo, Alphonse, tentam obter a lendária Pedra Filosofal com o intuito de restaurar seus corpos após uma desastrosa tentativa de trazer sua mãe de volta à vida através do uso de alquimia.
I knew where to seek.	Eu sabia onde procurar.
You need to seek help.	Você precisa procurar ajuda.
Tom needs to seek help.	Tom precisa procurar ajuda.
What do you seek to express there?	O que você deseja expressar?
Zappa decided to seek out Varèse's music.	Zappa decidiu procurar a música de Varèse.
The idea was never to trivialize, but to seek balance.	A ideia nunca foi banalizar, mas sim encontrar um equilíbrio.
Seek truth from facts.	Busque a verdade nos fatos.
He said they would seek to prosecute the perpetrators.	Ele disse que vão procurar levar a julgamento os responsáveis pelo crime.
Tom didn't even attempt to kiss Mary.	Tom nem sequer tentou beijar Maria.
Tom didn't attempt to enter the room.	O Tom não tentou entrar no quarto.
Armstrong moved to Los Angeles in 1930 to seek new opportunities.	Armstrong deslocou se para Los Angeles em 1930 à procura de novas oportunidades.
And compassion does seek physicality.	E compaixão busca de fato sua forma física.
I seek my own truth.	Eu estou em busca da minha própria verdade.
I seek my own truth.	Eu busco a minha própria verdade.
Let's play hide and seek.	Vamos brincar de esconde esconde.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.	Somos neurologicamente programados para buscar pessoas como nós mesmos.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.	Estamos neurologicamente programados para procurar pessoas parecidas connosco.
Life is too short to seek perfection in material things.	A vida é muito curta para procurar a perfeição em coisas materiais.
Many Cambodians crossed the border into Thailand to seek asylum.	Muitos cambojanos cruzaram a fronteira com a Tailândia em busca de asilo.
The attempt failed.	É o .
The man's third attempt to stop smoking failed.	A terceira tentativa desse homem de deixar de fumar falhou.
And that impressed me, just to attempt that .	E isso me impressionou, só por tentar .
At 14, he moved to Copenhagen to seek employment as an actor.	Aos catorze anos, mudou se para Copenhaga para procurar emprego como ator.
Lovers and philosophers are all inspired to seek truth by eros.	Amantes e filósofos são todos inspirados a procurar pela verdade no eros.
Do you eagerly seek out culture?	Você gosta da cultura?
Some Blacks seek more radical solutions.	Alguns negros buscam soluções mais radicais.
Perhaps you will seek his aid.	Talvez você procure sua ajuda.
And then I'm going to attempt onscreen animation here.	E então vou tentar animação na tela aqui.
Let us attempt to read out memories from connectomes.	Vamos tentar ler nossas memórias de conectomas.
It might be an attempt to deafen our voice.	Pode ser uma tentativa de nos calar.
Attempt to have as much contrary motion as possible.	Tentar agregar o maior número possível de movimentos contrários.
The Fords made no attempt to hide their role.	Os Fords não tentaram se esconder após o feito.
Chinese cities seek to counter uniformity via campaigns to recover their unique spirit.	As cidades chinesas procuram contrariar a uniformidade através de campanhas para recuperarem o seu espírito único.
These youth seek to legalize their status and give back to this country.	Estes jovens procuram legalizar o seu estatuto e retribuir com algo de volta ao país.
My grandfather went to the hospital to seek help for his stomach pain.	Meu avô foi ao hospital procurar ajuda para sua dor de estômago.
These firms pressed Congress and McKinley to seek an end to the revolt.	Estas empresas pressionaram o Congresso e o McKinley para buscar o fim da revolta.
So we are going to attempt to dominate the information environment.	Então nós vamos tentar dominar o ambiente das informações .
Those who would seek to halt the bloodshed have no good options.	Aqueles que procuram fazer parar o derramamento de sangue não têm boas opções.
if necessary they are to seek authorisation from the relevant judicial authority .	solicitam , se necessário , a autorização da autoridade judicial competente .
Dumas spent two years in Russia, before leaving to seek different adventures.	Dumas passou dois anos na Rússia antes de se mudar em busca de aventuras e inspiração para mais histórias.
Tellah leaves the party to seek vengeance on Golbez for Anna's death.	Tellah deixa a equipe para procurar se vingar de Golbez pela morte de Anna.
Do they seek another way than God's?	Anseiem, acaso, por outra religião, que noa a de Deus?
What kind of treasure do you seek?	Que tipo de tesouro você está procurando?

Display this page in English