Tradução de "attitudes and emotions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Access to new media spaces and genres can contribute to changing attitudes and emotions related to minoritised languages, which are often regarded as old fashioned and unglamorous. | O acesso a novas mídias e gêneros pode contribuir para mudar visões e sentimentos em relação às línguas minoritárias, frequentemente consideradas fora de moda e sem glamour. |
| Taken together, these two cases show how music video covers can positively influence attitudes and emotions related to minority languages, their speakers, and the associated ethnicities nationalities. | Juntos, os dois casos mostram como esses vídeos amadores podem influenciar positivamente atitudes e sentimentos em relação às línguas minoritárias, seus falantes e etnias nacionalidades. |
| We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV. | Nós podemos mudar as atitudes nacionais com as mulheres e as atitudes nacionais com HIV. |
| Eliminative Materialism and the Propositional Attitudes . | Eliminative Materialism and the Propositional Attitudes . |
| Changing attitudes change attitudes and practices, and removing discriminatory barriers, so as to produce the 'level playing field'. | Mudança de atitudes tentando modificar as atitudes e as práticas c removendo barreiras discriminatórias, de modo a produzir 'regras de jogo uniformes'. |
| Attitudes are changing. | As atitudes estão mudando. |
| and later joined N.W.A (Niggaz Wit Attitudes). | e depois entrou para o grupo de rap N.W.A em 1986. |
| We've said, could it be that positive emotions are simply easier to process than negative emotions, and so you switch to the positive emotions? | E dissemos, será que emoções positivas são simplesmente mais fáceis de processar do que emoções negativas, e por isso mudam para as emoções positivas? |
| Control your emotions. | Controle suas emoções. |
| Control your emotions. | Controla tuas emoções. |
| And, eventually, we became interested in emotions. | E, consequentemente, nós nos interessamos pelas emoções. |
| Aren't those negative emotions, or destructive emotions, inherent to the nature of mind? | Serão aquelas emoções negativas, destrutivas inerentes à natureza da mente? |
| Our emotions are complex. | Nossas emoções são complexas. |
| It's below your emotions. | Está abaixo de nossas emoções. |
| Emotions are running high | As emoções estão exaltadas |
| Controversies Leão is known for his controversial attitudes and declarations. | Polêmicas Émerson Leão é também bastante conhecido pelas suas declarações e atitudes polêmicas. |
| Topophilia a study of environmental perception, attitudes, and values 1974. | Topofilia um estudo da percepção, atitudes e valores do meio ambiente. |
| The complex emotions could arise from cultural conditioning or association combined with the basic emotions. | Classificação As emoções complexas constroem se sobre condições culturais ou associações combinadas com as emoções básicas. |
| Words too, for me, have colors and emotions and textures. | Para mim, as palavras também têm cores e emoções e texturas. |
| Social attitudes oftentimes take generations to change. | Muitas vezes, as atitudes sociais levam gerações para mudar. |
| All very moved by emotions. | Tudo movido muito pelo emocional. |
| His words and emotions were echoed by korbojoy blog. | Suas palavras e emoções foram ecoadas pelo blog korbojoy. |
| Emotions may repeatedly resurge and persist a long time. | As emoções podem ressurgir repetidamente e persistir por longos períodos de tempo. |
| And all my emotions are part of this production. | Os nomes das crianças são Valentino e Matteo. |
| The church is called to confess and repent of such attitudes and practices. | O ministério da igreja é supervisionado pelo Conselho dos Doze Apóstolos. |
| Contrary to the view that emotions interfere with clear thinking, the ability to understand and regulate emotions can result in more effective thinking. | Contrariamente à opinião de que as emoções interferem com o raciocínio claro, a capacidade de compreender e regular as emoções pode resultar num raciocínio mais eficiente. |
| There is often a distinction made between refined emotions that are socially learned and survival oriented emotions, which are thought to be innate. | Há muitas vezes uma distinção entre emoções refinadas, que são socialmente aprendidas, e emoções orientadas sobreviventes, que são pensa se serem inatas. |
| And if we can change enough communities, we can change national attitudes. | E se nós conseguirmos mudar as comunidades o suficiente, nós podemos mudar as atitudes nacionais. |
| The War of American Independence Military Attitudes, Policies, and Practice, 1763 1789 . | The War of American Independence Military Attitudes, Policies, and Practice, 1763 1789 . |
| The emotions can flow from me to you and back. | As emoções podem fluir de mim para você e retornar. |
| I think these attitudes are behind the times. | Eu acho que essas atitudes são retrógradas. |
| Music is the language of emotions. | A Música é a língua das emoções. |
| I'm not exactly comfortable with emotions. | Eu não estou exatamente confortável com as emoções. |
| Why do we show our emotions? | Por que demonstramos nossas emoções? |
| There are emotions of the victims. | Existem as emoções das vítimas. |
| Sometimes I can't help showing emotions. | Às vezes não consigo me segurar ao mostrar minhas emoções. |
| The second is modifying our emotions. | Em segundo lugar vem modificar nossas emoções. |
| Today was the day of emotions. | Hoje foi o dia das emoções. |
| We are experiencing many positive emotions. (...) | Estamos sentindo muitas emoções positivas. |
| Sometimes I can't hold my emotions. | Às vezes não posso conter as minhas emoções. |
| The course addressed prejudices and hostile attitudes due to ignorance and provided the opportunity to discuss xenophobia and racism in a practical way with the aim of changing attitudes in the long term. | O curso focou preconceitos e atitudes hostis devidas à ignorância e proporcionou a oportunidade de discutir a xenofobia e o racismo de um modo práctico, com o objectivo de mudar as atitudes a longo prazo. |
| Cook and I share many of the same attitudes about our LGBT identity. | Cook e eu partilhamos muitas das mesmas atitudes sobre a nossa identidade LGBT. |
| And of course, we are all about the struggle of emotions. | E é claro, somos todos envolvidos na luta das emoções. |
| Emotions are short lived intense responses to challenge and to opportunity. | As emoções são reações intensas de pouca duração para o desafio e para a oportunidade. |
| These kids have attitudes that you just can't believe. | Esses garotos têm uma atitude inacreditável. |