Tradução de "attitudes and motivations" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Atitudes Aptidões Comportamentos Mesmas Atitude

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Not only are economic motivations and intrinsic motivations that incompatibility can persist over long periods.
As motivações econômicas e as motivações intrínsicas essa incompatibilidade pode persistir por muito tempo.
France s motivations are broader.
As motivações de França são mais vastas.
We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV.
Nós podemos mudar as atitudes nacionais com as mulheres e as atitudes nacionais com HIV.
Their motivations are addressed below
Suas motivações são abordadas abaixo
Eliminative Materialism and the Propositional Attitudes .
Eliminative Materialism and the Propositional Attitudes .
Changing attitudes change attitudes and practices, and removing discriminatory barriers, so as to produce the 'level playing field'.
Mudança de atitudes tentando modificar as atitudes e as práticas c removendo barreiras discriminatórias, de modo a produzir 'regras de jogo uniformes'.
Attitudes are changing.
As atitudes estão mudando.
and later joined N.W.A (Niggaz Wit Attitudes).
e depois entrou para o grupo de rap N.W.A em 1986.
In the United States, I was blown away by the motivations, the positive motivations of the American people when they'd see this film.
Nos Estados Unidos, eu fiquei muito entusiasmada, com as reações positivas do povo norte americano quando viram esse filme.
That gives you an idea of the different types of motivations and dedication.
Isso dá uma ideia dos diferentes tipos de motivação e dedicação.
Still a sheltered child, Thérèse lived in ignorance of political events and motivations.
Protegida por sua juventude, ela ignorava eventos políticos e suas motivações.
Easy human access to goat hair, meat, and milk were the primary motivations.
O fácil acesso humano ao couro da cabra, a carne, e o leite eram os primeiros motivos.
Now, take the same problem, chunk it into little modules, and motivations become trivial.
Agora, pegue o mesmo problema, despedace em pequenos módulos, e as motivações se tornam triviais.
Henry's precise motivations and intentions over the coming years are not widely agreed on.
As reais motivações e intenções de Henrique sobre os anos seguintes não são totalmente claras.
Controversies Leão is known for his controversial attitudes and declarations.
Polêmicas Émerson Leão é também bastante conhecido pelas suas declarações e atitudes polêmicas.
Topophilia a study of environmental perception, attitudes, and values 1974.
Topofilia um estudo da percepção, atitudes e valores do meio ambiente.
Russia s motivations are tied to the legacy of the Cold War.
As motivações da Rússia estão ligadas ao legado da Guerra Fria.
Social attitudes oftentimes take generations to change.
Muitas vezes, as atitudes sociais levam gerações para mudar.
He introduced the idea of multiple intelligences which included both interpersonal intelligence (the capacity to understand the intentions, motivations and desires of other people) and intrapersonal intelligence (the capacity to understand oneself, to appreciate one's feelings, fears and motivations).
Em 1983, Howard Gardner, em sua teoria das inteligências múltiplas, introduziu a ideia de incluir tanto os conceitos de inteligência intrapessoal (capacidade de compreender a si mesmo e de apreciar os próprios sentimentos, medos e motivações) quanto de inteligência interpessoal (capacidade de compreender as intenções, motivações e desejos dos outros).
The motivations are to share knowledge, to express myself, and to exercise my freedom of expression.
As motivações são dividir conhecimento, me expressar e exercer minha liberdade de expressão.
In 2010 at least 260 gays, lesbians and transvestites, died as a result of such motivations.
Os números da violência homofóbica, porém, possivelmente são maiores do que apontam os dados, pois muitas vítimas de violência mantém o silêncio e jamais informam à polícia sobre o que sofreram.
The church is called to confess and repent of such attitudes and practices.
O ministério da igreja é supervisionado pelo Conselho dos Doze Apóstolos.
And if we can change enough communities, we can change national attitudes.
E se nós conseguirmos mudar as comunidades o suficiente, nós podemos mudar as atitudes nacionais.
The War of American Independence Military Attitudes, Policies, and Practice, 1763 1789 .
The War of American Independence Military Attitudes, Policies, and Practice, 1763 1789 .
I think these attitudes are behind the times.
Eu acho que essas atitudes são retrógradas.
He talked to me about his motivations for starting his blog and what he often writes about.
Ele me falou de suas motivações para começar a blogar e sobre o que ele escreve frequentemente.
For example, the hypercomplex numbers of the nineteenth century had kinematic and physical motivations but challenged comprehension.
Por exemplo, os números hipercomplexos do século XIX tinham motivações físicas e cinemáticas mas o entendimento formal do assunto desafiava os pesquisadores.
The course addressed prejudices and hostile attitudes due to ignorance and provided the opportunity to discuss xenophobia and racism in a practical way with the aim of changing attitudes in the long term.
O curso focou preconceitos e atitudes hostis devidas à ignorância e proporcionou a oportunidade de discutir a xenofobia e o racismo de um modo práctico, com o objectivo de mudar as atitudes a longo prazo.
Raquel Recuero is investigating the Brazilian blogosphere to assert the motivations that people have to pass on any particular piece of information and how those motivations influence the way in which the social network echoes the same information .
Raquel Recuero está investigando a blogosfera brasileira para determinar as motivações que as pessoas têm para passar uma determinada informação adiante e como essas motivações influenciam a forma através da qual a rede social reverbera a mesma informação .
Cook and I share many of the same attitudes about our LGBT identity.
Cook e eu partilhamos muitas das mesmas atitudes sobre a nossa identidade LGBT.
These kids have attitudes that you just can't believe.
Esses garotos têm uma atitude inacreditável.
We need to change attitudes to women in Africa.
Nós precisamos mudar as atitudes com as mulheres na África.
Animals are found in various stereotyped positions or attitudes .
Animais são encontrados em posições estereotipadas, ou atitudes.
So we really need to think about looking at teacher attitudes and finding ways to change the attitudes so that teachers are much more open and accepting of boy cultures in their classrooms.
Então precisamos pensar em como observar as atitudes dos professores e encontrar formas de mudar as atitudes para que os professores sintam se mais abertos e receptivos às culturas dos meninos nas suas salas de aula.
In 2000 they had particularly interesting questions about racial attitudes.
Em 2000 eles tinham perguntas particularmente interessantes sobre a atitude em relação à raça.
We actually write it only to set our attitudes right.
Na realidade nós o escrevemos apenas para estabelecer nossas atitudes corretamente.
The same attitudes are manifest in other countries as well.
As mesmas atitudes manifestam se também em outros países.
With these stupid attitudes, Maria only proves her own arrogance.
Com essas atitudes estúpidas, Maria não faz mais que provar a sua arrogância.
The article made Tom think deeply about his own attitudes.
O artigo fez Tom refletir profundamente sobre suas próprias atitudes.
In culture Cultural attitudes towards rain differ across the world.
Na cultura As culturas relacionadas à chuva diferem em todo o mundo.
Military service Policies and attitudes toward gay and lesbian military personnel vary widely around the world.
Serviço militar As políticas e atitudes em relação à gays e lésbicas militares variam muito ao redor do mundo.
Bismarck, now Chancellor, disliked Frederick and distrusted the liberal attitudes of the Crown Prince and Princess.
O agora chanceler Bismarck não gostava do príncipe herdeiro e não confiava nas atitudes liberais de Frederico e Vitória.
One of the government s motivations was presumably to give a boost to China s slowing economy.
Uma das motivações do governo era, presumivelmente, proporcionar um impulso à economia Chinesa em desaceleração.
When such attitudes manifest as crimes they are often called hate crimes and gay bashing.
Quando tais atitudes se manifestam como crimes muitas vezes são chamadas de crimes de ódio e ataques contra homossexuais.
So physiological arousal predicted, in this study, attitudes toward gay marriage.
Estímulos fisiológicos predisseram, neste estudo, atitudes a favor do casamento gay.

 

Display this page in English Display this page in English