Tradução de "audible sigh" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sigh. | Suspiro. |
| Le Sigh observes | Le Sigh observa |
| The sound wasn't very audible. | O som mal se podia ouvir. |
| Tom gave a sigh. | Tom deu um suspiro. |
| I have also an audible altimeter. | Também tenho um altímetro sonoro. |
| He gave a deep sigh. | Ele suspirou profundamente. |
| Another notable act is Sigh. | Outra banda famosa sé a Sigh. |
| He gave a sigh of relief. | Ele deu um suspiro de alívio. |
| We all breathed a sigh of relief. | Todos demos um suspiro de alívio. |
| Sigh, this used to be a nice neighbourhood. | Lamente, esta costumava ser uma bela vizinhança. |
| Sigh, this used to be a nice neighbourhood. | É uma pena, pois este era um bairro agradável. |
| Sigh, this used to be a nice neighbourhood. | É lamentável, porque este bairro era excelente. |
| The discs are audible but the sound quality is terrible. | Os discos são audíveis, mas a qualidade está péssima. |
| Once outside, I gave a deep sigh of relief. | Uma vez do lado de fora, eu dei um grande suspiro de alívio. |
| Of course, there are grounds for a sigh of relief. | É claro que existem motivos para um suspiro de alívio. |
| He let out a sigh when the job was finished. | Ele suspirou quando o trabalho foi concluído. |
| Everybody in the room let out a sigh of relief. | Todo mundo no aposento deu um suspiro de alívio. |
| Everybody in the room let out a sigh of relief. | Todos na sala deixaram escapar um suspiro de alívio. |
| Okay, I say and push the delete button with a sigh. | Ok, eu disse e apertei o botão delete com um suspiro. |
| At that point, the world breathed a collective sigh of relief. | Por essa altura, o mundo suspirou colectivamente de alívio. |
| Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief. | Informado sobre a segurança deles, o primeiro ministro deu um suspiro de alívio. |
| She felt a sigh of relief when the work was done. | Ela suspirou de alívio quando terminou o trabalho. |
| So this is the sound of the O H stretch, translated into the audible range. | Então este é o som do trecho O H, traduzido para uma frequência audível. |
| In a healthy heart, there are only two audible heart sounds, called S1 and S2. | O coração humano tem quatro cavidades, dois átrios e dois ventrículos. |
| 'I couldn't afford to learn it.' said the Mock Turtle with a sigh. | Eu não poderia bancar aprender isto , disse a Tartaruga Falsa suspirando. |
| Chanting is then audible, and he tosses a Molotov cocktail a nod to the Maidan revolutionaries. | Um cântico torna se audível, e ele atira um coquetel de Molotov um comprimento para os revolucionários de Maidan. |
| So I use sculpture and music to make it, not just visible, but also tactile and audible. | Então eu uso escultura e música para fazê lo não só visível mas também táctil e audível. |
| 'Once,' said the Mock Turtle at last, with a deep sigh, 'I was a real Turtle.' | Uma vez, disse finalmente a Tartaruga Falsa, com um profundo suspiro, eu era uma tartaruga de verdade . |
| If they succeed in driving ISIS out of Iraq, journalists may breathe a sigh of relief. | Se conseguirem tirar o EI do país, os jornalistas talvez possam respirar com mais calma. |
| The white noise is the sum of all frequencies that are audible by the human being, brought to the same intensity. | O ruído branco é a soma de todas as frequências que são audíveis pelo ser humano, trazidas à mesma intensidade |
| This module is designed to help users who have difficulty hearing audible cues, or who have difficulty using a keyboard or mouse. | Este módulo foi concebido para ajudar os utilizadores que têm dificuldade em ouvir avisos sonoros, ou que têm dificuldade em utilizar o teclado ou o rato. |
| And Afan Oromo (the region's language) musicians have begun to rise as a visible and audible driving inspiration for the opposition movement. | E os músicos Afan Oromo (a língua da região) começaram a aumentar a inspirar, de forma visível e audível, os movimentos de oposição. |
| NAIROBI Kenya heaved a collective sigh of relief when the four day siege at Nairobi s Westgate shopping mall finally ended. | NAIROBI O Quénia deu um suspiro de alívio colectivo quando o cerco de quatro dias no centro comercial Westgate de Nairobi finalmente terminou. |
| 'I never went to him,' the Mock Turtle said with a sigh 'he taught Laughing and Grief, they used to say.' | Eu nunca fui a ele , disse a Tartaruga Falsa com um suspiro ele ensinava Risada e Tristeza, costumavam dizer . |
| 'Yes, that's it,' said the Hatter with a sigh 'it's always tea time, and we've no time to wash the things between whiles.' | Sim, é isso, disse o Chapeleiro desconsolado é sempre hora do chá, e portanto nunca temos tempo para lavar as coisas. |
| PRINCETON No doubt many people around the world, if not most, breathed a sigh of relief over the re election of US President Barack Obama. | PRINCETON não há dúvida de que muitas pessoas em todo o mundo, ou até uma grande maioria, suspiraram de alívio aquando da reeleição do Presidente norte americano Barack Obama. |
| Auto detection devices shall indicate , by means of a visible or audible signal , or a text display , whether the checked banknote is found to be genuine or not . | O dispositivos de detecção automática devem indicar , através de um sinal visual ou auditivo , ou de uma mensagem num visor , se classificam a nota verificada como genuína ou não . |
| The audible frequency range for humans is typically given as being between about 20 Hz and 20,000 Hz (20 kHz), though the high frequency limit usually reduces with age. | A gama de frequências audíveis para o ser humano é tipicamente dada como sendo entre cerca de 20 Hz e 20,000 Hz (20 kHz). |
| and Google (web search), Amazon (retail), and iTunes Store (music and podcasts), amongst the major companies, along with smaller Internet companies like Audible (audio books) and LoveFilm (video rental). | e Google (buscas na web), Amazon e Submarino (comércio eletrônico), e a iTunes Store (músicas e podcasts), dentre as maiores empresas, além de outras menores como o Netflix (aluguel de filmes). |
| But those who breathed a sigh of relief at the weakening of Netanyahu s Likud and the country s extreme right wing parties should be as anxious as ever. | Mas os que suspiraram de alívio com o enfraquecimento do partido Likud de Netanyahu, e dos partidos de extrema direita do país, devem estar mais ansiosos do que nunca. |
| If the motion of the toothbrush is sufficiently rapid to produce a hum in the audible frequency range (20 Hz to 20,000 Hz), it can be classified as a sonic toothbrush. | Se o movimento da escova é suficientemente rápida para produzir um zumbido na faixa de frequência audível (20 a 20.000 Hz), ela pode ser classificada como uma escova sônica. |
| Note that audible sound has a very wide frequency range (from 20 to about 17000 Hz), and thus a very wide range of wavelengths (from about 20 mm to 17 m). | Note que o som audível tem uma gama muito ampla de frequência (a partir de 20 até aproximadamente 17000 Hz), e, assim, uma gama muito ampla de comprimentos de onda (a partir de cerca de 20 mm a 17 m). |
| ( Tonight at 8 30 ) I Went to a Marvellous Party ( Set to Music ) Nina ( Sigh No More ) A Bar on the Piccola Marina (1954) Why Must the Show Go On? | ( Tonight at 8 30 ) I Went to a Marvellous Party ( Set to Music ) Nina ( Sigh No More ) A Bar on the Piccola Marina (1954) Why Must the Show Go On? |
| Therefore, subjectively, the frequency of the envelope seems to have twice the frequency of the cosine, which means the audible beat frequency is formula_2This can be seen on the diagram on the right. | Enquanto o diapasão emite a frequência, o músico toca a corda de seu instrumento simultaneamente, ajustando a tensão da corda ele tenta aproximar as duas frequências, fazendo com que o batimento seja imperceptível. |
| With some brand new songs written, Gamma Ray entered the studio under the supervision of producer Tommy Newton and recorded their second album Sigh No More , which was released in September 1991. | Com algumas canções inéditas a banda entra em um estúdio sobre o controle do produtor Tommy Newton que fez um fantástico trabalho no álbum chamado Sigh No More que foi lançado em Setembro de 1991. |
Related searches : Deep Sigh - A Sigh - Sigh For - Audible Signal - Audible Warning - Audible Notification - Audible Alert - Audible Level - Barely Audible - Audible Siren - Audible Feedback - Audible Indicator
