Tradução de "authorise a conflict" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Authorise - translation : Conflict - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Council shall authorise the opening of negotiations , adopt negotiating directives , authorise the signing of agreements and conclude them .
O Conselho autoriza a abertura das negociações , define as directrizes de negociação , autoriza a assinatura e celebra os acordos .
The Council shall authorise the opening of negotiations, adopt negotiating directives, authorise the signing of agreements and conclude them.3.
, os acordos entre a União e países terceiros ou organizações internacionais são negociados e celebrados de acordo com o processo a seguir enunciado.2.
It alone may authorise the issue of the euro.
Só ele tem o direito exclusivo de autorizar a emissão do euro.
It alone may authorise the issue of the euro .
Só ele tem o direito de autorizar a emissão do euro .
right to authorise the issuance of banknotes within the Community .
autorizar a emiss o de notas de banco da Comunidade .
40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade.
40 de todas as situações de pós conflitos, historicamente, reverteram novamente em conflitos em uma década
I'm not a U.N. conflict resolution person.
Eu não trabalho na resolução de conflitos das Nações Unidas.
It mysteriously reappears whenever there's a conflict.
Ela reaparece misteriosamente sempre que há um conflito.
The conflict
O conflito
So there was a bit of a conflict there.
Então, existia um certo conflito.
Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive.
As permissões 'a' e 'w' em conflito são mutuamente exclusivas.
Post conflict economic recovery is a slow process.
A recuperação econômica pós conflito é um processo lento.
And so we need a post conflict compact.
E assim, precisamos de um pacto pós conflito.
The budgetary authority shall authorise the appropriations for the subsidy to the Authority .
A autoridade orçamental autoriza as dotações a título da subvenção destinada à Autoridade .
Man Elephant Conflict
Conflito Homem Elefante
It also granted the ECB the exclusive right to authorise the issue of banknotes .
Além disso , atribuiu ao BCE o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco .
There is a wealth of opinions about this conflict.
Há uma grande variedade de opiniões sobre este conflito.
There is a great conflict between religion and science.
Há um grande conflito entre religião e ciência.
Conflict of interests 4.1 .
Conflitos de interesses 4.1 .
Conflict of interests The members of the Governing Council shall avoid any situation liable to give rise to a conflict of interests .
Conflitos de interesses Os membros do Conselho do BCE devem evitar qualquer situação susceptível de originar um conflito de interesses .
It may also authorise other measures, the conditions and details of which it shall determine.
A Comissão pode igualmente autorizar o recurso a outras medidas, de que fixará as condições e modalidades.
it may also authorise other measures , the conditions and details of which it shall determine .
a Comissão pode igualmente autorizar o recurso a outras medidas , de que fixará as condições e modalidades .
link and exec perms conflict on a file rule using
permissões de link e exec conflictuam numa regra de ficheiro utilizando
Now lets look at a perennial conflict in the region.
Agora vejamos um conflito perene na região.
We have to avoid a conflict as far as possible.
Temos que evitar um conflito tanto quanto possível.
This has led to cassiterite being considered a conflict mineral.
A cassiterite é um mineral acessório em rochas ígneas.
A signature of the drawer was required to authorise the cheque and this is the main way to authenticate the cheque.
Isto significa que não é obrigatório que o beneficiário esteja nominado no cheque, como ocorre com os cheques ao portador.
The ECB has the exclusive right to authorise the issuance of banknotes within the euro area .
O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas na área do euro .
The ECB shall have the exclusive right to authorise the issue of banknotes within the Community .
O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco na Comunidade .
The Council of Ministers shall authorise negotiations to be opened , adopt negotiating directives and conclude agreements .
O Conselho de Ministros autoriza a abertura das negociações , define as directrizes de negociação e celebra os acordos .
What is fueling the conflict?
O que está dando gás a este conflito?
Conflict Management and Economic Growth
Gestão de Conflitos e Crescimento Económico
The Future of Ideological Conflict
O Futuro do Conflito Ideológico
I tried to avoid conflict.
Eu tentei evitar um conflito.
It's not a conflict you read about much in the newspapers, but it's the biggest conflict on this planet since the Second World War.
Não é um conflito que você ouve falar muito nas notícias. Mas é o maior conflito neste planeta desde a Segunda Guerra Mundial.
I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade.
Eu tentei prestar atenção nos riscos de reversão para o conflito durante a nossa década pós conflito.
Assad would welcome extending the conflict to Lebanon as a distraction.
Assad gostaria de estender o conflito ao Líbano como manobra de diversão.
William inherited a conflict between Frederick William and the liberal Landtag.
Guilherme herdou um conflito de seu irmão e o liberal Landtag .
If a conflict of interest arises after appointment , the ECB shall immediately replace the member in question with an expert who does not have a conflict of interest .
Se surgir um conflito de interesses após a nomeação , o BCE substituirá imediatamente o membro da equipa em causa por um perito que não se encontre nessa situação .
I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better.
Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito
The Commission shall make recommendations to the Council, which shall authorise it to open the necessary negotiations.
Para o efeito, a Comissão apresenta recomendações ao Conselho, que a autoriza a encetar as negociações necessárias.
Banknotes the ECB has the exclusive right to authorise the issuance of banknotes within the euro area .
Notas de banco o BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas na área do euro .
The Commission shall make recommendations to the Council , which shall authorise it to open the necessary negotiations .
Para o efeito , a Comissão apresenta recomendações ao Conselho , que a autoriza a encetar as negociações necessárias .
Clear rules should be laid down as to how the payment service user is to authorise transactions .
Devem ser estabelecidas regras claras quanto às modalidades segundo as quais o utilizador de serviços de pagamento deve autorizar a operação de pagamento .
The Treaty grants the ECB the exclusive right to authorise the issuance of banknotes within the Community .
O Tratado confere ao BCE o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas na Comunidade .

 

Related searches : Authorise A Payment - Authorise Payment - Authorise With - A Conflict - Rights To Authorise - Authorise Any Person - Authorise The Use - Start A Conflict - Pose A Conflict - Mitigate A Conflict - Fuel A Conflict - Have A Conflict - Settle A Conflict