Tradução de "authoritarian tendencies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Authoritarian - translation :

Palavras-chave : Tendências Homicidas Suicidas Psicopatas Paranóicas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Despite Erdoğan s personal authoritarian tendencies, which are obvious, it would be misleading to regard the current protests purely as a conflict between democracy and autocracy.	Apesar das tendências autoritárias pessoais de Erdogan, que são óbvias, seria ilusório considerar os actuais protestos apenas como um conflito entre a democracia e a autocracia.
The Age of Authoritarian Democracy	A era da democracia autoritária
Eritrea is an authoritarian State.	A Eritreia é um Estado autoritário.
Criticism Violence, revolution, and Invisible dictatorship Bakunin has been accused of being a closet authoritarian by Marxists, Leninists, and other authoritarian Leftists.	Noção de ditadura invisível Bakunin foi também acusado de ser um autoritário enrustido.
Authoritarian countries middle classes may push their leaders toward greater democracy, as in Russia, but Western democracies will also likely become more authoritarian.	As classes médias dos países autoritários podem levar os seus líderes rumo a uma maior democracia, como na Rússia, mas as democracias ocidentais também tornar se ão, provavelmente, mais autoritárias.
These are just as natural to us as the aggressive tendencies.	As ameaças de mortes também são um caso de violência psicológica.
Suicidal Tendencies quickly gained a following and began performing at larger gigs.	História O Suicidal Tendencies começou sua história criando muita polêmica.
So why do economists fall in love with authoritarian governments?	Então por que os economistas se encantam com os governos autoritários?
First described by Paulo Freire, it has since been developed by Henry Giroux and others as a praxis oriented educational movement, guided by passion and principle, to help students develop consciousness of freedom, recognize authoritarian tendencies, and connect knowledge to power and the ability to take constructive action.	A Pedagogia crítica é uma filosofia educacional descrita por Henry Giroux como um movimento educacional, guiado por paixão e princípio, para ajudar estudantes a desenvolverem consciência de liberdade, reconhecer tendências autoritárias, e conectar o conhecimento ao poder e à habilidade de tomar atitudes construtivas.
On May 19, 2015, during the period of intense anti corruption protests occurring near his house, he related an experience that serves as a testimony of the impact of living in a country whose social cohesion has been dangerously damaged by years of populist propaganda and a government with authoritarian tendencies	Em 19 de maio de 2015, durante o período de intensos protestos anticorrupção que occorreram próximos à sua casa, ele relatou uma experiência que serve como testemunho do impacto de viver em um país cuja coesão social foi perigosamente danificada por anos de propaganda populista e por um governo com tendências totalitárias
Legacy Zapata's influence continues to this day, particularly in revolutionary tendencies in south Mexico.	O legado de Zapata permanece vivo ainda hoje, particularmente entre os grupos revolucionários do sul do México.
The Arab Middle East takes a decisive turn towards authoritarian Islamic states.	O Médio Oriente árabe toma um rumo decisivo para estados autoritários islâmicos.
She is a strong authoritarian and occasionally dispenses pills to the family.	É autoritária e ocasionalmente distribui pílulas para a família.
Main tendencies in 2009 2010 Regionalization rapid growth of blogs and forums in the regions .	Principais tendências em 2009 2010
Sexual abuse can be a particular trigger for suicidal behavior in adolescents with BPD tendencies.	Abuso sexual, em particular, pode ser um gatilho para comportamento suicida em adolescentes com TPB.
Rejectionist tendencies within it led to assimilation, motivating establishment of Reform and Neo Orthodox denominations.	Tendências rejeicionistas dentro dela levou à assimilação, incentivando estabelecimento de reforma e denominações neo ortodoxas.
Statically, China is a one party system, authoritarian there's no question about it.	O quadro indica que a China é um sistema de um único partido, autoritário ninguém questiona este fato.
Dynamically, it has changed over time to become less authoritarian and more democratic.	Dinamicamente, ele mudou com o tempo, tornou se menos autoritário e mais democrático.
Now that is pretty authoritarian, and that's something I'm very much critical of.	Isto é muito autoritário e é algo do qual eu sou muito crítico.
Erdoğan now promises to reconstruct Turkey in his own authoritarian and religious image.	Erdoğan promete agora reconstruir a Turquia à sua imagem autoritária e religiosa.
The 'reactionary right' looks toward the past and is aristocratic, religious and authoritarian .	A direita reacionária olha para o passado e é aristocrática, religiosa e autoritária .
This exclusion received the criticism from anti authoritarian socialist present at the meetings.	Tal exclusão recebeu críticas socialistas não autoritários presentes às reuniões.
This matters in part because cities with a clear ethos can better resist globalization s homogenizing tendencies.	Isto é importante, em parte, porque as cidades que têm um etos claro podem resistir melhor às tendências homogeneizantes da globalização.
He located a number of interesting potential universals as well as many strong cross linguistic tendencies.	Ele localizou uma quantidade de interessantes conceitos universais potenciais, assim como muitas tendências fortes da linguística comparada.
Others see a more specific message in the film, particularly Barton's obliviousness to Charlie's homicidal tendencies.	Outros vêem uma mensagem mais específica no filme, especialmente a ignorância de Barton em relação a tendências homicidas de Charlie.
For each of these successful authoritarian governments in East Asia, there's a matched failure.	Para cada um destes sucessos de governos autoritários, na Ásia oriental, há um caso de falha.
From authoritarian regimes to democratic countries, none are exempt from criticism on the topic.	De regimes autoritários a países democráticos, nenhum está isento de críticas neste tema.
Cavalierio accused the Law Minister of twisting logic to justify authoritarian rule in Singapore	O blog Cavalierio acusa o ministro da justiça de torcer a lógica para justificar um governo autoritário em Singapura
A reduction in inflationary tendencies is also indicated by other relevant measures of inflation ( see Table 2 ) .	Uma redução das tendências inflacionistas é também aparente quando medida em termos de outros índices de preços relevantes ( ver Quadro 2 ) .
French culture today is marked both by great regional and socioeconomic differences and by strong unifying tendencies.	A cultura francesa, atualmente, é marcada por grandes diferenças socioeconômicas e regionais e por fortes tendências unionistas.
The stability and security of authoritarian regimes cannot create but terrorism and violence and destruction.	A estabilidade e segurança de regimes autoritários não criam nada além de terrorismo e violência, e destruição.
Walls of Jericho will be part of the European Persistence Tour, joining Terror, Suicidal Tendencies, Biohazard and others.	Walls of Jericho fará parte do European Tour Persistência, joining Terror, Suicidal Tendencies, Biohazard e outros.
There was not a single officer in the party who was not accused of conspiracy and reactionary tendencies.	Não havia um único oficial no grupo que não fosse acusado de conspiração e tendências reacionárias .
For decades, we have lived under authoritarian regimes in the Arab world, in the Middle East.	Durante décadas, nós vivemos sob regimes autoritários no mundo Árabe, no Oriente Médio.
Some of these economies were ruled by authoritarian governments in the 60s and 70s and 1980s.	Algumas destas economias eram regidas pelas autoridades governamentais nas décadas de 60, e 70 e 80.
Some anti collectivists often argue that all authoritarian and totalitarian societies are (vertically) collectivist in nature.	Alguns anticoletivistas muitas vezes argumentam que todas as sociedades autoritárias e totalitárias são (verticalmente) coletivistas por natureza.
Rather, we are subject to inborn tendencies, which develop through the reciprocally influential forces of natural and sexual selection.	Pelo contrário, estamos sujeitos a tendências inatas, que se desenvolvem através das forças reciprocamente influentes da selecção natural e sexual.
Such tendencies can be observed in many Polish institutions supported by public funding, not only those dedicated to culture.	Estas tendências podem ser observadas em muitas instituições Polacas financiadas publicamente, não só naquelas da área da cultura.
Meanwhile, Bobby Schayer left the band following a serious shoulder injury and was replaced by Brooks Wackerman (Suicidal Tendencies).	Na mesma época, Bobby Schayer deixou a banda com problemas no ombro, tendo sido substituído por Brooks Wackerman (Suicidal Tendencies).
Or they're responding to censorship requests by authoritarian regimes that do not reflect consent of the governed.	Ou estão respondendo a pedidos de censura de regimes autoritários que não refletem consentimento dos governados.
Indeed, measured against today s standards, Charles de Gaulle, Winston Churchill, and Dwight Eisenhower were comparatively authoritarian leaders.	Com efeito, se avaliarmos as medidas segundo os padrões actuais, Charles De Gaulle, Winston Churchill e Dwight Eisenhower foram comparativamente líderes autoritários.
In authoritarian regimes, policies are the direct expression of the interests of the ruler and his cronies.	Em regimes autoritários, as políticas são a expressão directa dos interesses do governante e dos seus sequazes.
The disadvantages included the lack of a clean break between Poland s authoritarian past and its democratic present.	As desvantagens incluíram a falta de uma ruptura clara entre o passado autoritário da Polónia e o seu presente democrático.
Well that system is, I think, probably the system that kept us alive to this point, given our human tendencies.	Bem este sistema é, eu acho, provavelmente o sistema que nos manteve vivos até agora, dada nossa tendência humana
The Enlightenment, with its emphasis on reason, questioning of authority and tradition, and individualistic tendencies, also contributed to criollo discontent.	O Iluminismo, com sua ênfase na razão, questionando a autoridade e a tradição, e tendências individualistas, também contribuiu para o descontentamento criollo.

Display this page in English