Tradução de "automated credit transfer" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Automated - translation : Credit - translation : Transfer - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET2 ) | Sistema de transferências automáticas transeuropeias de liquidações pelos valores brutos em tempo real ( TARGET2 ) |
| ( a ) credit transfer orders | a ) as ordens de transferência a crédito |
| Number of automated teller machines ( ATM ) run by credit institutions | Número de caixas automáticos ( ATM ) geridos por instituições de crédito |
| What is a credit transfer ? | O que é uma transferência a crédito ? |
| The Automated Transfer Vehicle, originally Ariane Transfer Vehicle or ATV was an expendable cargo spacecraft developed by the European Space Agency (ESA). | O Veículo de Transferência Automatizado (ATV Automated Transfer Vehicle ) é uma nave de abastecimento não tripulada da Agência Espacial Europeia (ESA). |
| The introduction of modular systems and credit transfer systems | Introdução de sistemas modulares e sistemas de transferência de créditos |
| Oversight frameworks for credit transfer and direct debit schemes | Quadros de superintendência para os sistemas de transferências a crédito e de débitos directos |
| Oversight frameworks for credit transfer and direct debit schemes | Quadros de superintendência para sistemas de transferências a crédito e de débito directo |
| Projects will introduce methodologies and organisational decisions , faciUtating to collate and convert the existing credit transfer system into the European credit transfer system (ECTS). | Os projectos introduzirão metodologias e decisões organizativas que facilitem a comparação e a conversão do actual sistema de transferência de créditos para o Sistema Europeu de Transferência de Créditos (ECTS). |
| TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system the real time gross settlement system for the euro . | Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro . |
| TARGET ( Trans European automated real time gross settlement express transfer ) system the real time gross settlement system for the euro . | Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Trans Europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro . |
| TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system the real time gross settlement system for the euro . | Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system ) sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro . |
| Banka Slovenije shall pay this amount to the ECB on 2 January 2007 by means of a transfer through the TransEuropean Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( Target ) . | O Banka Slovenije pagará esta importância ao BCE em 2 de Janeiro de 2007 mediante uma transferência a efectuar através do sistema de transferências automáticas transeuropeias de liquidações pelos valores brutos em tempo real ( TARGET ) . |
| TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement ( RTGS ) system for the euro . | Título de dívida ( debt security ) promessa por parte do emitente ( isto é , o mutuário ) de efectuar um ou mais pagamentos ao detentor ( o mutuante ) numa data ou datas futura ( s ) específica ( s ) . |
| TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement ( RTGS ) system for the euro . | Sistema de liquidação pelos valores líquidos ( SLVL ) ( net settlement system ( NSS )) sistema de transferência de fundos , cujas operações de liquidação são efectuadas numa base líquida bilateral ou multilateral . |
| TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement ( RTGS ) system for the euro . | Taxas de juro das IFM ( MFI interest rates ) taxas de juro aplicadas por instituições de crédito residentes e outras IFM , excluindo bancos centrais e fundos do mercado monetário , a depósitos e empréstimos denominados em euros face a famílias e sociedades não financeiras residentes na área do euro . Taxas de juro directoras do BCE ( key ECB interest rates ) taxas de juro fixadas pelo Conselho do BCE que reflectem a orientação da política monetária do Banco Central Europeu . |
| The Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro . | O sistema de transferências automáticas trans europeias de liquidações pelos valores brutos em tempo real ( TARGET ) é um sistema de liquidação por valores brutos em tempo real para o euro . |
| The trans European automated real time gross settlement express transfer system is a real time gross settlement system for the euro . | O sistema Trans European Automated Real Time Gross settlement Express Transfer é um sistema de liquidação por valores brutos em tempo real para o euro . |
| TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement ( RTGS ) system for the euro . | TARGET ( Sistema de Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system )) sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) para o euro . |
| ECB ( 2003 ) , TARGET the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system update 2003 ( public information brochure ) , November 2003 . | BCE ( 2003 ) , TARGET the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system update 2003 ( brochura de informação ao público ) , Novembro de 2003 . |
| The Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro . | O sistema de transferências automáticas transeuropeias de liquidações pelos valores brutos em tempo real é um sistema de liquidação por valores brutos em tempo real para o euro . |
| Most Automated Clearing Houses ( ACHs ) that were processing credit transfers in euro have become SCT scheme compliant . | A maioria das câmaras de compensação automática que processavam transferências a crédito em euros tornou se compatível com o sistema SEPA para as transferências a crédito . |
| Most automated clearing houses ( ACHs ) that were processing credit transfers in euro have become SCT scheme compliant . | A maior parte das câmaras de compensação automática que processavam transferências a crédito em euros tornou se compatível com o sistema SEPA para as transferências a crédito . |
| Most automated clearing houses that were processing credit transfers in euro are now able to process SCTs . | A maior parte das câmaras de compensação automática que processavam transferências a crédito em euros pode agora processar transferências a crédito SEPA . |
| The expansion in the use of credit risk transfer products , and especially credit derivatives , intensified in 2002 . | A expansão da utilização de produtos de transferência de risco de crédito e , em especial , dos derivados de crédito , intensificou se em 2002 . |
| The SEPA Credit Transfer Rulebook , in the version adopted by the EPC in September 2005 for national consultation , defines a basic credit transfer for non time critical payments . | O manual relativo às transferências a crédito SEPA , na versão adoptada pelo EPC em Setembro de 2005 para consulta nacional , define uma transferência a crédito básica para pagamentos não urgentes . |
| The ECB shall , in due course , give instructions for the transfer of such amount , and of net accrued interest thereon , through Target ( Trans European automated real time gross settlement express transfer system ) . | O BCE deve , em devido tempo , dar instruções para a transferência dessas importâncias e dos respectivos juros líquidos acumulados através do sistema de transferência automáticas transnacionais de liquidações pelos valores brutos em tempo real ( Target ) . |
| The transfers described in Article 2 shall take place through the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET ) . | As transferências a que o artigo 2.o se refere serão efectua das através do sistema de transferências automáticas trans europeias de liquidações pelos valores brutos em tempo real ( TARGET ) . |
| The transfers described in Article 2 shall take place through the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET ) . | As transferências a que o artigo 2.o se refere serão efectuadas através do sistema de transferências automáticas trans europeias de liquidações pelos valores brutos em tempo real ( TARGET ) . |
| At the start of Stage Three , the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ( TARGET ) system 7 will be operational . | No início da Terceira Fase , o Sistema de Transferencias Automáticas Transnacionais de Liquidagóes pelos Valores Brutos ern Tempo Real ( TARGET ) encontrar se á pronto a funcionar . |
| ESA's ATV Control Centre, at the Toulouse Space Centre (CST) in Toulouse, France, controls flights of the unmanned European Automated Transfer Vehicle. | ESA Centro de Controle do ATV, localizado no Centro Espacial de Toulouse (CST) em Toulouse, França, controla os voos de logística do Veículo de Transferência Automatizado Europeu. |
| Contracts for differences or other derivative instruments for transfer of credit risk . | Contratos de diferenças ( contracts for diferences ) ou outros instrumentos derivados para a transferência do risco de crédito . |
| Credit transfer is a payment instrument allowing the payer to instruct its account holding institution to transfer funds to the beneficiary . | Um comerciante pode operar um servidor ( servidor do comerciante ) , que pode habi litar o cliente a escolher um meio de pagamento e que armazena a transacção para compensação definitiva . |
| The ECB shall , in due course , give instructions for the transfer of such an amount , and of net accrued interest thereon , through the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET ) . | O BCE deve , em devido tempo , dar instruções para a transferência dessa importância , assim como dos juros líquidos acumulados , através do sistema de transferências automáticas transnacionais de liquidações pelos valores brutos em tempo real ( TARGET ) . |
| The ECB shall , in due course , give instructions for the transfer of such an amount , and of net accrued interest thereon , through the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET2 ) . | O BCE deve , em devido tempo , dar instruções para a transferência dessa importância , assim como dos juros líquidos acumulados , através do sistema de transferências automáticas transnacionais de liquidações pelos valores brutos em tempo real ( TARGET2 ) . |
| Development of infra and inter university credit transfer system compatible with the ECTS. | Desenvolvimento de um sistema intra universitário e interuniversitário de transferência de créditos académicos compatível com o ECTS. |
| National SEPA credit transfer indicators Eurosystem payment systems oversight policy and harmonised standards | National SEPA credit transfer indicators Eurosystem payment systems oversight policy and harmonised standards |
| Credit risk transfer instruments enable banks to unbundle risks more easily and to shape their credit risk exposure more effectively . | Os instrumentos de transferência de riscos de crédito permitem aos bancos desagregar mais facilmente os riscos e delinear com maior eficácia a sua exposição ao risco de crédito . |
| Priority credit transfer scheme Furthermore , as already pointed out in the Eurosystem 's previous progress report , the core credit transfer scheme should be supplemented with additional common features that will help to make the basic SEPA credit transfer at least as attractive to customers as the current additional national equivalents already are . | Na perspectiva do Eurosistema , trata se de um importante passo no sentido da concretização da SEPA . Tempo máximo de execução das transferências a crédito Entre as questões que ainda é necessário resolver no domínio das transferências a crédito , encontra se a inclusão no Manual de TC do novo tempo máximo para a execução das transferências a crédito definido na directiva relativa aos serviços de pagamento 2 . |
| Run automated tests | Correr testes automáticos |
| Single minus automated | Single minus automated |
| Payment systems are a means to transfer money between credit and other monetary institutions . | Os sistemas de pagamentos são um meio de transferência de moeda entre instituições de crédito e outras instituições monetárias . |
| New procedures for the transfer of securities used as collateral for Eurosystem credit operations | Novos procedimentos para a transferência de títulos utilizados como activos de garantia em operações de crédito do Eurosistema |
| To this end , the Eurosystem created the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system , known as TARGET , for largevalue payments in euro . | Para este efeito , o Eurosistema criou para o pagamento de importâncias avultadas em euros o Sistema de Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real , conhecido como TARGET . |
| THE OBJECTIVE The ultimate objective of the SEPA in this field is for all euro area credit transfer transactions to be processed in accordance with the SEPA Credit Transfer scheme defined by the EPC . | OBJECTIVO O objectivo final da SEPA neste domínio é que todas as transacções de transferência a crédito na área do euro sejam processadas em conformidade com o sistema SEPA de transferências a crédito definido pelo EPC . |
Related searches : Automated Credit - Credit Transfer - Transfer Credit - Automated Transfer System - Bank Credit Transfer - Credit Wire Transfer - Credit Transfer System - Credit Risk Transfer - Sepa Credit Transfer - International Credit Transfer - Automated Equipment - Automated Tools - Automated Driving