Tradução de "automation solutions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The universe of companies that are connected to this area is formed by NOS (telecommunications), Biztech (commercialization of multi brand IT solutions), WeDo Technologies (supplier of software solutions) and Saphety (simplified solutions and processes automation). | Entre o universo de empresas da Sonaecom estão a NOS (telecomunicações), a BizDirect (comercialização de soluções de IT multi marca), a Mainroad (serviços de disponibilidade e continuidade de negócios), a WeDo Technologies (software), e a Saphety (soluções de simplificação e automatização de processos). |
| Gunnebo Cash Automation AB Fabriksgatan 10 | Gunnebo Cash Automation AB Fabriksgatan 10 |
| Gunnebo Cash Automation GmbH Diedenhofener Str . | Gunnebo Cash Automation GmbH Diedenhofener Str . |
| PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications. | PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus. |
| Article 4 Measures for facilitating the automation of payments 1 . | Artigo 4.º Medidas para facilitar a automatização dos pagamentos 2 . |
| Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. | A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante. |
| The automation functionality provided by VBA made Excel a target for macro viruses. | A funcionalidade de automação provida pelo VBA fez com que o Excel se tornasse um alvo para vírus de macro. |
| If some function is applied to both sides of an equation, the resulting equation has the solutions of the initial equation among its solutions, but may have further solutions called extraneous solutions. | O exemplo acima deve ajudar a compreender a importância de, ao se formular uma equação, definirmos qual o conjunto universo, ou seja, qual o conjunto em que vamos procurar as soluções. |
| With 10 million solutions. | Com dez milhões de soluções. |
| Look for solutions within. | Procure soluções no interior. |
| Customized solutions also help. | As soluções personalizadas também ajudam. |
| In search of solutions | Em busca das soluções |
| There were no solutions. | Não havia solução. |
| Such expressions of the solutions in terms of the parameters are also called solutions . | Nem sempre é fácil encontrar as soluções (todas) de uma equação dada. |
| Security and Defence Solutions The security and defence solutions area develop systems within the civil security sector as well as training and simulation solutions. | Saab Communication, soluções de comunicação para segurança civil e defesa nacional. |
| act as a gatekeeper to ensure full automation of interbank payment instructions processing and settlement | actuar como guardiãs para garantir a total automatização do processamento e liquidação das instruções de pagamento interbancárias |
| ECB planning services for building automation for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for building automation for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. | Fazendeiros que confiam na natreza para trazer soluções e respostas, ao invés de impor soluções à natureza. |
| Global problems require Scottish solutions. | Os problemas globais precisam de soluções escocesas . |
| There could be other solutions. | Poderia haver outras soluções. |
| So, what are the solutions? | Então quais são as soluções? |
| Could we have the solutions? | Poderíamos ter soluções |
| But they differ on solutions. | Mas diferem nas soluções apresentadas. |
| Difficult problems require imaginative solutions. | Problemas difíceis exigem soluções imaginativas. |
| Macro recording can produce VBA code replicating user actions, thus allowing simple automation of regular tasks. | A gravação de macros pode produzir código VBA que replica ações do usuário, desse modo permitindo automação simples de tarefas cotidianas. |
| 1977 Introduction of post codes in the Netherlands, which allowed full automation of the postal system. | 1977 É criado o primeiro código postal, que permite uma automatização total do sistema de correios. |
| Because these solutions are natural, these solutions are sustainable, and these solutions are long term investments long term investments that we're making for our generation and for future generations. | Porque essas soluções são naturais, essas soluções são sustentáveis, e são investimento em soluções de longo prazo investimento de longo prazo que fazemos para a nossa e as futuras gerações. |
| Already today , European payment systems often have a leading position in the world in terms of automation . | Actualmente , os sistemas de pagamentos europeus já ocupam muitas vezes uma posição de liderança a nível mundial em termos de automatização . Esta vantagem competitiva tem de ser mantida e é necessário encontrar soluções que respondam aos desafios |
| Throughout the decade of the 1920s, advances in the automation of the condom assembly line were made. | Até à década de 1920, todos os preservativos eram fabricados à mão por operários pouco qualificados. |
| So we must find other solutions. | Então precisamos encontrar outras soluções. |
| But yes there are some solutions. | Mas há sim algumas soluções. |
| Seeking solutions for non auto sectors. | Buscando soluções para setores não automotivos. |
| MB Simple solutions to complex problems. | MB Soluções simples para problemas complexos. |
| Local, large scale solutions are emerging. | Estão a surgir soluções em grande escala a nível local. |
| Some Blacks seek more radical solutions. | Alguns negros buscam soluções mais radicais. |
| Fixstars Solutions sell a version of Yellow Dog Linux for PlayStation 3 (originally sold by Terra Soft Solutions). | Fixstars Solutions vende uma versão Yellow Dog Linux para o PlayStation 3 (originalmente vendido pela Terra Soft Solutions). |
| Worldcrunch Impact, solutions without borders is a collaborative funding campaign for the first truly global effort at Solutions Journalism . | Worldcrunch Impact, solutions without borders é uma campanha de financiamento colaborativo para a primeira empreitada verdadeiramente global de jornalismo de soluções . |
| In 2003 Siemens acquired the flow division of Danfoss and incorporated it into the Automation and Drives division. | Inauguração da localidade Abiurana em Manaus, concentrando as atividades da divisão Automation and Drives . |
| We don't like dilemmas. We like solutions. | Nós não gostamos de dilemas. Nós gostamos de soluções. |
| Our emphasis on solutions is quite intentional. | Nossa ênfase em soluções é inteiramente intencional. |
| We also want to look for solutions. | Também queremos procurar soluções. |
| So, what are the solutions to this? | Então quais são as soluções para isso? |
| And there really were no good solutions. | E não havia realmente boas soluções. |
| Jacqueline Novogratz invests in Africa's own solutions | Jacqueline Novogratz investe em acabar com a pobreza |
| and 3 ) network solutions supported by standards . | e 3 ) soluções de rede apoiadas em normas . |
Related searches : Marketing Automation Solutions - Factory Automation Solutions - Industrial Automation Solutions - Library Automation Solutions - Building Automation Solutions - Office Automation - Automation Technology - Advanced Automation - Power Automation - Test Automation - Plant Automation - Workflow Automation - Manufacturing Automation
